msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Beaver Builder Plugin (Agency Version) v1.6.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-01 12:21:03+0000\n"
"Last-Translator: Alessandro Curci <hantarex@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: Italian\n"
"X-Poedit-Country: ITALY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: includes/admin-settings.php:7
#: includes/global-settings.php:4
#: includes/multisite-settings.php:7
#, php-format
#@ fl-builder
msgctxt "%s stands for custom branded \"Page Builder\" name."
msgid "%s Settings"
msgstr "Impostazioni %s"

#: includes/admin-settings.php:12
#: includes/multisite-settings.php:12
#@ fl-builder
msgid "Settings updated!"
msgstr "Impostazioni aggiornate!"

#: includes/admin-settings.php:19
#: includes/multisite-settings.php:18
#@ fl-builder
msgid "License"
msgstr "Licenza"

#: includes/admin-settings.php:23
#: includes/admin-settings.php:59
#@ fl-builder
msgid "Upgrade"
msgstr "Aggiornamento"

#: includes/admin-settings.php:26
#: includes/global-settings.php:67
#: includes/multisite-settings.php:19
#@ fl-builder
msgid "Modules"
msgstr "Moduli"

#: includes/admin-settings.php:29
#: includes/multisite-settings.php:20
#: includes/ui.php:44
#@ fl-builder
msgid "Templates"
msgstr "Modelli"

#: includes/admin-settings.php:32
#: includes/admin-settings.php:163
#: includes/multisite-settings.php:21
#: includes/multisite-settings.php:112
#@ fl-builder
msgid "Post Types"
msgstr "Tipi di post"

#: modules/icon-group/icon-group.php:27
#@ fl-builder
msgid "Icons"
msgstr "Icone"

#: includes/admin-settings.php:33
#: includes/multisite-settings.php:22
#@ fl-builder
msgid "Editing"
msgstr "Modifica"

#: includes/admin-branding.php:3
#: includes/admin-settings.php:36
#: includes/multisite-settings.php:23
#@ fl-builder
msgid "Branding"
msgstr "Branding"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:179
#@ fl-builder
msgid "Help Button"
msgstr "Pulsante Aiuto"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:183
#: includes/admin-settings-cache.php:3
#@ fl-builder
msgid "Cache"
msgstr "Cache"

#: includes/admin-settings.php:40
#: includes/admin-settings.php:250
#: includes/admin-settings.php:262
#: includes/multisite-settings.php:24
#: includes/multisite-settings.php:172
#: includes/multisite-settings.php:184
#@ fl-builder
msgid "Uninstall"
msgstr "Disinstalla"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:450
#@ fl-builder
msgid "Error! You must have at least one icon set enabled."
msgstr "Errore! Devi avere almeno un set di icone abilitato."

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:492
#@ fl-builder
msgid "Error! Could not unzip file."
msgstr "Errore! Non è stato possibile decomprimere il file."

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:526
#@ fl-builder
msgid "Error! Please upload an icon set from either Icomoon or Fontello."
msgstr "Errore! Per favore carica un set di icone da Iconmoon o Fontello."

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:648
#@ fl-builder
msgid "Error! Please enter an iframe for the video embed code."
msgstr "Errore! Per favore inserisci un iframe per il codice video embed."

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:666
#@ fl-builder
msgid "Error! You must have at least one feature of the help button enabled."
msgstr "Errore! Devi avere almeno una funzione del bottone aiuto abilitata."

#: classes/class-fl-builder-admin.php:39
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "This version of the <strong>Page Builder</strong> plugin is not compatible with WordPress Multisite. <a%s>Please upgrade</a> to the Multisite version of this plugin."
msgstr "Questa versione del plugin <strong>Page Builder</strong> non è compatibile con WordPress Multisite. <a%s>Si prega di aggiornare</a> alla versione Multisite di questo plugin."

#: classes/class-fl-builder-admin.php:49
#@ fl-builder
msgid "The <strong>Page Builder</strong> plugin requires WordPress version 3.5 or greater. Please update WordPress before activating the plugin."
msgstr "Il plugin <strong>Page Builder</strong> richiede WordPress versione 3.5 o superiore. Si prega di aggiornare WordPress prima di attivare il plugin."

#: classes/class-fl-builder-admin.php:90
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "Page Builder activated! <a%s>Click here</a> to enable remote updates."
msgstr "Page Builder attivato! <a%s>Clicca qui</a> per attivare gli aggiornamenti remoti."

#: classes/class-fl-builder-admin.php:184
#@ fl-builder
msgctxt "Plugin action link label."
msgid "Upgrade"
msgstr "Aggiorna"

#: classes/class-fl-builder-admin.php:197
#: classes/class-fl-builder-model.php:2437
#@ fl-builder
msgid "Page Builder"
msgstr "Page Builder"

#: classes/class-fl-builder-model.php:1394
#, php-format
#@ fl-builder
msgctxt "%s stands for the module filename"
msgid "A module with the filename %s.php already exists! Please namespace your module filenames to ensure compatibility with Beaver Builder."
msgstr "Esiste già un modulo con il nome file %s.php! Per favore usa un namespace nel nome file del tuo modulo per assicurare la compatibilità con Beaver Builder."

#: modules/heading/heading.php:16
#: modules/photo/photo.php:27
#: modules/rich-text/rich-text.php:16
#: modules/separator/separator.php:16
#: modules/video/video.php:21
#@ fl-builder
msgid "Basic Modules"
msgstr "Moduli base"

#: modules/accordion/accordion.php:16
#: modules/button/button.php:16
#: modules/callout/callout.php:16
#: modules/contact-form/contact-form.php:16
#: modules/content-slider/content-slider.php:16
#: modules/cta/cta.php:16
#: modules/gallery/gallery.php:16
#: modules/html/html.php:16
#: modules/icon/icon.php:16
#: modules/icon-group/icon-group.php:16
#: modules/map/map.php:16
#: modules/post-grid/post-grid.php:16
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:16
#: modules/sidebar/sidebar.php:16
#: modules/slideshow/slideshow.php:16
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:16
#: modules/tabs/tabs.php:16
#: modules/testimonials/testimonials.php:16
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:18
#@ fl-builder
msgid "Advanced Modules"
msgstr "Moduli avanzati"

#: classes/class-fl-builder-model.php:1454
#: classes/class-fl-builder-model.php:1508
#@ fl-builder
msgid "Other Modules"
msgstr "Altri moduli"

#: includes/ui.php:85
#: modules/widget/widget.php:16
#@ fl-builder
msgid "WordPress Widgets"
msgstr "Widget di WordPress"

#: classes/class-fl-builder-model.php:1852
#, php-format
#@ fl-builder
msgctxt "%s stands for post/page title."
msgid "Copy of %s"
msgstr "Copia di %s"

#: classes/class-fl-builder-model.php:2715
#@ fl-builder
msgctxt "Default user template category."
msgid "Uncategorized"
msgstr "Senza categoria"

#: includes/template-selector.php:8
#@ fl-builder
msgid "Home Pages"
msgstr "Pagine home"

#: includes/template-selector.php:9
#@ fl-builder
msgid "Content Pages"
msgstr "Pagine di contenuto"

#: classes/class-fl-builder-photo.php:75
#@ fl-builder
msgctxt "Image size."
msgid "Full Size"
msgstr "Piena larghezza"

#: classes/class-fl-builder-photo.php:76
#@ fl-builder
msgctxt "Image size."
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: classes/class-fl-builder-photo.php:77
#@ fl-builder
msgctxt "Image size."
msgid "Medium"
msgstr "Media"

#: classes/class-fl-builder-photo.php:78
#@ fl-builder
msgctxt "Image size."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

#: classes/class-fl-builder-service-activecampaign.php:69
#@ fl-builder
msgid "Error: You must provide an API URL."
msgstr "Errore: devi fornire una API URL."

#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:55
#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:48
#: classes/class-fl-builder-service-getresponse.php:67
#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:73
#: classes/class-fl-builder-service-mailchimp.php:67
#@ fl-builder
msgid "Error: You must provide an API key."
msgstr "Errore: devi fornire una chiave API."

#: classes/class-fl-builder-service-activecampaign.php:81
#@ fl-builder
msgid "Error: Please check your API URL and API key."
msgstr "Errore: si prega di verificare la API URL e la chiave API."

#: classes/class-fl-builder-service-activecampaign.php:108
#@ fl-builder
msgid "API URL"
msgstr "API URL"

#: classes/class-fl-builder-service-activecampaign.php:109
#@ fl-builder
msgid "Your API url can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > API."
msgstr "Puoi trovare la tua API URL nell'account di ActiveCampaign sotto My Settings > API."

#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:88
#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:88
#: classes/class-fl-builder-service-getresponse.php:100
#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:121
#: classes/class-fl-builder-service-mailchimp.php:100
#@ fl-builder
msgid "API Key"
msgstr "Chiave API"

#: classes/class-fl-builder-service-activecampaign.php:120
#@ fl-builder
msgid "Your API key can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > API."
msgstr "Puoi trovare la tua chiave API nell'account di ActiveCampaign sotto My Settings > API."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:60
#@ fl-builder
msgid "Choose..."
msgstr "Scegli..."

#: classes/class-fl-builder-service-aweber.php:192
#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:209
#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:166
#: classes/class-fl-builder-service-getresponse.php:164
#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:217
#: classes/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:214
#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:188
#: classes/class-fl-builder-service-mailchimp.php:164
#: classes/class-fl-builder-service-mailpoet.php:102
#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:171
#@ fl-builder
msgctxt "An email list from a third party provider."
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: classes/class-fl-builder-service-activecampaign.php:208
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing to ActiveCampaign. The account is no longer connected."
msgstr "Si è verificato un errore nell'iscrizione ad ActiveCampaign. L'account non è più connesso. "

#: classes/class-fl-builder-service-activecampaign.php:239
#@ fl-builder
msgid "Error: Invalid API data."
msgstr "Errore: dati API non validi."

#: classes/class-fl-builder-service-aweber.php:72
#@ fl-builder
msgid "Error: You must provide an Authorization Code."
msgstr "Errore: devi fornire un codice di autorizzazione."

#: classes/class-fl-builder-service-aweber.php:76
#@ fl-builder
msgid "Error: Please enter a valid Authorization Code."
msgstr "Errore: si prega di inserire un codice di autorizzazione valido."

#: classes/class-fl-builder-service-aweber.php:127
#@ fl-builder
msgid "Authorization Code"
msgstr "Codice di autorizzazione"

#: classes/class-fl-builder-service-aweber.php:128
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "Please register this website with AWeber to get your Authorization Code. <a%s>Register Now</a>"
msgstr "Si prega di registrare questo sito su AWeber per ottenere il tuo codice di autorizzazione. <a%s>Registra ora</a>"

#: classes/class-fl-builder-service-aweber.php:219
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing to AWeber. The account is no longer connected."
msgstr "Si è verificato un errore nell'iscrizione ad Aweber. L'account non è più connesso. "

#: classes/class-fl-builder-service-aweber.php:242
#@ fl-builder
msgid "There was an error connecting to AWeber. Please try again."
msgstr "Si è verificato un errore nella connessione ad AWeber. Si prega di riprovare."

#: classes/class-fl-builder-service-aweber.php:247
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing to AWeber. %s"
msgstr "Si è verificato un'errore nell'iscrizione ad AWeber. %s"

#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:67
#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:129
#: classes/class-fl-builder-service-getresponse.php:76
#: classes/class-fl-builder-service-getresponse.php:132
#@ fl-builder
msgid "Error: Please check your API key."
msgstr "Errore: si prega di verificare la chiave API."

#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:89
#@ fl-builder
msgid "Your API key can be found in your Campaign Monitor account under Account Settings > API Key."
msgstr "Puoi trovare la tua chiave API nell'account Campaign Monitor sotto Impostazioni Account > Chiave API."

#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:158
#@ fl-builder
msgctxt "A client account in Campaign Monitor."
msgid "Client"
msgstr "Client"

#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:236
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing to Campaign Monitor. The account is no longer connected."
msgstr "Si è verificato un errore nell'iscrizione a Campaign Monitor. L'account non è più connesso."

#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:253
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing to Campaign Monitor."
msgstr "Si è verificato un'errore nell'iscrizione a Campaign Monitor."

#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:52
#@ fl-builder
msgid "Error: You must provide an access token."
msgstr "Errore: devi fornire un token di accesso."

#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:61
#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:134
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "Error: Could not connect to Constant Contact. %s"
msgstr "Errore: impossibile connettersi a Constant Contact. %s "

#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:89
#@ fl-builder
msgid "Your Constant Contact API key."
msgstr "La tua chiave API Constant Contact."

#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:99
#@ fl-builder
msgid "Access Token"
msgstr "Token di accesso"

#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:100
#@ fl-builder
msgid "Your Constant Contact access token."
msgstr "Il tuo token di accesso a Constant Contact"

#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:101
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "You must register a <a%s>Developer Account</a> with Constant Contact to obtain an API key and access token. Please see <a%s>Getting an API key</a> for complete instructions."
msgstr "Devi registrare un <a%s>Account sviluppatore</a> su Constant Contact per ottenere una chiave API e un token di accesso, Si prega di consultare <a%s>Prendere una chiave API</a> per istruzioni complete."

#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:193
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing to Constant Contact. The account is no longer connected."
msgstr "Si è verificato un errore nell'iscrizione a Constant Contact. L'account non è più connesso."

#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:245
#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:279
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing to Constant Contact. %s"
msgstr "Si è verificato un errore nell'iscrizione a Constant Contact. %s"

#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:69
#@ fl-builder
msgid "Error: You must provide an email address."
msgstr "Errore: devi fornire un indirizzo email."

#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:110
#: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:11
#@ fl-builder
msgid "Email Address"
msgstr "Indirizzo email"

#: classes/class-fl-builder-service-email-address.php:110
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing. The account is no longer connected."
msgstr "Si è verificato un errore nell'iscrizione. L'account non è più connesso. "

#: classes/class-fl-builder-service-email-address.php:114
#@ fl-builder
msgid "Subscribe Form Signup"
msgstr "Modulo di iscrizione"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:10
#@ fl-builder
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: classes/class-fl-builder-service-email-address.php:118
#@ fl-builder
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:72
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing. Please try again."
msgstr "Si è verificato un errore nell'iscrizione. Riprova, per favore."

#: classes/class-fl-builder-service-getresponse.php:101
#@ fl-builder
msgid "Your API key can be found in your GetResponse account under My Account > GetResponse API."
msgstr "Puoi trovare la tua chiave API nel tuo account su GetResponse sotto Il mio account > GetResponse API."

#: classes/class-fl-builder-service-getresponse.php:191
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing to GetResponse. The account is no longer connected."
msgstr "Si è verificato un errore nell'iscrizione a GetResponse. L'account non è più connesso."

#: classes/class-fl-builder-service-getresponse.php:202
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing to GetResponse. %s"
msgstr "Si è verificato un errore nell'iscrizione a GetResponse. %s"

#: classes/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:88
#@ fl-builder
msgid "Your API key can be found in your Hatchbuck account under Account Settings > Web API."
msgstr "La tua chiave API può essere trovata nel tuo account Hatchbuck in Account Settings > Web API."

#: classes/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:134
#@ fl-builder
msgctxt "A tag to add to contacts in Hatchbuck when they subscribe."
msgid "Tag"
msgstr "Tag"

#: classes/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:161
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing to Hatchbuck. The account is no longer connected."
msgstr "Si è verificato un errore nell'iscrizione a Hatchbuck. L'account non è più connesso."

#: classes/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:190
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing to Hatchbuck. The API key is invalid."
msgstr "Si è verificato un errore nell'iscrizione a Hatchbuck. La chiave API non è valida."

#: classes/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:200
#: classes/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:232
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing to Hatchbuck."
msgstr "Si è verificato un'errore nell'iscrizione a Hatchbuck."

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:75
#@ fl-builder
msgid "Error: You must provide a username."
msgstr "Errore: devi fornire un nome utente."

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:79
#@ fl-builder
msgid "Error: You must provide a app ID."
msgstr "Errore: devi fornire un ID applicazione."

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:83
#@ fl-builder
msgid "Error: You must provide a app password."
msgstr "Errore: devi fornire una password applicazione."

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:104
#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:188
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "Error: Could not connect to iContact. %s"
msgstr "Errore: non è possibile connettersi ad iContact. %s"

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:125
#@ fl-builder
msgid "Username"
msgstr "Nome utente"

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:126
#@ fl-builder
msgid "Your iContact username."
msgstr "Il tuo nome utente iContact."

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:136
#@ fl-builder
msgid "App ID"
msgstr "ID applicazione"

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:137
#@ fl-builder
msgid "Your iContact app ID."
msgstr "Il tuo ID applicazione iContact."

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:147
#@ fl-builder
msgid "App Password"
msgstr "Password applicazione"

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:148
#@ fl-builder
msgid "Your iContact app password."
msgstr "La tua password applicazione iContact."

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:149
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "You must <a%s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password. Please see <a%s>the iContact docs</a> for complete instructions."
msgstr "Devi <a%s>creare un'applicazione</a> in iContact per ottenere un ID applicazione e password. Si prega di consultare <a%s>la documentazione di iContact</a> per le istruzioni complete."

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:244
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing to iContact. The account is no longer connected."
msgstr "Si è verificato un errore nell'iscrizione ad iContact. L'account non è più connesso."

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:280
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing to iContact. %s"
msgstr "Si è verificato un errore nell'iscrizione a iContact. %s"

#: classes/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:49
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "There was an error connecting to Infusionsoft. %s"
msgstr "Si è verificato un errore nella connessione a Infusionsoft. %s"

#: classes/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:83
#@ fl-builder
msgid "Error: You must provide an app ID."
msgstr "Errore: devi fornire una app ID."

#: classes/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:119
#@ fl-builder
msgid "Your App ID can be found in the URL for your account. For example, if the URL for your account is myaccount.infusionsoft.com, your App ID would be <strong>myaccount</strong>."
msgstr "Il tuo App ID si può trovare nella URL del tuo account. Per esempio, se la URL del tuo account è myaccount.infusionsoft.com, la tua App ID sarà <strong>myaccount</strong>."

#: classes/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:130
#@ fl-builder
msgid "Your API key can be found in your Infusionsoft account under Admin > Settings > Application > API > Encrypted Key."
msgstr "Puoi trovare la tua chiave API nel tuo account Infusionsoft sotto Admin > Settings > Application > API > Encrypted Key."

#: classes/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:242
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing to Infusionsoft. The account is no longer connected."
msgstr "Si è verificato un errore nell'iscrizione a Infusionsoft. L'account non è più connesso."

#: classes/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:291
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing to Infusionsoft. %s"
msgstr "Si è verificato un errore nell'iscrizione a Infusionsoft. %s"

#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:83
#@ fl-builder
msgid "Unable to connect to Mad Mimi. Please check your credentials."
msgstr "Impossibile connettersi a Mad Mimi. Si prega di verificare le credenziali."

#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:111
#@ fl-builder
msgid "The email address associated with your Mad Mimi account."
msgstr "L'indirizzo email associato al tuo account Mad Mimi."

#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:122
#@ fl-builder
msgid "Your API key can be found in your Mad Mimi account under Account > Settings &amp; Billing > API."
msgstr "Puoi trovare la tua chiave API nell'account Mad Mimi sotto Account > Settings &amp; Billing > API."

#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:156
#@ fl-builder
msgid "There was a problem retrieving your lists. Please check your API credentials."
msgstr "Si è verificato un problema nell'ottenere le tue liste. Si prega di verificare le credenziali API."

#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:215
#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:242
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing to Mad Mimi. The account is no longer connected."
msgstr "Si è verificato un'errore nell'iscrizione a Mad Mimi. L'account non è più connesso."

#: classes/class-fl-builder-service-mailchimp.php:101
#@ fl-builder
msgid "Your API key can be found in your MailChimp account under Account > Extras > API Keys."
msgstr "Puoi trovare la tua chiave API nel tuo account MailChimp sotto Account > Extras > API Keys."

#: classes/class-fl-builder-service-mailchimp.php:215
#@ fl-builder
msgid "No Group"
msgstr "Nessun gruppo"

#: classes/class-fl-builder-service-mailchimp.php:227
#@ fl-builder
msgctxt "MailChimp list group."
msgid "Groups"
msgstr "Gruppi"

#: classes/class-fl-builder-service-mailchimp.php:191
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing to MailChimp. The account is no longer connected."
msgstr "Si è verificato un errore nell'iscrizione a MailChimp. L'account non è più connesso."

#: classes/class-fl-builder-service-mailchimp.php:219
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing to MailChimp. %s"
msgstr "Si è verificato un errore nell'iscrizione a MailChimp. %s"

#: classes/class-fl-builder-service-mailpoet.php:73
#@ fl-builder
msgid "There was an error retrieveing your lists."
msgstr "Si è verificato un'errore nell'ottenere le tue liste."

#: classes/class-fl-builder-service-mailpoet.php:129
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing. MailPoet is not installed."
msgstr "Si è verificato un'errore nell'iscrizione. MailPoet non è installato."

#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:67
#@ fl-builder
msgid "Error: You must provide an Access Key."
msgstr "Errore: devi fornire una chiave di accesso."

#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:76
#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:136
#@ default
msgid "There was an error connecting to SendinBlue. Please try again."
msgstr "Si è verificato un errore nella connessione a SendinBlue. Si prega di riprovare."

#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:79
#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:139
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "Error: Could not connect to SendinBlue. %s"
msgstr "Errore: Impossibile connettersi a SendinBlue. %s"

#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:103
#@ fl-builder
msgid "Access Key"
msgstr "Chiave di accesso"

#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:104
#@ fl-builder
msgid "Your Access Key can be found in your SendinBlue account under API & Integration > Manager Your Keys > Version 2.0 > Access Key."
msgstr "Puoi trovare la tua chiave API nel tuo account SendinBlue sotto API & Integration > Manager Your Keys > Version 2.0 > Access Key."

#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:198
#@ fl-builder
msgid "There was an error subscribing to SendinBlue. The account is no longer connected."
msgstr "Si è verificato un errore nell'iscrizione a SendinBlue. L'account non è più connesso."

#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:220
#@ default
msgid "There was an error subscribing to SendinBlue. Please try again."
msgstr "Si è verificato un errore nell'iscrizione a SendinBlue. Si prega di riprovare."

#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:223
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "Error: Could not subscribe to SendinBlue. %s"
msgstr "Errore: Impossibile sottoscrivere SendinBlue . %s"

#: classes/class-fl-builder-services.php:133
#@ fl-builder
msgctxt "Third party service such as MailChimp."
msgid "Error: Missing service type."
msgstr "Errore: tipo di servizio mancante."

#: classes/class-fl-builder-services.php:136
#@ fl-builder
msgctxt "Connection data such as an API key."
msgid "Error: Missing service data."
msgstr "Errore: dati di servizio mancanti."

#: classes/class-fl-builder-services.php:139
#@ fl-builder
msgctxt "Account name for a third party service such as MailChimp."
msgid "Error: Missing account name."
msgstr "Errore: nome account mancante."

#: classes/class-fl-builder-services.php:148
#@ fl-builder
msgctxt "Account name for a third party service such as MailChimp."
msgid "Error: An account with that name already exists."
msgstr "Errore: esiste già un account con quel nome."

#: classes/class-fl-builder-services.php:228
#@ fl-builder
msgid "Account Name"
msgstr "Nome account"

#: classes/class-fl-builder-services.php:229
#@ fl-builder
msgid "Used to identify this connection within the accounts list and can be anything you like."
msgstr "Usato per identificare questo collegamento nella lista degli account e può essere ciò che preferisci."

#: classes/class-fl-builder-services.php:242
#@ fl-builder
msgid "Connect"
msgstr "Connetti"

#: classes/class-fl-builder-services.php:270
#@ fl-builder
msgid "Add Account..."
msgstr "Aggiungi account..."

#: classes/class-fl-builder-services.php:277
#@ fl-builder
msgid "Account"
msgstr "Account"

#: classes/class-fl-builder-template-settings.php:33
#@ fl-builder
msgid "Page Builder Templates"
msgstr "Modelli di Page Builder"

#: classes/class-fl-builder-templates-override.php:46
#@ fl-builder
msgid "Error! Please enter a number for the site ID."
msgstr "Errore! Si prega di inserire un numero di ID del sito."

#: classes/class-fl-builder-templates-override.php:50
#@ fl-builder
msgid "Error! A site with that ID doesn't exist."
msgstr "Errore! Non esiste un sito con quell'ID."

#: includes/ui.php:7
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "Template: %s"
msgstr "Modello: %s"

#: includes/ui.php:39
#@ fl-builder
msgid "Upgrade!"
msgstr "Aggiorna!"

#: includes/ui.php:37
#@ fl-builder
msgid "Buy Now!"
msgstr "Acquista ora!"

#: includes/ui.php:41
#@ fl-builder
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#: includes/ui.php:42
#@ fl-builder
msgid "Tools"
msgstr "Strumenti"

#: includes/ui.php:46
#@ fl-builder
msgid "Add Content"
msgstr "Aggiungi contenuto"

#: classes/class-fl-builder.php:699
#, php-format
#@ fl-builder
msgctxt "Field name to add."
msgid "Add %s"
msgstr "Aggiungi %s"

#: classes/class-fl-builder.php:901
#: classes/class-fl-builder.php:903
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Templates"
msgstr "Modelli"

#: classes/class-fl-builder.php:902
#: classes/class-fl-builder.php:904
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Template"
msgstr "Modello"

#: classes/class-fl-builder.php:766
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi nuovo"

#: classes/class-fl-builder.php:906
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Add New Template"
msgstr "Aggiungi nuovo modello"

#: classes/class-fl-builder.php:907
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "New Template"
msgstr "Nuovo modello"

#: classes/class-fl-builder.php:908
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Edit Template"
msgstr "Modifica modello"

#: classes/class-fl-builder.php:909
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "View Template"
msgstr "Visualizza modello"

#: classes/class-fl-builder.php:910
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "All Templates"
msgstr "Tutti i modelli"

#: classes/class-fl-builder.php:911
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Search Templates"
msgstr "Cerca modelli"

#: classes/class-fl-builder.php:912
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Parent Templates:"
msgstr "Modelli genitore:"

#: classes/class-fl-builder.php:913
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "No templates found."
msgstr "Nessun modello trovato."

#: classes/class-fl-builder.php:914
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "No templates found in Trash."
msgstr "Nessun modello trovato nel cestino."

#: classes/class-fl-builder.php:927
#: classes/class-fl-builder.php:937
#@ fl-builder
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Categories"
msgstr "Categorie"

#: classes/class-fl-builder.php:928
#@ fl-builder
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

#: classes/class-fl-builder.php:929
#@ fl-builder
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Search Categories"
msgstr "Cerca categorie"

#: classes/class-fl-builder.php:930
#@ fl-builder
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "All Categories"
msgstr "Tutte le categorie"

#: classes/class-fl-builder.php:931
#@ fl-builder
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Parent Category"
msgstr "Categoria genitore"

#: classes/class-fl-builder.php:932
#@ fl-builder
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Parent Category:"
msgstr "Categoria genitore:"

#: classes/class-fl-builder.php:933
#@ fl-builder
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Edit Category"
msgstr "Modifica categoria"

#: classes/class-fl-builder.php:934
#@ fl-builder
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Update Category"
msgstr "Aggiorna categoria"

#: classes/class-fl-builder.php:935
#@ fl-builder
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Add New Category"
msgstr "Aggiungi nuova categoria"

#: classes/class-fl-builder.php:936
#@ fl-builder
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "New Category Name"
msgstr "Nome nuova categoria"

#: classes/class-fl-builder.php:1172
#@ fl-builder
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: classes/class-fl-builder.php:1448 classes/class-fl-builder.php:1527
#: classes/class-fl-builder.php:1735 includes/ui-js-templates.php:110
#: includes/ui-panel-node-templates.php:18
#: includes/ui-panel-node-templates.php:49
#@ fl-builder
msgctxt "Indicator for global node templates."
msgid "Global"
msgstr "Globale"

#: classes/class-fl-builder.php:1113
#: includes/js-config.php:58
#, php-format
#@ fl-builder
msgctxt "%s stands for module name."
msgid "%s Settings"
msgstr "Impostazioni %s"

#: includes/admin-posts.php:3
#: modules/rich-text/rich-text.php:14
#@ fl-builder
msgid "Text Editor"
msgstr "Editor di testo"

#: includes/admin-posts.php:7
#, php-format
#@ fl-builder
msgctxt ""
msgid "%s is currently active for this %s."
msgstr "%s è attivo per questo %s."

#: includes/admin-posts.php:8
#, php-format
#@ fl-builder
msgctxt "%s stands for custom branded \"Page Builder\" name."
msgid "Launch %s"
msgstr "Lancia %s"

#: includes/admin-settings-branding.php:7
#@ fl-builder
msgid "White label the page builder by entering a custom name below."
msgstr "Togli l'etichetta al page builder inserendo un nome personalizzato qui sotto."

#: includes/admin-settings-branding.php:10
#@ fl-builder
msgid "Additionally, you may also add a custom icon by entering the URL of an image below. Leave the field blank if you do not wish to use an icon."
msgstr "Inoltre, puoi anche aggiungere un'icona personalizzata inserendo la URL di un'immagine qui sotto. Lascia il campo in bianco se non desideri usare un'icona."

#: includes/admin-settings-branding.php:14
#@ fl-builder
msgid "Save Branding"
msgstr "Salva Branding"

#: includes/admin-settings-cache.php:9
#@ fl-builder
msgid "A CSS and JavaScript file is dynamically generated and cached each time you create a new layout. Sometimes the cache needs to be refreshed when you migrate your site to another server or update to the latest version. If you are running into any issues, please try clearing the cache by clicking the button below."
msgstr "Ogni volta che crei un layout vengono generati dinamicamente un file CSS e Javascript. Qualche volta la cache deve essere rigenerata quando migri il tuo sito ad un'altro server o aggiorni all'ultima versione. Se stai avendo qualche problema, si prega di provare a svuotare la cache cliccando il bottone di sotto."

#: includes/admin-settings.php:254
#: includes/admin-settings.php:257
#: includes/multisite-settings.php:176
#: includes/multisite-settings.php:179
#: includes/updater/includes/form.php:31
#@ fl-builder
msgid "NOTE:"
msgstr "NOTA:"

#: includes/admin-settings.php:257
#: includes/multisite-settings.php:179
#: includes/updater/includes/form.php:31
#@ fl-builder
msgid "This applies to all sites on the network."
msgstr "Questo vale per tutti i siti della rete."

#: includes/admin-settings-cache.php:14
#@ fl-builder
msgid "This only applies to this site. Please visit the Network Admin Settings to clear the cache for all sites on the network."
msgstr "Ciò si applica solo a questo sito. Si prega di visitare le impostazioni amministrative di rete per svuotare la cache di tutti i siti della rete."

#: includes/admin-settings-cache.php:19
#@ fl-builder
msgid "Clear Cache"
msgstr "Svuota cache"

#: includes/admin-settings.php:215
#: includes/multisite-settings.php:145
#@ fl-builder
msgid "Editing Settings"
msgstr "Impostazioni di modifica"

#: includes/admin-settings.php:81
#: includes/admin-settings.php:132
#: includes/admin-settings.php:170
#: includes/admin-settings.php:222
#@ fl-builder
msgid "Override network settings?"
msgstr "Eseguire l'override delle impostazioni di rete?"

#: includes/admin-settings-editing.php:16
#@ fl-builder
msgid "Editing Capability"
msgstr "Capacità di modifica"

#: includes/admin-settings.php:228
#: includes/multisite-settings.php:150
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "Set the <a%s>capability</a> required for users to access advanced builder editing such as adding, deleting or moving modules."
msgstr "Imposta la <a%s>capacità</a> necessaria degli utenti per accedere al builder avanzato e aggiungere, eliminare o spostare i moduli."

#: includes/admin-settings-editing.php:21
#@ fl-builder
msgid "Global Templates Editing Capability"
msgstr "Capacità di modifica modelli globali"

#: includes/admin-settings-editing.php:22
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "Set the <a%s>capability</a> required for users to global templates."
msgstr "Imposta la <a%s>capacità</a> richiesta agli utenti per i modelli blobali"

#: includes/admin-settings.php:234
#: includes/multisite-settings.php:156
#@ fl-builder
msgid "Save Editing Settings"
msgstr "Salva le impostazioni di modifica"

#: includes/admin-settings-help-button.php:8
#@ fl-builder
msgid "Help Button Settings"
msgstr "Impostazioni pulsante di aiuto"

#: includes/admin-settings-help-button.php:17
#@ fl-builder
msgid "Enable Help Button"
msgstr "Abilita pulsante di aiuto"

#: includes/admin-settings-help-button.php:23
#@ fl-builder
msgid "Help Tour"
msgstr "Visita guidata"

#: includes/admin-settings-help-button.php:27
#@ fl-builder
msgid "Enable Help Tour"
msgstr "Abilita visita guidata"

#: includes/admin-settings-help-button.php:31
#@ fl-builder
msgid "Help Video"
msgstr "Video di aiuto"

#: includes/admin-settings-help-button.php:35
#@ fl-builder
msgid "Enable Help Video"
msgstr "Abilita "

#: includes/admin-settings-help-button.php:39
#@ fl-builder
msgid "Help Video Embed Code"
msgstr "Codice di embed del video di aiuto"

#: includes/admin-settings-help-button.php:45
#@ fl-builder
msgid "Knowledge Base"
msgstr "Documentazione"

#: includes/admin-settings-help-button.php:49
#@ fl-builder
msgid "Enable Knowledge Base"
msgstr "Abilita documentazione"

#: includes/admin-settings-help-button.php:53
#@ fl-builder
msgid "Knowledge Base URL"
msgstr "URL documentazione"

#: includes/admin-settings-help-button.php:59
#@ fl-builder
msgid "Forums"
msgstr "Forum"

#: includes/admin-settings-help-button.php:63
#@ fl-builder
msgid "Enable Forums"
msgstr "Abilita forum"

#: includes/admin-settings-help-button.php:67
#@ fl-builder
msgid "Forums URL"
msgstr "URL forum"

#: includes/admin-settings-help-button.php:77
#@ fl-builder
msgid "Save Help Button Settings"
msgstr "Salva impostazioni pulsante di aiuto"

#: includes/admin-settings-icons.php:3
#@ fl-builder
msgid "Icon Settings"
msgstr "Impostazioni icona"

#: includes/admin-settings-icons.php:13
#@ fl-builder
msgid "Icons for the main site must be managed in the network admin."
msgstr "Le icone per il sito principale devono essere gestite nell'amministrazione di rete."

#: includes/admin-settings-icons.php:33
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "Enable or disable icon sets using the options below or upload a custom icon set from either <a%s>Icomoon</a> or <a%s>Fontello</a>."
msgstr "Abilita o disabilita set di icone usando le opzioni qui sotto o carica un set di icone personalizzato da <a%s>Icomoon</a> o <a%s>Fontello</a>."

#: includes/admin-settings-icons.php:48
#@ fl-builder
msgctxt "Plugin setup page: Delete icon set."
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

#: includes/admin-settings-icons.php:59
#@ fl-builder
msgid "Upload Icon Set"
msgstr "Carica set di icone"

#: includes/admin-settings-icons.php:60
#@ fl-builder
msgid "Save Icon Settings"
msgstr "Salva impostazioni icona"

#: includes/admin-settings-js-config.php:4
#@ fl-builder
msgid "Select File"
msgstr "Seleziona file"

#: includes/admin-settings.php:276
#: includes/multisite-settings.php:198
#@ fl-builder
msgid "Please type \"uninstall\" in the box below to confirm that you really want to uninstall the page builder and all of its data."
msgstr "Si prega di digitare \"uninstall\" nella casella qui sotto per confermare che si desidera davvero disinstallare il page builder e tutti i relativi dati."

#: includes/admin-settings.php:74
#: includes/multisite-settings.php:39
#@ fl-builder
msgid "Enabled Modules"
msgstr "Moduli abilitati"

#: includes/admin-settings.php:87
#: includes/multisite-settings.php:45
#@ fl-builder
msgid "Check or uncheck modules below to enable or disable them."
msgstr "Selezionare o deselezionare i moduli sottostanti per abilitarli o disabilitarli."

#: includes/admin-settings.php:96
#: includes/multisite-settings.php:54
#@ fl-builder
msgctxt "Plugin setup page: Modules."
msgid "All"
msgstr "Tutti"

#: includes/admin-settings.php:114
#: includes/multisite-settings.php:72
#@ fl-builder
msgid "Save Module Settings"
msgstr "Salvare le impostazioni del modulo"

#: includes/admin-settings-post-types.php:18
#@ fl-builder
msgid "Enter a comma separated list of the post types you would like the builder to work with."
msgstr "Inserisci una lista separata da virgole dei tipi di post su cui desideri attivare il builder."

#: includes/admin-settings.php:177
#: includes/multisite-settings.php:117
#@ fl-builder
msgid "NOTE: Not all custom post types may be supported."
msgstr "Nota: Non tutti i tipi di post personalizzati potrebbero essere supportati."

#: includes/admin-settings-post-types.php:34
#@ fl-builder
msgid "Example: page, post, product"
msgstr "Esempio: pagina, articolo, prodotto"

#: includes/admin-settings.php:176
#@ fl-builder
msgid "Select the post types you would like the builder to work with."
msgstr "Seleziona i tipi di post su cui vuoi abilitare il builder."

#: includes/admin-settings.php:205
#: includes/multisite-settings.php:135
#@ fl-builder
msgid "Save Post Types"
msgstr "Salva tipi di Post"

#: includes/admin-settings-templates-override.php:2
#: includes/admin-settings-templates-override.php:8
#: includes/admin-settings-templates-override.php:13
#@ fl-builder
msgid "Override Core Templates"
msgstr "Override modelli core"

#: includes/admin-settings-templates-override.php:3
#@ fl-builder
msgid "Enter the ID of a site on the network whose templates should override core builder templates. Leave this field blank if you do not wish to override core templates."
msgstr "Inserisci l'ID di un sito nella rete i cui templates dovrebbero prevalere sui modelli core del builder. Lascia questo campo in bianco se non vuoi prevalere sui modelli core."

#: includes/admin-settings-templates-override.php:9
#@ fl-builder
msgid "Use this setting to override core builder templates with your templates."
msgstr "Usa questa impostazione per prevalere sui modelli core del builder con i tuoi modelli. "

#: includes/admin-settings-templates-override.php:17
#@ fl-builder
msgid "You may also choose to show your row and module templates as sections within the builder panel. A new section will be created for each row or module category that you have defined."
msgstr "Puoi anche scegliere di mostrare i tuoi modelli di riga e modulo come sezioni nel pannello del builder. Sarà creata una nuova sezione per ogni riga o categoria di modulo che hai definito."

#: includes/admin-settings-templates-override.php:21
#@ fl-builder
msgid "Show Row Templates?"
msgstr "Visualizza i modelli di riga?"

#: includes/admin-settings-templates-override.php:27
#@ fl-builder
msgid "Show Module Templates?"
msgstr "Visualizza i modelli dei moduli?"

#: includes/admin-settings.php:125
#: includes/multisite-settings.php:82
#@ fl-builder
msgid "Template Settings"
msgstr "Impostazioni dei modelli"

#: includes/admin-settings-templates.php:22
#@ fl-builder
msgid "Enable Templates"
msgstr "Abilita modelli"

#: includes/admin-settings-templates.php:23
#@ fl-builder
msgid "Use this setting to enable or disable templates in the builder interface."
msgstr "Usa questa impostazione per abilitare o disabilitare modelli nell'interfaccia del builder."

#: includes/admin-settings.php:145
#: includes/multisite-settings.php:95
#@ fl-builder
msgid "Enable All Templates"
msgstr "Abilita tutti i modelli"

#: includes/admin-settings.php:146
#: includes/multisite-settings.php:96
#@ fl-builder
msgid "Enable Core Templates Only"
msgstr "Abilita solo i modelli Core"

#: includes/admin-settings.php:147
#: includes/multisite-settings.php:97
#@ fl-builder
msgid "Enable User Templates Only"
msgstr "Abilita solo i modelli utente"

#: includes/admin-settings.php:148
#: includes/multisite-settings.php:98
#@ fl-builder
msgid "Disable All Templates"
msgstr "Disabilita tutti i modelli"

#: includes/admin-settings-templates.php:31
#: includes/admin-settings-templates.php:36
#@ fl-builder
msgid "Enable Templates Admin"
msgstr "Abilita amministrazione modelli"

#: includes/admin-settings-templates.php:32
#@ fl-builder
msgid "Use this setting to edit builder templates in the WordPress admin."
msgstr "Usa questa impostazione per modificare i modelli del builder nell'amministrazione di Wordpress."

#: includes/admin-settings.php:152
#: includes/multisite-settings.php:102
#@ fl-builder
msgid "Save Template Settings"
msgstr "Salva le impostazioni dei modelli"

#: includes/admin-settings.php:252
#: includes/multisite-settings.php:174
#@ fl-builder
msgid "Clicking the button below will uninstall the page builder plugin and delete all of the data associated with it. You can uninstall or deactivate the page builder from the plugins page instead if you do not wish to delete the data."
msgstr "Clicca sul pulsante qui sotto per disinstallare il page builder plugin e rimuovere tutti i dati ad esso associati. È possibile disinstallare o disattivare il page builder dalla pagina dei plugin se invece non si desidera eliminare i dati."

#: includes/admin-settings.php:254
#: includes/multisite-settings.php:176
#@ fl-builder
msgid "The builder does not delete the post meta <code>_fl_builder_data</code>, <code>_fl_builder_draft</code> and <code>_fl_builder_enabled</code> in case you want to reinstall it later. If you do, the builder will rebuild all of its data using those meta values."
msgstr "Il builder non elimina il post meta <code>_fl_builder_data</code> , <code>_fl_builder_draft</code> e <code>_fl_builder_enabled</code> nel caso in cui si desidera reinstallarlo successivamente. Se lo fai, il builder ricostruirà tutti i suoi dati utilizzando quei valori meta."

#: includes/admin-settings.php:61
#@ fl-builder
msgid "You are currently running the lite version of the Beaver Builder plugin. Upgrade today for access to premium features such as advanced modules, templates, support and more!"
msgstr "Stai usando la versione lite del plugin Beaver Builder. Aggiorna oggi per accedere a funzioni premium come moduli avanzati, modelli, supporto e altro!"

#: includes/admin-settings.php:63
#@ fl-builder
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Aggiorna ora"

#: includes/admin-settings.php:65
#@ fl-builder
msgid "Learn More"
msgstr "Ulteriori informazioni"

#: includes/admin-templates-edit.php:3
#@ fl-builder
msgid "Edit Template"
msgstr "Modifica modello"

#: includes/admin-templates-edit.php:8
#@ fl-builder
msgctxt "Template edit form field label. Template name."
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: modules/callout/callout.php:303
#: modules/post-grid/post-grid.php:113
#@ fl-builder
msgid "Image"
msgstr "Immagine"

#: includes/row-settings.php:155
#: modules/callout/callout.php:351
#: modules/callout/callout.php:371
#: modules/content-slider/content-slider.php:466
#: modules/post-grid/post-grid.php:127
#@ fl-builder
msgid "Position"
msgstr "Posizione"

#: includes/admin-templates-edit.php:20 includes/template-settings.php:28
#@ fl-builder
msgctxt "Template edit form field label. Is template premium one?"
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: includes/global-settings.php:18
#: includes/global-settings.php:87
#: includes/row-settings.php:307
#: modules/accordion/accordion.php:90
#: modules/button/button.php:135
#: modules/callout/callout.php:418
#: modules/callout/callout.php:539
#: modules/content-slider/content-slider.php:203
#: modules/content-slider/content-slider.php:217
#: modules/content-slider/content-slider.php:251
#: modules/content-slider/content-slider.php:260
#: modules/content-slider/content-slider.php:531
#: modules/content-slider/content-slider.php:649
#: modules/cta/cta.php:295
#: modules/icon/icon.php:111
#: modules/icon-group/icon-group.php:80
#: modules/slideshow/slideshow.php:315
#: modules/slideshow/slideshow.php:325
#: modules/slideshow/slideshow.php:376
#: modules/slideshow/slideshow.php:417
#: modules/slideshow/slideshow.php:439
#: modules/slideshow/slideshow.php:488
#: modules/slideshow/slideshow.php:497
#: modules/slideshow/slideshow.php:506
#: modules/slideshow/slideshow.php:515
#: modules/slideshow/slideshow.php:524
#: modules/slideshow/slideshow.php:533
#: modules/slideshow/slideshow.php:542
#: modules/slideshow/slideshow.php:556
#: modules/slideshow/slideshow.php:571
#: modules/slideshow/slideshow.php:606
#: modules/slideshow/slideshow.php:618
#: modules/slideshow/slideshow.php:630
#: modules/slideshow/slideshow.php:642
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:111
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:120
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:129
#: modules/testimonials/testimonials.php:85
#: modules/testimonials/testimonials.php:124
#: modules/testimonials/testimonials.php:154
#: modules/video/video.php:111
#: modules/video/video.php:123
#@ fl-builder
msgid "No"
msgstr "No"

#: includes/global-settings.php:19
#: includes/global-settings.php:88
#: includes/row-settings.php:308
#: modules/accordion/accordion.php:89
#: modules/button/button.php:136
#: modules/callout/callout.php:419
#: modules/callout/callout.php:540
#: modules/content-slider/content-slider.php:204
#: modules/content-slider/content-slider.php:218
#: modules/content-slider/content-slider.php:252
#: modules/content-slider/content-slider.php:261
#: modules/content-slider/content-slider.php:532
#: modules/content-slider/content-slider.php:650
#: modules/cta/cta.php:296
#: modules/icon/icon.php:112
#: modules/icon-group/icon-group.php:81
#: modules/slideshow/slideshow.php:316
#: modules/slideshow/slideshow.php:326
#: modules/slideshow/slideshow.php:377
#: modules/slideshow/slideshow.php:418
#: modules/slideshow/slideshow.php:440
#: modules/slideshow/slideshow.php:489
#: modules/slideshow/slideshow.php:498
#: modules/slideshow/slideshow.php:507
#: modules/slideshow/slideshow.php:516
#: modules/slideshow/slideshow.php:525
#: modules/slideshow/slideshow.php:534
#: modules/slideshow/slideshow.php:543
#: modules/slideshow/slideshow.php:557
#: modules/slideshow/slideshow.php:572
#: modules/slideshow/slideshow.php:607
#: modules/slideshow/slideshow.php:619
#: modules/slideshow/slideshow.php:631
#: modules/slideshow/slideshow.php:643
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:110
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:119
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:128
#: modules/testimonials/testimonials.php:86
#: modules/testimonials/testimonials.php:125
#: modules/testimonials/testimonials.php:155
#: modules/video/video.php:112
#: modules/video/video.php:124
#@ fl-builder
msgid "Yes"
msgstr "Sì"

#: includes/admin-templates-edit.php:29 includes/template-settings.php:37
#@ fl-builder
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

#: includes/admin-templates-edit.php:32 includes/template-settings.php:40
#@ fl-builder
msgctxt "Templates category label."
msgid "Landing Pages"
msgstr "Landing Pages"

#: includes/admin-templates-edit.php:33 includes/template-settings.php:41
#@ fl-builder
msgctxt "Templates category label."
msgid "Company Info"
msgstr "Informazioni organizzazione"

#: includes/admin-templates-edit.php:40
#@ fl-builder
msgid "Update Template"
msgstr "Aggiorna modello"

#: includes/admin-templates.php:3
#@ fl-builder
msgid "Page Builder Template"
msgstr "Modello di Page Builder"

#: includes/admin-templates.php:10
#@ fl-builder
msgctxt "Templates list column label."
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: includes/admin-templates.php:11
#@ fl-builder
msgctxt "Templates list column label."
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

#: includes/admin-templates.php:12
#@ fl-builder
msgctxt "Templates list column label. Is template premium one?"
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: includes/field-photo.php:12
#: includes/template-selector.php:83
#@ fl-builder
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

#: includes/template-selector.php:84
#@ fl-builder
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

#: includes/js-config.php:26
#@ fl-builder
msgid "Do you really want to delete this template?"
msgstr "Vuoi davvero eliminare questo modello?"

#: includes/column-settings.php:4
#: includes/js-config.php:21
#@ fl-builder
msgid "Column Settings"
msgstr "Impostazioni colonna"

#: includes/column-settings.php:7
#: includes/module-settings.php:95
#: includes/row-settings.php:9
#: modules/accordion/accordion.php:45
#: modules/button/button.php:95
#: modules/callout/callout.php:239
#: modules/content-slider/content-slider.php:419
#: modules/cta/cta.php:99
#: modules/heading/heading.php:69
#: modules/icon/icon.php:75
#: modules/icon-group/icon-group.php:44
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:43
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:155
#: modules/separator/separator.php:72
#: modules/tabs/tabs.php:45
#@ fl-builder
msgid "Style"
msgstr "Stile"

#: includes/column-settings.php:14
#@ fl-builder
msgid "Column Width"
msgstr "Larghezza colonna"

#: includes/column-settings.php:26
#: includes/row-settings.php:48
#: modules/button/button.php:53
#: modules/callout/callout.php:223
#: modules/callout/callout.php:476
#: modules/callout/callout.php:492
#: modules/content-slider/content-slider.php:376
#: modules/content-slider/content-slider.php:610
#: modules/cta/cta.php:82
#: modules/cta/cta.php:219
#@ fl-builder
msgid "Text"
msgstr "Testo"

#: includes/column-settings.php:30
#: includes/column-settings.php:43
#: includes/column-settings.php:100
#: includes/row-settings.php:52
#: includes/row-settings.php:109
#: includes/row-settings.php:379
#: modules/callout/callout.php:389
#: modules/content-slider/content-slider.php:331
#: modules/icon/icon.php:82
#: modules/icon-group/icon-group.php:51
#: modules/separator/separator.php:34
#@ fl-builder
msgid "Color"
msgstr "Colore"

#: includes/column-settings.php:38
#: includes/row-settings.php:60
#@ fl-builder
msgid "Link Color"
msgstr "Colore collegamento"

#: includes/column-settings.php:46
#: includes/row-settings.php:68
#@ fl-builder
msgid "Link Hover Color"
msgstr "Colore collegamento al passaggio del mouse"

#: includes/column-settings.php:54
#: includes/row-settings.php:76
#@ fl-builder
msgid "Heading Color"
msgstr "Colore intestazione"

#: includes/row-settings.php:61
#@ fl-builder
msgid "Background"
msgstr "Sfondo"

#: includes/column-settings.php:67
#: includes/row-settings.php:65
#: includes/row-settings.php:346
#: modules/callout/callout.php:472
#: modules/content-slider/content-slider.php:325
#: modules/content-slider/content-slider.php:372
#: modules/content-slider/content-slider.php:590
#: modules/content-slider/content-slider.php:694
#: modules/slideshow/slideshow.php:339
#@ fl-builder
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: includes/row-settings.php:68
#: modules/content-slider/content-slider.php:332
#@ fl-builder
msgctxt "Background type."
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: includes/row-settings.php:69
#@ fl-builder
msgctxt "Background type."
msgid "Color"
msgstr "Colore"

#: includes/row-settings.php:70
#@ fl-builder
msgctxt "Background type."
msgid "Photo"
msgstr "Foto"

#: includes/column-settings.php:39
#: includes/row-settings.php:105
#: modules/button/button.php:102
#: modules/callout/callout.php:402
#: modules/callout/callout.php:506
#: modules/content-slider/content-slider.php:357
#: modules/content-slider/content-slider.php:624
#: modules/cta/cta.php:195
#: modules/cta/cta.php:262
#: modules/icon/icon.php:95
#: modules/icon-group/icon-group.php:64
#@ fl-builder
msgid "Background Color"
msgstr "Colore di sfondo"

#: includes/column-settings.php:51
#: includes/column-settings.php:108
#: includes/row-settings.php:117
#: includes/row-settings.php:387
#: modules/separator/separator.php:44
#@ fl-builder
msgid "Opacity"
msgstr "Opacità"

#: includes/row-settings.php:129
#: modules/content-slider/content-slider.php:353
#@ fl-builder
msgid "Background Photo"
msgstr "Foto di sfondo"

#: includes/row-settings.php:133
#: includes/row-settings.php:321
#: modules/callout/callout.php:314
#: modules/callout/callout.php:330
#: modules/callout/callout.php:334
#: modules/content-slider/content-slider.php:329
#: modules/content-slider/content-slider.php:398
#: modules/content-slider/content-slider.php:710
#: modules/photo/photo.php:25
#: modules/photo/photo.php:392
#@ fl-builder
msgid "Photo"
msgstr "Foto"

#: includes/row-settings.php:140
#@ fl-builder
msgid "Repeat"
msgstr "Ripetizione"

#: includes/row-settings.php:143
#@ fl-builder
msgctxt "Background repeat."
msgid "None"
msgstr "Nessuna"

#: includes/row-settings.php:144
#@ fl-builder
msgctxt "Background repeat."
msgid "Tile"
msgstr "Tassello"

#: includes/row-settings.php:145
#@ fl-builder
msgctxt "Background repeat."
msgid "Horizontal"
msgstr "Orizzontale"

#: includes/row-settings.php:146
#@ fl-builder
msgctxt "Background repeat."
msgid "Vertical"
msgstr "Verticale"

#: includes/column-settings.php:107
#: includes/row-settings.php:148
#@ fl-builder
msgid "Repeat applies to how the image should display in the background. Choosing none will display the image as uploaded. Tile will repeat the image as many times as needed to fill the background horizontally and vertically. You can also specify the image to only repeat horizontally or vertically."
msgstr "Ripeti si applica a come mostrare l'immagine nello sfondo. Scegliendo nessuno mostrerà l'immagine così come caricata. Tassello ripeterà l'immagine tante volte quanto necessario per riempire lo sfondo in orizontale e verticale. Puoi anche specificare di ripetere l'immagine solo in orizontale o verticale."

#: includes/row-settings.php:158
#@ fl-builder
msgid "Left Top"
msgstr "Sinistra Alto"

#: includes/row-settings.php:159
#@ fl-builder
msgid "Left Center"
msgstr "Sinistra Centro"

#: includes/row-settings.php:160
#@ fl-builder
msgid "Left Bottom"
msgstr "Sinistra Basso"

#: includes/row-settings.php:161
#@ fl-builder
msgid "Right Top"
msgstr "Destra Alto"

#: includes/row-settings.php:162
#@ fl-builder
msgid "Right Center"
msgstr "Destra Centro"

#: includes/row-settings.php:163
#@ fl-builder
msgid "Right Bottom"
msgstr "Destra Basso"

#: includes/row-settings.php:164
#@ fl-builder
msgid "Center Top"
msgstr "Centro Alto"

#: includes/row-settings.php:165
#: modules/button/button.php:176
#: modules/callout/callout.php:249
#: modules/content-slider/content-slider.php:471
#: modules/cta/cta.php:124
#: modules/heading/heading.php:90
#: modules/heading/heading.php:162
#: modules/icon/icon.php:133
#: modules/icon-group/icon-group.php:110
#: modules/photo/photo.php:418
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:100
#@ fl-builder
msgid "Center"
msgstr "Centro"

#: includes/row-settings.php:166
#@ fl-builder
msgid "Center Bottom"
msgstr "Centro Basso"

#: includes/column-settings.php:127
#: includes/row-settings.php:168
#@ fl-builder
msgid "Position will tell the image where it should sit in the background."
msgstr "La posizione sistemerà l'immagine sullo sfondo."

#: includes/row-settings.php:175
#@ fl-builder
msgid "Attachment"
msgstr "Attaccatura"

#: includes/row-settings.php:178
#: modules/post-grid/post-grid.php:75
#@ fl-builder
msgid "Scroll"
msgstr "Scorrimento"

#: includes/row-settings.php:19
#: includes/row-settings.php:37
#: includes/row-settings.php:179
#@ fl-builder
msgid "Fixed"
msgstr "Fissa"

#: includes/column-settings.php:140
#: includes/row-settings.php:181
#@ fl-builder
msgid "Attachment will specify how the image reacts when scrolling a page. When scrolling is selected, the image will scroll with page scrolling. This is the default setting. Fixed will allow the image to scroll within the background if fill is selected in the scale setting."
msgstr "L'attaccatura specificherà come reagisce l'immagine durante lo scorrimento di pagina. Quando lo scorrimento è selezionato, l'immagine scorre con lo scorrimento della pagina. Questa è l'impostazione predefinita. Fisso permette all'immagine di scorrere all'interno dello sfondo se nelle impostazioni di scala è selezionato riempimento."

#: includes/row-settings.php:188
#@ fl-builder
msgid "Scale"
msgstr "Scala"

#: includes/row-settings.php:191
#@ fl-builder
msgctxt "Background scale."
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: includes/row-settings.php:192
#@ fl-builder
msgid "Fit"
msgstr "Adatta"

#: includes/row-settings.php:193
#@ fl-builder
msgid "Fill"
msgstr "Riempi"

#: includes/column-settings.php:154
#: includes/row-settings.php:195
#@ fl-builder
msgid "Scale applies to how the image should display in the background. You can select either fill or fit to the background."
msgstr "La scala si applica a come si dovrebbe visualizzare l'immagine sullo sfondo. È possibile selezionare o riempimento o adatta allo sfondo della riga."

#: includes/row-settings.php:342
#@ fl-builder
msgid "Background Overlay"
msgstr "Sfondo overlay"

#: includes/row-settings.php:346
#@ fl-builder
msgid "Overlay Color"
msgstr "Colore overlay"

#: includes/row-settings.php:354
#@ fl-builder
msgid "Overlay Opacity"
msgstr "Opacità overlay"

#: includes/column-settings.php:63
#: includes/row-settings.php:342
#@ fl-builder
msgid "Border"
msgstr "Bordo"

#: includes/column-settings.php:69
#: includes/row-settings.php:348
#@ fl-builder
msgid "The type of border to use. Double borders must have a width of at least 3px to render properly."
msgstr "Il tipo di bordo da utilizzare. I bordi doppi devono avere una larghezza di almeno 3px per essere visualizzati correttamente."

#: includes/column-settings.php:71
#: includes/row-settings.php:350
#@ fl-builder
msgctxt "Border type."
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: includes/column-settings.php:72
#: includes/row-settings.php:351
#: modules/separator/separator.php:75
#@ fl-builder
msgctxt "Border type."
msgid "Solid"
msgstr "Solido"

#: includes/column-settings.php:73
#: includes/row-settings.php:352
#: modules/separator/separator.php:76
#@ fl-builder
msgctxt "Border type."
msgid "Dashed"
msgstr "Tratteggiato"

#: includes/column-settings.php:74
#: includes/row-settings.php:353
#: modules/separator/separator.php:77
#@ fl-builder
msgctxt "Border type."
msgid "Dotted"
msgstr "Punteggiato"

#: includes/column-settings.php:75
#: includes/row-settings.php:354
#: modules/separator/separator.php:78
#@ fl-builder
msgctxt "Border type."
msgid "Double"
msgstr "Doppio"

#: includes/column-settings.php:119
#: includes/row-settings.php:398
#@ fl-builder
msgid "Top Width"
msgstr "Larghezza superiore"

#: includes/column-settings.php:131
#: includes/row-settings.php:410
#@ fl-builder
msgid "Bottom Width"
msgstr "Larghezza inferiore"

#: includes/column-settings.php:143
#: includes/row-settings.php:422
#@ fl-builder
msgid "Left Width"
msgstr "Larghezza sinistra"

#: includes/column-settings.php:155
#: includes/row-settings.php:434
#@ fl-builder
msgid "Right Width"
msgstr "Larghezza destra"

#: includes/column-settings.php:170
#: includes/module-settings.php:6
#: includes/row-settings.php:449
#: modules/content-slider/content-slider.php:267
#@ fl-builder
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzato"

#: includes/column-settings.php:263
#: includes/global-settings.php:41
#: includes/global-settings.php:71
#: includes/module-settings.php:38
#: includes/row-settings.php:481
#@ fl-builder
msgid "Margins"
msgstr "Margini"

#: includes/column-settings.php:267
#: includes/column-settings.php:320
#: includes/module-settings.php:42
#: includes/row-settings.php:485
#: includes/row-settings.php:538
#: modules/slideshow/slideshow.php:475
#@ fl-builder
msgid "Top"
msgstr "Alto"

#: includes/column-settings.php:279
#: includes/column-settings.php:332
#: includes/module-settings.php:54
#: includes/row-settings.php:497
#: includes/row-settings.php:550
#: modules/slideshow/slideshow.php:474
#@ fl-builder
msgid "Bottom"
msgstr "Basso"

#: includes/column-settings.php:291
#: includes/column-settings.php:344
#: includes/module-settings.php:66
#: includes/row-settings.php:509
#: includes/row-settings.php:562
#: modules/button/button.php:177
#: modules/callout/callout.php:250
#: modules/content-slider/content-slider.php:470
#: modules/cta/cta.php:123
#: modules/heading/heading.php:89
#: modules/heading/heading.php:161
#: modules/icon/icon.php:134
#: modules/icon-group/icon-group.php:111
#: modules/photo/photo.php:417
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:101
#@ fl-builder
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"

#: includes/column-settings.php:303
#: includes/column-settings.php:356
#: includes/module-settings.php:78
#: includes/row-settings.php:521
#: includes/row-settings.php:574
#: modules/button/button.php:178
#: modules/callout/callout.php:251
#: modules/content-slider/content-slider.php:472
#: modules/cta/cta.php:125
#: modules/heading/heading.php:91
#: modules/heading/heading.php:163
#: modules/icon/icon.php:135
#: modules/icon-group/icon-group.php:112
#: modules/photo/photo.php:419
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:102
#@ fl-builder
msgid "Right"
msgstr "Destra"

#: includes/column-settings.php:316
#: includes/global-settings.php:49
#: includes/row-settings.php:534
#: modules/button/button.php:191
#: modules/callout/callout.php:567
#: modules/content-slider/content-slider.php:668
#: modules/cta/cta.php:314
#@ fl-builder
msgid "Padding"
msgstr "Padding"

#: includes/column-settings.php:186
#: includes/global-settings.php:80
#@ fl-builder
msgid "Responsive Layout"
msgstr "Layout reattivo"

#: includes/column-settings.php:190
#: includes/module-settings.php:21
#: includes/row-settings.php:464
#: modules/slideshow/slideshow.php:290
#@ fl-builder
msgid "Display"
msgstr "Visualizza"

#: includes/column-settings.php:192
#: includes/module-settings.php:23
#: includes/row-settings.php:466
#@ fl-builder
msgid "Always"
msgstr "Sempre"

#: includes/column-settings.php:193
#: includes/module-settings.php:24
#: includes/row-settings.php:467
#@ fl-builder
msgid "Large Devices Only"
msgstr "Solo dispositivi grandi"

#: includes/column-settings.php:194
#: includes/module-settings.php:25
#: includes/row-settings.php:468
#@ fl-builder
msgid "Large &amp; Medium Devices Only"
msgstr "Solo dispositivi grandi e medi"

#: includes/column-settings.php:195
#: includes/module-settings.php:26
#: includes/row-settings.php:469
#@ fl-builder
msgid "Medium Devices Only"
msgstr "Solo dispositivi medi"

#: includes/column-settings.php:196
#: includes/module-settings.php:27
#: includes/row-settings.php:470
#@ fl-builder
msgid "Medium &amp; Small Devices Only"
msgstr "Solo dispositivi medi e piccoli"

#: includes/column-settings.php:197
#: includes/module-settings.php:28
#: includes/row-settings.php:471
#@ fl-builder
msgid "Small Devices Only"
msgstr "Solo dispositivi piccoli"

#: includes/column-settings.php:199
#@ fl-builder
msgid "Choose whether to show or hide this column at different device sizes."
msgstr "Scegli se visualizzare o nascondere questa colonna a diverse dimensioni dei dispositivi."

#: includes/column-settings.php:206
#@ fl-builder
msgid "Medium Device Width"
msgstr "Larghezza dispositivi medi"

#: includes/column-settings.php:207
#@ fl-builder
msgid "The width of this column on medium devices such as tablets."
msgstr "La larghezza della colonna su dispositivi medi come i tablet."

#: includes/column-settings.php:209
#: includes/column-settings.php:237
#: modules/callout/callout.php:281
#: modules/content-slider/content-slider.php:442
#: modules/cta/cta.php:165
#: modules/heading/heading.php:117
#: modules/heading/heading.php:144
#: modules/heading/heading.php:174
#@ fl-builder
msgid "Default"
msgstr "Predefinita"

#: includes/column-settings.php:210
#: includes/column-settings.php:238
#: modules/button/button.php:151
#: modules/callout/callout.php:282
#: modules/content-slider/content-slider.php:443
#: modules/cta/cta.php:166
#: modules/heading/heading.php:118
#: modules/heading/heading.php:145
#: modules/heading/heading.php:175
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:74
#@ fl-builder
msgid "Custom"
msgstr "Personalizzata"

#: includes/column-settings.php:223
#@ fl-builder
msgid "Custom Medium Device Width"
msgstr "Larghezza personalizzata dispositivi medi"

#: includes/column-settings.php:234
#@ fl-builder
msgid "Small Device Width"
msgstr "Larghezza dispositivi piccoli"

#: includes/column-settings.php:235
#@ fl-builder
msgid "The width of this column on small devices such as phones."
msgstr "La larghezza della colonna su dispositivi piccoli come i telefoni."

#: includes/column-settings.php:251
#@ fl-builder
msgid "Custom Small Device Width"
msgstr "Larghezza personalizzata dispositivi piccoli"

#: includes/column-settings.php:356
#: includes/module-settings.php:115
#: includes/row-settings.php:603
#@ fl-builder
msgid "CSS Selectors"
msgstr "Selettore CSS"

#: includes/loop-settings.php:27
#@ fl-builder
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/column-settings.php:361
#@ fl-builder
msgid "A unique ID that will be applied to this column's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces."
msgstr "Un ID univoco che sarà applicato al codice HTML della colonna. Deve iniziare con una lettera e contenere solo trattini, underscore, lettere o numeri. Niente spazi."

#: includes/column-settings.php:177
#: includes/module-settings.php:13
#: includes/row-settings.php:456
#@ fl-builder
msgid "CSS Class"
msgstr "Classe CSS"

#: includes/column-settings.php:369
#@ fl-builder
msgid "A class that will be applied to this column's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces."
msgstr "Una classe che sarà applicata al codice HTML di questa colonna. Deve iniziare con una lettera e contenere solo trattini, underscore, lettere o numeri. Separa classi multiple con spazio."

#: includes/field-form.php:17
#, php-format
#@ fl-builder
msgctxt "%s stands for form field label."
msgid "Edit %s"
msgstr "Modifica %s"

#: includes/field-icon.php:2
#: includes/icon-selector.php:2
#@ fl-builder
msgid "Select Icon"
msgstr "Seleziona icona"

#: includes/field-icon.php:5
#: includes/field-photo.php:13
#@ fl-builder
msgid "Replace"
msgstr "Sostituisci"

#: includes/field-icon.php:7
#: includes/js-config.php:50
#@ fl-builder
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"

#: includes/field-link.php:3
#@ fl-builder
msgid "Select"
msgstr "Seleziona"

#: includes/field-link.php:5
#@ fl-builder
msgid "Enter a post title to search."
msgstr "Inserisci un titolo del post per la ricerca."

#: includes/field-link.php:6
#: includes/field-suggest.php:7
#@ fl-builder
msgid "Start typing..."
msgstr "Inizia a digitare..."

#: includes/field-link.php:7
#: includes/icon-selector.php:28
#: includes/js-config.php:17
#: includes/settings.php:63
#: includes/template-selector.php:102
#: includes/ui.php:11
#@ fl-builder
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

#: includes/field-multiple-photos.php:8
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "1 Photo Selected"
msgid_plural "%d Photos Selected"
msgstr[0] "Una foto selezionata"
msgstr[1] "%d foto selezionate"

#: includes/field-multiple-photos.php:13
#@ fl-builder
msgid "Create Gallery"
msgstr "Crea galleria"

#: includes/field-multiple-photos.php:14
#@ fl-builder
msgid "Edit Gallery"
msgstr "Modifica galleria"

#: includes/field-multiple-photos.php:15
#@ fl-builder
msgid "Add Photos"
msgstr "Aggiungi foto"

#: includes/field-photo.php:3
#: includes/js-config.php:55
#@ fl-builder
msgid "Select Photo"
msgstr "Seleziona foto"

#: includes/field-video.php:3
#: includes/js-config.php:57
#@ fl-builder
msgid "Select Video"
msgstr "Seleziona video"

#: includes/field-video.php:17
#@ fl-builder
msgid "Replace Video"
msgstr "Sostituisci video"

#: includes/global-settings.php:7
#: includes/user-template-settings.php:7
#: modules/accordion/accordion.php:110
#: modules/button/button.php:46
#: modules/callout/callout.php:207
#: modules/contact-form/contact-form.php:57
#: modules/content-slider/content-slider.php:184
#: modules/content-slider/content-slider.php:308
#: modules/cta/cta.php:65
#: modules/gallery/gallery.php:213
#: modules/heading/heading.php:26
#: modules/html/html.php:26
#: modules/icon/icon.php:27
#: modules/icon-group/icon-group.php:128
#: modules/map/map.php:26
#: modules/photo/photo.php:368
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:87
#: modules/rich-text/rich-text.php:26
#: modules/separator/separator.php:27
#: modules/sidebar/sidebar.php:27
#: modules/slideshow/slideshow.php:256
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:64
#: modules/tabs/tabs.php:77
#: modules/testimonials/testimonials.php:30
#: modules/testimonials/testimonials.php:200
#: modules/video/video.php:76
#: modules/widget/widget.php:64
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:50
#@ fl-builder
msgid "General"
msgstr "Generale"

#: includes/global-settings.php:8
#@ fl-builder
msgid "Note: These settings apply to all posts and pages."
msgstr "Nota: Queste impostazioni si applicano a tutti i post e pagine."

#: includes/global-settings.php:11
#@ fl-builder
msgid "Default Page Heading"
msgstr "Intestazione di pagina predefinita"

#: includes/global-settings.php:15
#@ fl-builder
msgctxt ""
msgid "Show"
msgstr "Visualizza"

#: includes/global-settings.php:26
#@ fl-builder
msgid "Choosing no will hide the default theme heading for the \"Page\" post type. You will also be required to enter some basic CSS for this to work if you choose no."
msgstr "Scegliendo no, si nasconderà il titolo predefinito del tema per il tipo di post \"Pagina\". Se scegli no, sarà richiesto anche di inserire alcuni CSS base per fare in modo che questo funzioni."

#: includes/global-settings.php:30
#@ fl-builder
msgid "CSS Selector"
msgstr "Selettore CSS"

#: includes/global-settings.php:32
#@ fl-builder
msgid "Enter a CSS selector for the default page heading to hide it."
msgstr "Inserire il selettore CSS per nascondere l'intestazione predefinita della pagina."

#: includes/global-settings.php:37
#@ fl-builder
msgid "Rows"
msgstr "Righe"

#: includes/global-settings.php:57
#@ fl-builder
msgid "Max Width"
msgstr "Larghezza max"

#: includes/global-settings.php:62
#@ fl-builder
msgid "All rows will default to this width. You can override this and make a row full width in the settings for each row."
msgstr "Tutte le righe avranno questa larghezza per impostazione predefinita. Potete ignorarla e creare una riga a piena larghezza nelle impostazioni di ciascuna riga."

#: includes/global-settings.php:66
#@ fl-builder
msgid "Default Row Width"
msgstr "Larghezza predefinita riga"

#: includes/row-settings.php:20
#: includes/row-settings.php:38
#: modules/button/button.php:150
#: modules/callout/callout.php:554
#@ fl-builder
msgid "Full Width"
msgstr "Larghezza piena"

#: includes/global-settings.php:80
#@ fl-builder
msgid "Default Row Content Width"
msgstr "Larghezza predefinita riga di contenuto"

#: includes/global-settings.php:107
#@ fl-builder
msgctxt ""
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato"

#: includes/global-settings.php:121
#@ fl-builder
msgctxt ""
msgid "Enable Auto Spacing"
msgstr "Attiva spaziatura automatica"

#: includes/global-settings.php:127
#@ fl-builder
msgid "When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled."
msgstr "Quando la spaziatura automatica è abilitata, il builder aggiusterà automaticamente i margini e il padding nel tuo layout non appena viene raggiunto il breakpoint per dispositivi piccoli. La maggior parte degli utenti vorrà lasciare questo abilitato."

#: includes/global-settings.php:98
#@ fl-builder
msgid "Medium Device Breakpoint"
msgstr "Breakpoint dispositivi medi"

#: includes/global-settings.php:103
#@ fl-builder
msgid "The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as tablets."
msgstr "La larghezza del browser a cui il layout si adatterà per dispositivi medi come i tablet."

#: includes/global-settings.php:107
#@ fl-builder
msgid "Small Device Breakpoint"
msgstr "Breakpoint dispositivi piccoli"

#: includes/global-settings.php:112
#@ fl-builder
msgid "The browser width at which the layout will adjust for small devices such as phones."
msgstr "La larghezza del browser a cui il layout si adatterà per dispositivi piccoli come i telefoni."

#: includes/icon-selector.php:5
#@ fl-builder
msgctxt "Select option for showing all icon libraries."
msgid "All Libraries"
msgstr "Tutte le librerie"

#: includes/loop-settings.php:19
#@ fl-builder
msgid "Post Type"
msgstr "Tipo di post"

#: includes/loop-settings.php:25
#@ fl-builder
msgid "Order By"
msgstr "Ordina per"

#: includes/loop-settings.php:28
#: modules/post-grid/post-grid.php:155
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:189
#@ fl-builder
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: includes/loop-settings.php:29
#@ fl-builder
msgid "Date Last Modified"
msgstr "Data ultima modifica"

#: includes/loop-settings.php:30
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:90
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:94
#@ fl-builder
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: includes/loop-settings.php:31
#: modules/post-grid/post-grid.php:146
#@ fl-builder
msgid "Author"
msgstr "Autore"

#: includes/loop-settings.php:32
#@ fl-builder
msgid "Comment Count"
msgstr "Conteggio commenti"

#: includes/loop-settings.php:33
#@ fl-builder
msgid "Menu Order"
msgstr "Ordine del menu"

#: includes/loop-settings.php:34
#@ fl-builder
msgid "Random"
msgstr "Casuale"

#: includes/loop-settings.php:41
#@ fl-builder
msgid "Order"
msgstr "Ordine"

#: includes/loop-settings.php:43
#@ fl-builder
msgid "Descending"
msgstr "Decrescente"

#: includes/loop-settings.php:44
#@ fl-builder
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"

#: includes/loop-settings.php:52
#@ fl-builder
msgctxt "How many posts to skip."
msgid "Offset"
msgstr "Offset"

#: includes/loop-settings.php:55
#@ fl-builder
msgid "Skip this many posts that match the specified criteria."
msgstr "Salta questo numero di post che corrispondono ai criteri specificati."

#: includes/loop-settings.php:52
#@ fl-builder
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"

#: includes/loop-settings.php:63
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "Enter a comma separated list of %s. Only these %s will be shown."
msgstr "Immettere un elenco delimitato da virgole di %s. Verranno mostrati solo questi %s."

#: includes/loop-settings.php:76
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "Enter a comma separated list of %s. Only posts with these %s will be shown."
msgstr "Immettere un elenco delimitato da virgole di %s. Verranno mostrati soli gli articoli con queste %s."

#: includes/loop-settings.php:90
#@ fl-builder
msgid "Authors"
msgstr "Autori"

#: includes/loop-settings.php:91
#@ fl-builder
msgid "Enter a comma separated list of authors usernames. Only posts with these authors will be shown."
msgstr "Immettere un elenco delimitato da virgole di nomi di autori. Verranno visualizzati solo i post di questi autori."

#: includes/module-settings.php:30
#@ default
msgid "Choose whether to show or hide this module at different device sizes."
msgstr "Scegli se visualizzare o nascondere questo modulo a diverse dimensioni dei dispositivi."

#: includes/module-settings.php:91
#@ fl-builder
msgid "Animation"
msgstr "Animazione"

#: includes/module-settings.php:97
#@ fl-builder
msgctxt "Animation style."
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: includes/module-settings.php:98
#@ fl-builder
msgctxt "Animation style."
msgid "Fade In"
msgstr "Dissolvenza in entrata"

#: includes/module-settings.php:99
#@ fl-builder
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide Left"
msgstr "Scorri sinistra"

#: includes/module-settings.php:100
#@ fl-builder
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide Right"
msgstr "Scorri destra"

#: includes/module-settings.php:101
#@ fl-builder
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide Up"
msgstr "Scorri alto"

#: includes/module-settings.php:102
#@ fl-builder
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide Down"
msgstr "Scorri basso"

#: includes/module-settings.php:110
#: modules/content-slider/content-slider.php:223
#: modules/testimonials/testimonials.php:91
#@ fl-builder
msgid "Delay"
msgstr "Ritardo"

#: includes/module-settings.php:114
#: includes/row-settings.php:266
#: includes/row-settings.php:297
#: modules/content-slider/content-slider.php:227
#: modules/content-slider/content-slider.php:244
#: modules/slideshow/slideshow.php:385
#: modules/slideshow/slideshow.php:410
#: modules/slideshow/slideshow.php:581
#: modules/testimonials/testimonials.php:95
#: modules/testimonials/testimonials.php:112
#@ fl-builder
msgctxt "Value unit for form field of time in seconds. Such as: \"5 seconds\""
msgid "seconds"
msgstr "secondi"

#: includes/module-settings.php:115
#@ fl-builder
msgid "The amount of time in seconds before this animation starts."
msgstr "Periodo di tempo in secondi prima dell'inizio di questa animazione."

#: includes/module-settings.php:120
#@ fl-builder
msgid "A unique ID that will be applied to this module's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces."
msgstr "Un ID univoco che sarà applicato al codice HTML del modulo. Deve iniziare con una lettera e contenere solo trattini, underscore, lettere o numeri. Niente spazi."

#: includes/module-settings.php:127
#: includes/row-settings.php:615
#@ fl-builder
msgid "Class"
msgstr "Classe"

#: includes/module-settings.php:128
#@ fl-builder
msgid "A class that will be applied to this module's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces."
msgstr "Una classe che sarà applicata al codice HTML di questo modulo. Deve iniziare con una lettera e contenere solo trattini, underscore, lettere o numeri. Separa classi multiple con spazio."

#: includes/node-template-settings.php:4
#, php-format
#@ fl-builder
msgctxt "%s stands for the type of node template being saved."
msgid "Save %s Template"
msgstr "Salva il modello %s"

#: includes/user-template-settings.php:15
#@ fl-builder
msgctxt "Template name."
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: includes/node-template-settings.php:18
#@ fl-builder
msgctxt "Whether this is a global template or not."
msgid "Global"
msgstr "Globale"

#: includes/node-template-settings.php:19
#@ fl-builder
msgid "Global templates can be added to multiple pages and edited in one place."
msgstr "I modelli globali possono essere aggiunti a più pagine e modificati in un singolo posto. "

#: includes/js-config.php:52
#: includes/row-settings.php:6
#@ fl-builder
msgid "Row Settings"
msgstr "Impostazioni di riga"

#: includes/row-settings.php:16
#: modules/button/button.php:146
#: modules/content-slider/content-slider.php:477
#@ fl-builder
msgid "Width"
msgstr "Larghezza"

#: includes/row-settings.php:27
#@ fl-builder
msgid "Full width rows span the width of the page from edge to edge. Fixed rows are no wider than the Row Max Width set in the Global Settings."
msgstr "Le righe a larghezza piena si estendono per la larghezza di pagina da bordo a bordo. Le righe fisse non sono più ampie rispetto alla larghezza massima scelta nelle impostazioni globali."

#: includes/row-settings.php:34
#@ fl-builder
msgid "Content Width"
msgstr "Larghezza contenuto"

#: includes/row-settings.php:40
#@ fl-builder
msgid "Full width content spans the width of the page from edge to edge. Fixed content is no wider than the Row Max Width set in the Global Settings."
msgstr "Il contenuto a larghezza piena si estende per la larghezza di pagina da bordo a bordo. Il contenuto fisso non è più ampio rispetto alla larghezza massima scelta nelle impostazioni globali."

#: modules/button/button.php:98
#: modules/cta/cta.php:185
#: modules/heading/heading.php:72
#: modules/icon/icon.php:78
#: modules/icon-group/icon-group.php:47
#@ fl-builder
#@ default
msgid "Colors"
msgstr "Colori"

#: modules/button/button.php:117
#: modules/callout/callout.php:521
#: modules/content-slider/content-slider.php:522
#: modules/content-slider/content-slider.php:635
#: modules/content-slider/content-slider.php:719
#: modules/cta/cta.php:189
#: modules/cta/cta.php:277
#: modules/heading/heading.php:77
#@ fl-builder
msgid "Text Color"
msgstr "Colore del testo"

#: includes/row-settings.php:71
#@ fl-builder
msgctxt "Background type."
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: includes/row-settings.php:73
#@ fl-builder
msgctxt "Background type."
msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"

#: includes/row-settings.php:77
#@ fl-builder
msgctxt "Background type."
msgid "Parallax"
msgstr "Parallasse"

#: includes/row-settings.php:203
#@ fl-builder
msgid "Background Video"
msgstr "Video di sfondo"

#: includes/row-settings.php:207
#: modules/content-slider/content-slider.php:330
#: modules/video/video.php:19
#: modules/video/video.php:100
#@ fl-builder
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: includes/row-settings.php:208
#@ fl-builder
msgid "An HTML5 video to use as the background of this row. Supported types are MP4, WebM and Ogg."
msgstr "Un video HTML5 da usare come sfondo di questa riga. I tipi supportati sono MP4, WebM e Ogg."

#: includes/row-settings.php:215
#@ fl-builder
msgid "Fallback Photo"
msgstr "Foto di fallback"

#: includes/row-settings.php:216
#@ fl-builder
msgid "A photo that will be displayed if the video fails to load."
msgstr "Una foto che verrà visualizzata se non è possibile caricare il video."

#: includes/row-settings.php:224
#@ fl-builder
msgid "Background Slideshow"
msgstr "Sfondo Slideshow"

#: includes/row-settings.php:228
#: modules/gallery/gallery.php:234
#: modules/slideshow/slideshow.php:263
#@ fl-builder
msgid "Source"
msgstr "Sorgente"

#: includes/row-settings.php:231
#: modules/gallery/gallery.php:237
#: modules/photo/photo.php:378
#: modules/slideshow/slideshow.php:266
#: modules/video/video.php:86
#@ fl-builder
msgid "Media Library"
msgstr "Libreria multimediale"

#: includes/row-settings.php:234
#: modules/gallery/gallery.php:240
#: modules/slideshow/slideshow.php:269
#@ fl-builder
msgid "Pull images from the WordPress media library or a gallery on your SmugMug site by inserting the RSS feed URL from SmugMug. The RSS feed URL can be accessed by using the get a link function in your SmugMug gallery."
msgstr "Estrae immagini dalla libreria multimedia di WordPress o una galleria sul tuo sito SmugMug inserendo la URL del feed RSS di SmugMug. L'URL del feed RSS è accessibile tramite un collegamento nella tua galleria SmugMug."

#: includes/row-settings.php:249
#: modules/gallery/gallery.php:252
#: modules/slideshow/slideshow.php:281
#@ fl-builder
msgid "Photos"
msgstr "Foto"

#: includes/row-settings.php:256
#: modules/gallery/gallery.php:256
#: modules/slideshow/slideshow.php:285
#@ fl-builder
msgid "Feed URL"
msgstr "URL del feed"

#: includes/row-settings.php:263
#: includes/row-settings.php:328
#: modules/slideshow/slideshow.php:382
#@ fl-builder
msgid "Speed"
msgstr "Velocità"

#: includes/row-settings.php:273
#: modules/content-slider/content-slider.php:231
#: modules/slideshow/slideshow.php:389
#: modules/testimonials/testimonials.php:99
#@ fl-builder
msgid "Transition"
msgstr "Transizione"

#: includes/row-settings.php:276
#@ fl-builder
msgctxt "Slideshow transition type."
msgid "None"
msgstr "Nessuna"

#: includes/row-settings.php:277
#: modules/content-slider/content-slider.php:235
#: modules/slideshow/slideshow.php:393
#: modules/testimonials/testimonials.php:103
#@ fl-builder
msgid "Fade"
msgstr "Dissolvenza"

#: includes/row-settings.php:278
#: modules/slideshow/slideshow.php:394
#@ fl-builder
msgid "Ken Burns"
msgstr "Ken Burns"

#: includes/row-settings.php:279
#: modules/slideshow/slideshow.php:395
#@ fl-builder
msgid "Slide Horizontal"
msgstr "Scorri orizontale"

#: includes/row-settings.php:280
#: modules/slideshow/slideshow.php:396
#@ fl-builder
msgid "Slide Vertical"
msgstr "Scorri verticale"

#: includes/row-settings.php:281
#: modules/slideshow/slideshow.php:397
#@ fl-builder
msgid "Blinds"
msgstr "Tendina"

#: includes/row-settings.php:282
#: modules/slideshow/slideshow.php:398
#@ fl-builder
msgid "Bars"
msgstr "Barre"

#: includes/row-settings.php:283
#: modules/slideshow/slideshow.php:399
#@ fl-builder
msgid "Random Bars"
msgstr "Barre casuali"

#: includes/row-settings.php:284
#: modules/slideshow/slideshow.php:400
#@ fl-builder
msgid "Boxes"
msgstr "Quadrati"

#: includes/row-settings.php:285
#: modules/slideshow/slideshow.php:401
#@ fl-builder
msgid "Random Boxes"
msgstr "Quadrati casuali"

#: includes/row-settings.php:286
#: modules/slideshow/slideshow.php:402
#@ fl-builder
msgid "Boxes Grow"
msgstr "Quadrati ingrandimento"

#: includes/row-settings.php:294
#: modules/content-slider/content-slider.php:240
#: modules/slideshow/slideshow.php:407
#: modules/testimonials/testimonials.php:108
#@ fl-builder
msgid "Transition Speed"
msgstr "Velocità di transizione"

#: includes/row-settings.php:304
#: modules/slideshow/slideshow.php:414
#@ fl-builder
msgid "Randomize Photos"
msgstr "Foto casuali"

#: includes/row-settings.php:317
#@ fl-builder
msgid "Background Parallax"
msgstr "Sfondo parallasse"

#: includes/row-settings.php:331
#@ fl-builder
msgid "Fast"
msgstr "Veloce"

#: includes/row-settings.php:332
#@ fl-builder
msgctxt "Speed."
msgid "Medium"
msgstr "Media"

#: includes/row-settings.php:333
#@ fl-builder
msgid "Slow"
msgstr "Lenta"

#: includes/row-settings.php:473
#@ fl-builder
msgid "Choose whether to show or hide this row at different device sizes."
msgstr "Scegli se mostrare o nascondere questa riga per diverse dimensioni dei dispositivi."

#: includes/row-settings.php:608
#@ fl-builder
msgid "A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces."
msgstr "Un ID univoco che sarà applicato al codice HTML di questa riga. Deve iniziare con una lettera e contenere solo trattini, underscore, lettere o numeri. Niente spazi."

#: includes/row-settings.php:616
#@ fl-builder
msgid "A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces."
msgstr "Una classe che sarà applicata al codice HTML di questa riga. Deve iniziare con una lettera e contenere solo trattini, underscore, lettere o numeri. Separa classi multiple con spazio."

#: includes/service-settings.php:32
#@ fl-builder
msgid "Service"
msgstr "Servizio"

#: includes/settings.php:62
#@ fl-builder
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#: includes/settings.php:69
#@ fl-builder
msgid "Save As..."
msgstr "Salva come..."

#: includes/template-selector.php:3
#@ fl-builder
msgid "Layout Templates"
msgstr "Modelli di layout"

#: includes/template-selector.php:13
#@ fl-builder
msgid "Your Templates"
msgstr "I tuoi modelli"

#: includes/template-selector.php:72
#@ fl-builder
msgid "You haven't saved any templates yet! To do so, create a layout and save it as a template under <strong>Tools &rarr; Save Template</strong>."
msgstr "Non hai ancora salvato nessun modello! Per farlo, crea un layout e salvalo come modello in <strong>Strumenti &rarr; Salva modello</strong>."

#: includes/template-selector.php:47
#: includes/template-selector.php:77
#@ fl-builder
msgctxt "Template name."
msgid "Blank"
msgstr "Vuoto"

#: includes/template-settings.php:18
#@ fl-builder
msgid "Image Filename"
msgstr "Nome del file immagine"

#: includes/template-settings.php:19
#@ fl-builder
msgid "The filename of the image such as \"thumb.jpg\" that resides in the \"img/templates/\" directory."
msgstr "Il nome del file immagine come \"thumb.jpg\" che risiede nella directory \"img/templates/\"."

#: includes/js-config.php:16
#@ fl-builder
msgid "What would you like to do?"
msgstr "Che cosa vorresti fare?"

#: includes/js-config.php:18
#@ fl-builder
msgid "Change Template"
msgstr "Cambiare modello"

#: includes/js-config.php:19
#@ fl-builder
msgid "Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this?"
msgstr "ATTENZIONE! Cambiare il modello sostituirà il layout esistente. Vuoi davvero fare questo?"

#: includes/js-config.php:20
#@ fl-builder
msgid "Column"
msgstr "Colonna"

#: includes/js-config.php:22
#@ fl-builder
msgid "Please select either a background layout or content layout before submitting."
msgstr "Si prega di selezionare un layout di sfondo o un layout contenuto prima di inviare."

#: includes/js-config.php:25
#@ fl-builder
msgid "Remove Account"
msgstr "Rimuovi account"

#: includes/js-config.php:26
#@ fl-builder
msgid "Are you sure you want to remove this account? Other modules that are connected to it will be affected."
msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere questo account? I moduli che gli sono connessi saranno influenzati."

#: includes/js-config.php:23
#@ fl-builder
msgid "Do you really want to delete this item?"
msgstr "Vuoi davvero eliminare questo elemento?"

#: includes/js-config.php:24
#@ fl-builder
msgid "Do you really want to delete this module? All content data will be permanently deleted."
msgstr "Vuoi davvero eliminare questo modulo? Tutti i dati contenuti verranno eliminati definitivamente."

#: includes/js-config.php:25
#@ fl-builder
msgid "Do you really want to delete this row? All content data will be permanently deleted."
msgstr "Vuoi davvero eliminare questa riga? Tutti i dati contenuti verranno eliminati definitivamente."

#: includes/ui-js-config.php:33
#@ fl-builder
msgid "WARNING! You are about to delete a global template that may be linked to other pages. Do you really want to delete this template and unlink it?"
msgstr "ATTENZIONE! Stai per eliminare un modello globale che può essere collegato ad altre pagine. Vuoi veramente eliminare questo modello e scollegarlo?"

#: includes/js-config.php:31
#@ fl-builder
msgid "Discard Changes"
msgstr "Scarta modifiche"

#: includes/js-config.php:32
#@ fl-builder
msgid "Do you really want to discard these changes? All of your changes that are not published will be lost."
msgstr "Vuoi veramente scartare queste modifiche? Tutti i cambiamenti che non sono pubblicati saranno persi."

#: includes/js-config.php:29
#@ fl-builder
msgid "Save Draft"
msgstr "Salva bozza"

#: includes/ui-js-config.php:38 includes/ui-js-templates.php:14
#: includes/ui-js-templates.php:54
#@ fl-builder
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplica"

#: includes/js-config.php:31
#@ fl-builder
msgid "Duplicate This Page"
msgstr "Duplica questa pagina"

#: includes/js-config.php:32
#@ fl-builder
msgid "Duplicate This Template"
msgstr "Duplica questo modello"

#: includes/js-config.php:33
#@ fl-builder
msgid "Edit Global Settings"
msgstr "Modifica impostazioni globali"

#: includes/js-config.php:34
#@ fl-builder
msgid "Drop a row layout or module to get started!"
msgstr "Trascina un layout di riga o un modulo per iniziare!"

#: includes/js-config.php:40
#@ fl-builder
msgid "Beaver Builder caught the following JavaScript error. If Beaver Builder is not functioning as expected the cause is most likely this error. Please help us by disabling all plugins and testing Beaver Builder while reactivating each to determine if the issue is related to a third party plugin."
msgstr "Beaver Builder ha intercettato il seguente errore JavaScript. Se Beaver Builder non funziona come previsto la causa è probabilmente questo errore. Vi preghiamo di aiutarci disabilitando tutti i plugin e provando Beaver Builder dopo averli riattivati uno ad uno per determinare se il problema è legato a un plugin di terze parti."

#: includes/js-config.php:35
#@ fl-builder
msgid "Full Size"
msgstr "Tutta larghezza"

#: includes/js-config.php:42
#@ fl-builder
msgid "Get Help"
msgstr "Richiedi assistenza"

#: includes/js-config.php:44
#@ fl-builder
msgid "\"{message}\" on line {line} of {file}."
msgstr "\"{message}\" nella riga {line} di {file}."

#: includes/js-config.php:36
#@ fl-builder
msgid "Insert"
msgstr "Inserisci"

#: includes/js-config.php:37
#@ fl-builder
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: includes/js-config.php:38
#@ fl-builder
msgid "Manage Templates"
msgstr "Gestione modelli"

#: includes/js-config.php:39
#@ fl-builder
msgid "Medium"
msgstr "Medio"

#: includes/js-config.php:40
#@ fl-builder
msgid "Module"
msgstr "Modulo"

#: includes/ui-js-config.php:52
#@ fl-builder
msgid "Module Template Saved!"
msgstr "Modello del modulo salvato!"

#: includes/js-config.php:41
#@ fl-builder
msgid "Move"
msgstr "Sposta"

#: includes/js-config.php:42
#@ fl-builder
msgid "New Column"
msgstr "Nuova colonna"

#: includes/js-config.php:43
#@ fl-builder
msgid "New Row"
msgstr "Nuova riga"

#: includes/js-config.php:44
#@ fl-builder
msgid "No results found."
msgstr "Nessun risultato trovato."

#: includes/ui-js-config.php:57 includes/ui-panel-node-templates.php:11
#@ fl-builder
msgid "No saved rows found."
msgstr "Nessuna riga salvata trovata."

#: includes/ui-js-config.php:58 includes/ui-panel-node-templates.php:42
#@ fl-builder
msgid "No saved modules found."
msgstr "Nessun modulo salvato trovato."

#: includes/js-config.php:45
#@ fl-builder
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: includes/js-config.php:46
#: modules/photo/photo.php:454
#@ fl-builder
msgid "Photo Page"
msgstr "Pagina di foto"

#: includes/js-config.php:47
#@ fl-builder
msgid "Photo Selected"
msgstr "Foto selezionata"

#: includes/js-config.php:48
#@ fl-builder
msgid "Photos Selected"
msgstr "Foto selezionate"

#: includes/js-config.php:59
#: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:15
#@ fl-builder
msgid "Please Wait..."
msgstr "Si prega di attendere..."

#: includes/js-config.php:49
#@ fl-builder
msgid "Publish Changes"
msgstr "Pubblica le modifiche"

#: includes/js-config.php:51
#@ fl-builder
msgid "Row"
msgstr "Riga"

#: includes/ui-js-config.php:68
#@ fl-builder
msgid "Row Template Saved!"
msgstr "Modello di riga salvato!"

#: includes/js-config.php:53
#@ fl-builder
msgid "Save Core Template"
msgstr "Salva il modello Core"

#: includes/js-config.php:54
#: includes/ui.php:10
#: includes/user-template-settings.php:4
#@ fl-builder
msgid "Save Template"
msgstr "Salva modello"

#: includes/js-config.php:56
#@ fl-builder
msgid "Select Photos"
msgstr "Seleziona foto"

#: includes/js-config.php:70
#@ fl-builder
msgid "Please select an account before saving."
msgstr "Si prega di selezionare un'account prima di salvare."

#: includes/js-config.php:71
#@ fl-builder
msgid "Please connect an account before saving."
msgstr "Si prega di connettere un account prima di salvare."

#: includes/js-config.php:72
#@ fl-builder
msgid "Please select a list before saving."
msgstr "Si prega di selezionare una lista prima di salvare."

#: includes/js-config.php:73
#@ fl-builder
msgid "Take a Tour"
msgstr "Inizia visita guidata"

#: includes/js-config.php:59
#@ fl-builder
msgid "Append New Layout"
msgstr "Aggiungi nuovo Layout"

#: includes/js-config.php:60
#@ fl-builder
msgid "Replace Existing Layout"
msgstr "Sostituisci Layout esistente"

#: includes/js-config.php:61
#@ fl-builder
msgid "Template Saved!"
msgstr "Modello salvato!"

#: includes/js-config.php:62
#@ fl-builder
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

#: includes/js-config.php:78
#@ fl-builder
msgid "Next"
msgstr "Avanti"

#: includes/js-config.php:79
#@ fl-builder
msgid "Get Started"
msgstr "Inizia"

#: includes/js-config.php:80
#@ fl-builder
msgid "Choose a Template"
msgstr "Scegli un modello"

#: includes/js-config.php:81
#@ fl-builder
msgid "Get started by choosing a layout template to customize, or build a page from scratch by selecting the blank layout template."
msgstr "Inizia scegliendo un modello di layout da personalizzare, o costruisci una pagina da zero selezionando il modello di layout vuoto."

#: includes/js-config.php:82
#@ fl-builder
msgid "Add Rows"
msgstr "Aggiungi righe"

#: includes/js-config.php:83
#@ fl-builder
msgid "Add multi-column rows, adjust spacing, add backgrounds and more by dragging and dropping row layouts onto the page."
msgstr "Aggiungi righe multi-colonna, aggiusta gli spazi, aggiungi sfondi e altro trascinando e rilasciando layout di riga nella pagina."

#: includes/js-config.php:85
#@ fl-builder
msgid "Add new content by dragging and dropping modules or widgets into your row layouts or to create a new row layout."
msgstr "Aggiungi nuovo contenuto trascinando e rilasciando moduli o widget nei tuoi layout di riga o crea un nuovo layout di riga."

#: includes/js-config.php:86
#@ fl-builder
msgid "Edit Content"
msgstr "Modifica contenuto"

#: includes/js-config.php:87
#@ fl-builder
msgid "Move your mouse over rows, columns or modules to edit and interact with them."
msgstr "Muovi il mouse su righe, colonne o moduli per modificare e interagire con esse."

#: includes/js-config.php:88
#@ fl-builder
msgid "Use the action buttons to perform actions such as moving, editing, duplicating or deleting rows, columns and modules."
msgstr "Usa i bottoni di azione per compiere azioni come muovere, modificare, duplicare, o cancellare righe, colonne e moduli."

#: includes/js-config.php:89
#@ fl-builder
msgid "Add More Content"
msgstr "Aggiungi contenuto"

#: includes/js-config.php:90
#@ fl-builder
msgid "Use the Add Content button to open the content panel and add new row layouts, modules or widgets."
msgstr "Usa il pulsante Aggiungi contenuto per aprire il pannello contenuti e aggiungere nuove righe di layout, moduli o widgets."

#: includes/js-config.php:91
#@ fl-builder
msgid "Change Templates"
msgstr "Cambia modello"

#: includes/js-config.php:92
#@ fl-builder
msgid "Use the Templates button to pick a new template or append one to your layout. Appending will insert a new template at the end of your existing page content."
msgstr "Usa il pulsante Modelli per scegliere un nuovo modello o appenderne uno al tuo layout. Appendi inserirà il nuovo modello alla fine del contenuto di pagina esistente."

#: includes/js-config.php:93
#@ fl-builder
msgid "Helpful Tools"
msgstr "Strumenti utili"

#: includes/js-config.php:94
#@ fl-builder
msgid "The Tools button lets you duplicate a page, save a template or edit the global settings."
msgstr "Il pulsante Strumenti ti permette di duplicare una pagina, salvare un modello o modificare le impostazioni globali."

#: includes/js-config.php:95
#@ fl-builder
msgid "Publish Your Changes"
msgstr "Pubblica le modifiche"

#: includes/js-config.php:96
#@ fl-builder
msgid "Once you're finished, click the Done button to publish your changes, save a draft or revert back to the last published state."
msgstr "Quando hai finito, clicca sul pulsante Fatto per pubblicare le tue modifiche, salvare una bozza o ritornare all'ultima versione pubblicata."

#: includes/js-config.php:97
#@ fl-builder
msgid "Let's Get Building!"
msgstr "Andiamo a costruire!"

#: includes/js-config.php:98
#@ fl-builder
msgid "Now that you know the basics, you're ready to start building! If at any time you need help, click the help icon in the upper right corner to access the help menu. Happy building!"
msgstr "Ora che conosci le basi, sei pronto per iniziare a costruire! Se in qualsiasi momento hai bisogno di aiuto, clicca l'icona aiuto nell'angolo in alto a destra per accedere al menu di aiuto. Buona costruzione!"

#: includes/js-config.php:63
#@ fl-builder
msgid "The settings you are currently editing will not be saved if you navigate away from this page."
msgstr "Le impostazioni che stai modificando attualmente non verranno salvate se navighi via da questa pagina."

#: includes/js-config.php:100
#@ fl-builder
msgid "View the Knowledge Base"
msgstr "Leggi la documentazione"

#: includes/js-config.php:101
#@ fl-builder
msgid "Visit the Forums"
msgstr "Visita i forum"

#: includes/js-config.php:102
#@ fl-builder
msgid "Watch the Video"
msgstr "Visualizza il video"

#: includes/ui-js-templates.php:5 includes/ui-js-templates.php:29
#: includes/ui-js-templates.php:45
#@ fl-builder
msgid "Global"
msgstr "Globale"

#: includes/ui-js-templates.php:7 includes/ui-js-templates.php:47
#@ fl-builder
msgid "Locked"
msgstr "Bloccato"

#: includes/ui-js-templates.php:52
#@ fl-builder
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: includes/js-config.php:103
#@ fl-builder
msgid "Welcome! It looks like this might be your first time using the builder. Would you like to take a tour?"
msgstr "Benvenuto! Sembra che questa potrebbe essere la prima volta che utilizzi il builder. Vuoi fare un giro?"

#: includes/js-config.php:54
#@ fl-builder
msgid "No Thanks"
msgstr "No grazie"

#: includes/js-config.php:104
#@ fl-builder
msgid "Yes Please!"
msgstr "Si grazie!"

#: includes/js-config.php:43
#@ fl-builder
msgid "Getting Started Video"
msgstr "Video per iniziare"

#: includes/ui-panel-node-templates.php:6
#@ fl-builder
msgid "Saved Rows"
msgstr "Righe salvate"

#: includes/ui-panel-node-templates.php:37
#@ fl-builder
msgid "Saved Modules"
msgstr "Moduli salvati"

#: includes/ui.php:64
#@ fl-builder
msgid "Row Layouts"
msgstr "Layout di riga"

#: includes/ui.php:68
#@ fl-builder
msgid "1 Column"
msgstr "1 colonna"

#: includes/ui.php:69
#@ fl-builder
msgid "2 Columns"
msgstr "2 colonne"

#: includes/ui.php:70
#@ fl-builder
msgid "3 Columns"
msgstr "3 colonne"

#: includes/ui.php:71
#@ fl-builder
msgid "4 Columns"
msgstr "4 colonne"

#: includes/ui.php:72
#@ fl-builder
msgid "5 Columns"
msgstr "5 colonne"

#: includes/ui.php:73
#@ fl-builder
msgid "6 Columns"
msgstr "6 colonne"

#: includes/ui.php:74
#@ fl-builder
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Barra laterale sinistra"

#: includes/ui.php:75
#@ fl-builder
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Barra laterale destra"

#: includes/ui.php:76
#@ fl-builder
msgid "Left &amp; Right Sidebar"
msgstr "Barra laterale sinistra e destra"

#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:107
#@ fl-builder
msgid "<strong>UPDATE UNAVAILABLE!</strong>"
msgstr "<strong>AGGIORNAMENTO NON DISPONIBILE!</strong>"

#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:109
#@ fl-builder
msgid "Please subscribe to enable automatic updates for this plugin."
msgstr "Si prega di abbonarsi per abilitare gli aggiornamenti automatici per questo plugin."

#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:111
#: includes/updater/includes/form.php:6
#@ fl-builder
msgid "Subscribe Now"
msgstr "Abbonati ora"

#: includes/updater/includes/form.php:5
#@ fl-builder
msgid "UPDATES UNAVAILABLE! Please subscribe or enter your license key below to enable automatic updates."
msgstr "AGGIORNAMENTI NON DISPONIBILI! Si prega di iscriversi o inserire di seguito il codice di licenza per abilitare gli aggiornamenti automatici."

#: includes/updater/includes/form.php:11
#@ fl-builder
msgid "Updates &amp; Support Subscription"
msgstr "Abbonamento supporto e aggiornamenti"

#: includes/updater/includes/form.php:14
#@ fl-builder
msgid "Active!"
msgstr "Attivo!"

#: includes/updater/includes/form.php:16
#@ fl-builder
msgid "Not Active!"
msgstr "Non attivo!"

#: includes/updater/includes/form.php:22
#@ fl-builder
msgid "Email address saved!"
msgstr "Indirizzo email salvato!"

#: includes/updater/includes/form.php:27
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "Enter your <a%s>license key</a> to enable remote updates and support."
msgstr "Inserisci la tua <a%s>chiave di licenza</a> per abilitare gli aggiornamenti remoti e ottenere supporto."

#: includes/updater/includes/form.php:39
#@ fl-builder
msgid "Save Subscription Settings"
msgstr "Salva le impostazioni di abbonamento"

#: includes/user-template-settings.php:8
#@ fl-builder
msgid "Save the current layout as a template that can be reused under <strong>Templates &rarr; Your Templates</strong>."
msgstr "Salva il layout attuale come modello che può essere riutilizzato in <strong>Modelli &rarr; I tuoi modelli</strong>."

#: modules/accordion/accordion.php:14
#@ fl-builder
msgid "Accordion"
msgstr "Accordion"

#: modules/accordion/accordion.php:15
#@ fl-builder
msgid "Display a collapsible accordion of items."
msgstr "Visualizza una lista comprimibile di elementi."

#: modules/accordion/accordion.php:28
#: modules/tabs/tabs.php:28
#@ fl-builder
msgid "Items"
msgstr "Elementi"

#: modules/accordion/accordion.php:35
#: modules/tabs/tabs.php:35
#@ fl-builder
msgid "Item"
msgstr "Elemento"

#: modules/accordion/accordion.php:52
#: modules/tabs/tabs.php:61
#@ fl-builder
msgid "Border Color"
msgstr "Colore bordo"

#: modules/accordion/accordion.php:62
#@ fl-builder
msgid "Label Size"
msgstr "Dimensione etichetta"

#: modules/accordion/accordion.php:65
#@ fl-builder
msgctxt "Label size."
msgid "Small"
msgstr "Piccola"

#: modules/accordion/accordion.php:66
#@ fl-builder
msgctxt "Label size."
msgid "Medium"
msgstr "Media"

#: modules/accordion/accordion.php:67
#@ fl-builder
msgctxt "Label size."
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: modules/accordion/accordion.php:75
#@ fl-builder
msgid "Item Spacing"
msgstr "Spaziatura elemento"

#: modules/accordion/accordion.php:86
#@ fl-builder
msgid "Collapse Inactive"
msgstr "Chiudi inattivo"

#: modules/accordion/accordion.php:92
#@ fl-builder
msgid "Choosing yes will keep only one item open at a time. Choosing no will allow multiple items to be open at the same time."
msgstr "Scegliendo Sì manterrà soltanto un elemento aperto alla volta. Scegliendo No permetterà a più elementi di essere aperti contemporaneamente."

#: modules/accordion/accordion.php:107
#: modules/tabs/tabs.php:74
#@ fl-builder
msgid "Add Item"
msgstr "Aggiungi elemento"

#: modules/accordion/accordion.php:117
#: modules/tabs/tabs.php:84
#@ fl-builder
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"

#: modules/accordion/accordion.php:122
#: modules/post-grid/post-grid.php:195
#: modules/post-grid/post-grid.php:199
#: modules/post-grid/post-grid.php:235
#: modules/tabs/tabs.php:89
#@ fl-builder
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"

#: modules/button/button.php:14
#: modules/callout/callout.php:477
#: modules/content-slider/content-slider.php:595
#: modules/cta/cta.php:212
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:129
#@ fl-builder
msgid "Button"
msgstr "Pulsante"

#: modules/button/button.php:15
#@ fl-builder
msgid "A simple call to action button."
msgstr "Un semplice pulsante Call to action."

#: modules/button/button.php:54
#: modules/cta/cta.php:220
#@ fl-builder
msgid "Click Here"
msgstr "Clicca qui"

#: modules/button/button.php:62
#: modules/callout/callout.php:315
#: modules/callout/callout.php:363
#: modules/callout/callout.php:367
#: modules/cta/cta.php:228
#: modules/icon/icon.php:14
#: modules/icon/icon.php:34
#: modules/icon-group/icon-group.php:34
#: modules/icon-group/icon-group.php:135
#@ fl-builder
msgid "Icon"
msgstr "Icona"

#: modules/button/button.php:80
#: modules/cta/cta.php:236
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:178
#@ fl-builder
msgid "Icon Position"
msgstr "Posizione icona"

#: modules/button/button.php:83
#: modules/callout/callout.php:508
#: modules/content-slider/content-slider.php:629
#: modules/cta/cta.php:239
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:181
#@ fl-builder
msgid "Before Text"
msgstr "Prima del testo"

#: modules/button/button.php:84
#: modules/callout/callout.php:509
#: modules/content-slider/content-slider.php:630
#: modules/cta/cta.php:240
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:182
#@ fl-builder
msgid "After Text"
msgstr "Dopo il testo"

#: modules/button/button.php:68
#: modules/button/button.php:72
#: modules/callout/callout.php:443
#: modules/callout/callout.php:447
#: modules/content-slider/content-slider.php:567
#: modules/content-slider/content-slider.php:571
#: modules/content-slider/content-slider.php:594
#: modules/cta/cta.php:238
#: modules/heading/heading.php:43
#: modules/heading/heading.php:47
#: modules/icon/icon.php:43
#: modules/icon-group/icon-group.php:139
#: modules/slideshow/slideshow.php:343
#@ fl-builder
msgid "Link"
msgstr "Collegamento"

#: modules/button/button.php:73
#@ fl-builder
msgid "http://www.example.com"
msgstr "http://www.example.com"

#: modules/button/button.php:80
#: modules/callout/callout.php:455
#: modules/content-slider/content-slider.php:576
#: modules/cta/cta.php:245
#: modules/heading/heading.php:54
#: modules/icon/icon.php:50
#: modules/photo/photo.php:478
#@ fl-builder
msgid "Link Target"
msgstr "Destinazione del collegamento"

#: modules/button/button.php:83
#: modules/callout/callout.php:458
#: modules/content-slider/content-slider.php:579
#: modules/cta/cta.php:248
#: modules/heading/heading.php:57
#: modules/icon/icon.php:53
#: modules/photo/photo.php:481
#@ fl-builder
msgid "Same Window"
msgstr "Stessa finestra"

#: modules/button/button.php:84
#: modules/callout/callout.php:459
#: modules/content-slider/content-slider.php:580
#: modules/cta/cta.php:249
#: modules/heading/heading.php:58
#: modules/icon/icon.php:54
#: modules/photo/photo.php:482
#@ fl-builder
msgid "New Window"
msgstr "Nuova finestra"

#: modules/button/button.php:108
#: modules/callout/callout.php:407
#: modules/callout/callout.php:512
#: modules/content-slider/content-slider.php:630
#: modules/cta/cta.php:268
#: modules/icon/icon.php:100
#: modules/icon-group/icon-group.php:69
#@ fl-builder
msgid "Background Hover Color"
msgstr "Colore di sfondo al passaggio del mouse"

#: modules/button/button.php:123
#: modules/callout/callout.php:527
#: modules/content-slider/content-slider.php:641
#: modules/cta/cta.php:283
#@ fl-builder
msgid "Text Hover Color"
msgstr "Colore del testo al passaggio del mouse"

#: modules/button/button.php:153
#: modules/callout/callout.php:546
#: modules/content-slider/content-slider.php:660
#: modules/cta/cta.php:302
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:220
#@ fl-builder
msgid "Flat"
msgstr "Solido"

#: modules/button/button.php:132
#: modules/callout/callout.php:415
#: modules/callout/callout.php:536
#: modules/content-slider/content-slider.php:646
#: modules/cta/cta.php:292
#: modules/icon/icon.php:108
#: modules/icon-group/icon-group.php:77
#@ fl-builder
msgid "Gradient"
msgstr "Gradiente"

#: modules/button/button.php:155
#: modules/callout/callout.php:548
#: modules/content-slider/content-slider.php:662
#: modules/cta/cta.php:304
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:222
#@ fl-builder
msgid "Transparent"
msgstr "Trasparente"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:67
#@ fl-builder
msgid "Border Size"
msgstr "Dimensione bordo"

#: modules/cta/cta.php:201
#@ fl-builder
msgid "Background Opacity"
msgstr "Opacità sfondo"

#: modules/button/button.php:142
#: modules/callout/callout.php:242
#: modules/cta/cta.php:102
#: modules/heading/heading.php:82
#: modules/icon/icon.php:118
#: modules/icon-group/icon-group.php:87
#@ fl-builder
msgid "Structure"
msgstr "Struttura"

#: modules/button/button.php:149
#: modules/callout/callout.php:553
#@ fl-builder
msgctxt "Width."
msgid "Auto"
msgstr "Automatica"

#: modules/button/button.php:165
#@ fl-builder
msgid "Custom Width"
msgstr "Larghezza personalizzata"

#: modules/button/button.php:173
#: modules/cta/cta.php:120
#: modules/heading/heading.php:86
#: modules/heading/heading.php:141
#: modules/icon/icon.php:130
#: modules/icon-group/icon-group.php:107
#: modules/photo/photo.php:414
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:97
#@ fl-builder
msgid "Alignment"
msgstr "Allineamento"

#: modules/button/button.php:183
#: modules/callout/callout.php:559
#: modules/content-slider/content-slider.php:660
#: modules/cta/cta.php:306
#: modules/heading/heading.php:114
#: modules/heading/heading.php:171
#@ fl-builder
msgid "Font Size"
msgstr "Dimensione carattere"

#: modules/button/button.php:199
#: modules/callout/callout.php:575
#: modules/cta/cta.php:322
#@ fl-builder
msgid "Round Corners"
msgstr "Angoli arrotondati"

#: modules/callout/callout.php:14
#@ fl-builder
msgid "Callout"
msgstr "Callout"

#: modules/callout/callout.php:15
#@ fl-builder
msgid "A heading and snippet of text with an optional link, icon and image."
msgstr "Un titolo e un frammento di testo con collegamento, icona e immagine facoltativi."

#: modules/callout/callout.php:214
#: modules/content-slider/content-slider.php:407
#: modules/content-slider/content-slider.php:422
#: modules/cta/cta.php:72
#: modules/heading/heading.php:14
#: modules/heading/heading.php:33
#: modules/testimonials/testimonials.php:56
#: modules/testimonials/testimonials.php:61
#@ fl-builder
msgid "Heading"
msgstr "Titolo"

#: modules/callout/callout.php:246
#@ fl-builder
msgid "Overall Alignment"
msgstr "Allineamento globale"

#: modules/callout/callout.php:253
#@ fl-builder
msgid "The alignment that will apply to all elements within the callout."
msgstr "L'allineamento che si applicherà a tutti gli elementi all'interno del callout."

#: modules/callout/callout.php:261
#: modules/cta/cta.php:145
#@ fl-builder
msgid "Heading Structure"
msgstr "Struttura titolo"

#: modules/callout/callout.php:265
#: modules/content-slider/content-slider.php:426
#: modules/cta/cta.php:149
#@ fl-builder
msgid "Heading Tag"
msgstr "Tag titolo"

#: modules/callout/callout.php:278
#: modules/content-slider/content-slider.php:439
#: modules/content-slider/content-slider.php:453
#: modules/cta/cta.php:162
#: modules/testimonials/testimonials.php:69
#@ fl-builder
msgid "Heading Size"
msgstr "Dimensione titolo"

#: modules/callout/callout.php:292
#: modules/cta/cta.php:176
#@ fl-builder
msgid "Heading Custom Size"
msgstr "Dimensione personalizzata titolo"

#: modules/callout/callout.php:310
#@ fl-builder
msgid "Image Type"
msgstr "Tipo di immagine"

#: modules/callout/callout.php:313
#@ fl-builder
msgctxt "Image type."
msgid "None"
msgstr "Nessuna"

#: modules/callout/callout.php:338
#: modules/photo/photo.php:401
#: modules/slideshow/slideshow.php:312
#@ fl-builder
msgid "Crop"
msgstr "Ritaglio"

#: modules/callout/callout.php:344 modules/photo/photo.php:420
#@ fl-builder
msgctxt "Photo Crop."
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: modules/callout/callout.php:342
#: modules/photo/photo.php:405
#@ fl-builder
msgid "Landscape"
msgstr "Paesaggio"

#: modules/callout/callout.php:343
#: modules/photo/photo.php:406
#@ fl-builder
msgid "Panorama"
msgstr "Panorama"

#: modules/callout/callout.php:344
#: modules/photo/photo.php:407
#@ fl-builder
msgid "Portrait"
msgstr "Ritratto"

#: modules/callout/callout.php:345
#: modules/photo/photo.php:408
#@ fl-builder
msgid "Square"
msgstr "Quadrato"

#: modules/callout/callout.php:346
#: modules/photo/photo.php:409
#@ fl-builder
msgid "Circle"
msgstr "Cerchio"

#: modules/callout/callout.php:354
#: modules/callout/callout.php:374
#@ fl-builder
msgid "Above Heading"
msgstr "Sopra intestazione"

#: modules/callout/callout.php:355
#: modules/callout/callout.php:375
#@ fl-builder
msgid "Below Heading"
msgstr "Sotto intestazione"

#: modules/callout/callout.php:356
#: modules/callout/callout.php:378
#@ fl-builder
msgid "Left of Text and Heading"
msgstr "Sinistra del testo e intestazione"

#: modules/callout/callout.php:357
#: modules/callout/callout.php:379
#@ fl-builder
msgid "Right of Text and Heading"
msgstr "Destra del testo e intestazione"

#: modules/callout/callout.php:376
#@ fl-builder
msgid "Left of Heading"
msgstr "Sinistra dell'intestazione"

#: modules/callout/callout.php:377
#@ fl-builder
msgid "Right of Heading"
msgstr "Destra dell'intestazione"

#: modules/callout/callout.php:385
#@ fl-builder
msgid "Icon Colors"
msgstr "Colori icona"

#: modules/callout/callout.php:394
#: modules/icon/icon.php:87
#: modules/icon-group/icon-group.php:56
#@ fl-builder
msgid "Hover Color"
msgstr "Colore al passaggio del mouse"

#: modules/callout/callout.php:425
#@ fl-builder
msgid "Icon Structure"
msgstr "Struttura icona"

#: modules/callout/callout.php:429
#: modules/icon/icon.php:122
#: modules/icon-group/icon-group.php:91
#: modules/post-grid/post-grid.php:136
#@ fl-builder
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"

#: modules/callout/callout.php:440
#: modules/content-slider/content-slider.php:564
#@ fl-builder
msgid "Call To Action"
msgstr "Call To Action"

#: modules/callout/callout.php:448
#@ fl-builder
msgid "The link applies to the entire module. If choosing a call to action type below, this link will also be used for the text or button."
msgstr "Il collegamento si applica a tutto il modulo. Se si seglie un tipo di azione call to action qui sotto, questo collegamento verrà utilizzato anche per il testo o pulsante."

#: modules/callout/callout.php:468
#: modules/content-slider/content-slider.php:586
#: modules/cta/cta.php:14
#@ fl-builder
msgid "Call to Action"
msgstr "Call to Action"

#: modules/callout/callout.php:475
#: modules/content-slider/content-slider.php:593
#@ fl-builder
msgctxt "Call to action."
msgid "None"
msgstr "Nessuna"

#: modules/post-grid/post-grid.php:228
#@ fl-builder
msgid "Read More"
msgstr "Leggi tutto"

#: modules/callout/callout.php:496
#: modules/content-slider/content-slider.php:614
#@ fl-builder
msgid "Button Icon"
msgstr "Icona del pulsante"

#: modules/callout/callout.php:505
#: modules/content-slider/content-slider.php:626
#@ fl-builder
msgid "Button Icon Position"
msgstr "Posizione icona bottone"

#: modules/callout/callout.php:502
#: modules/content-slider/content-slider.php:620
#: modules/cta/cta.php:258
#@ fl-builder
msgid "Button Colors"
msgstr "Colori pulsante"

#: modules/callout/callout.php:539
#: modules/content-slider/content-slider.php:653
#: modules/cta/cta.php:295
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:213
#@ fl-builder
msgid "Button Style"
msgstr "Stile pulsante"

#: modules/callout/callout.php:546
#: modules/content-slider/content-slider.php:656
#: modules/cta/cta.php:302
#@ fl-builder
msgid "Button Structure"
msgstr "Struttura pulsante"

#: modules/callout/callout.php:550
#@ fl-builder
msgid "Button Width"
msgstr "Larghezza del pulsante"

#: modules/contact-form/contact-form.php:14
#@ fl-builder
msgid "Contact Form"
msgstr "Modulo di contatto"

#: modules/contact-form/contact-form.php:15
#@ fl-builder
msgid "A very simple contact form."
msgstr "Un semplice modulo di contatto."

#: modules/contact-form/contact-form.php:36
#@ fl-builder
msgid "Contact Form Submission"
msgstr "Invio modulo di contatto"

#: modules/contact-form/contact-form.php:41
#@ fl-builder
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"

#: modules/contact-form/contact-form.php:64
#@ fl-builder
msgid "Send To Email"
msgstr "Invia per Email"

#: modules/contact-form/contact-form.php:66
#@ fl-builder
msgid "example@mail.com"
msgstr "example@mail.com"

#: modules/contact-form/contact-form.php:67
#@ fl-builder
msgid "The contact form will send to this e-mail"
msgstr "Il modulo di contatto sarà inviato a questa e-mail"

#: modules/contact-form/contact-form.php:75
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:107
#@ fl-builder
msgid "Name Field"
msgstr "Campo nome"

#: modules/post-grid/post-grid.php:116
#: modules/post-grid/post-grid.php:149
#: modules/post-grid/post-grid.php:158
#: modules/post-grid/post-grid.php:188
#: modules/post-grid/post-grid.php:202
#: modules/post-grid/post-grid.php:216
#@ fl-builder
msgid "Show"
msgstr "Mostra"

#: modules/post-grid/post-grid.php:117
#: modules/post-grid/post-grid.php:150
#: modules/post-grid/post-grid.php:159
#: modules/post-grid/post-grid.php:189
#: modules/post-grid/post-grid.php:203
#: modules/post-grid/post-grid.php:217
#@ fl-builder
msgid "Hide"
msgstr "Nascondi"

#: modules/contact-form/contact-form.php:84
#@ fl-builder
msgid "Subject Field"
msgstr "Campo oggetto"

#: modules/contact-form/contact-form.php:93
#@ fl-builder
msgid "Email Field"
msgstr "Campo email"

#: modules/contact-form/contact-form.php:102
#@ fl-builder
msgid "Phone Field"
msgstr "Campo telefono"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:4
#@ fl-builder
msgctxt "Contact form field label."
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:5
#@ fl-builder
msgid "Please enter your name."
msgstr "Inserisci il tuo nome."

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:6
#@ fl-builder
msgid "Your name"
msgstr "Il tuo nome"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:13
#: modules/contact-form/includes/frontend.php:15
#@ fl-builder
msgid "Subject"
msgstr "Oggetto"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:14
#@ fl-builder
msgid "Please enter a subject."
msgstr "Si prega di inserire un oggetto."

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:11
#@ fl-builder
msgid "Please enter a valid email."
msgstr "Inserisci un indirizzo email valido."

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:12
#@ fl-builder
msgid "Your email"
msgstr "La tua email"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:29
#@ fl-builder
msgid "Phone"
msgstr "Telefono"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:30
#@ fl-builder
msgid "Please enter a valid phone number."
msgstr "Si prega di inserire un numero di telefono valido."

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:31
#@ fl-builder
msgid "Your phone"
msgstr "Il tuo telefono"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:16
#@ fl-builder
msgid "Your Message"
msgstr "Il tuo messaggio"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:17
#@ fl-builder
msgid "Please enter a message."
msgstr "Inserisci un messaggio."

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:18
#@ fl-builder
msgid "Your message"
msgstr "Il tuo messaggio"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:23
#@ fl-builder
msgid "Send"
msgstr "Invia"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:24
#@ fl-builder
msgid "Message Sent!"
msgstr "Messaggio inviato!"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:25
#@ fl-builder
msgid "Message failed. Please try again."
msgstr "Invio non riuscito. Per favore riprova."

#: modules/content-slider/content-slider.php:14
#@ fl-builder
msgid "Content Slider"
msgstr "Slider contenuto"

#: modules/content-slider/content-slider.php:15
#@ fl-builder
msgid "Displays multiple slides with an optional heading and call to action."
msgstr "Visualizza slide multiple con un titolo e una call to action opzionali."

#: modules/content-slider/content-slider.php:191
#: modules/map/map.php:41
#: modules/separator/separator.php:58
#: modules/slideshow/slideshow.php:294
#@ fl-builder
msgid "Height"
msgstr "Altezza"

#: modules/content-slider/content-slider.php:196
#@ fl-builder
msgid "This setting is the minimum height of the content slider. Content will expand the height automatically."
msgstr "Questa impostazione è l'altezza minima dello slider di contenuto. Il contenuto espanderà automaticamente l'altezza."

#: modules/content-slider/content-slider.php:200
#: modules/slideshow/slideshow.php:373
#: modules/testimonials/testimonials.php:82
#: modules/video/video.php:108
#@ fl-builder
msgid "Auto Play"
msgstr "Avvio automatico"

#: modules/content-slider/content-slider.php:214
#@ fl-builder
msgid "Show Play/Pause"
msgstr "Mostra Play/Pausa"

#: modules/content-slider/content-slider.php:234
#: modules/testimonials/testimonials.php:102
#@ fl-builder
msgctxt "Transition type."
msgid "Slide"
msgstr "Slide"

#: modules/content-slider/content-slider.php:248
#: modules/testimonials/testimonials.php:121
#@ fl-builder
msgid "Show Arrows"
msgstr "Mostra frecce"

#: modules/content-slider/content-slider.php:257
#: modules/testimonials/testimonials.php:151
#@ fl-builder
msgid "Show Dots"
msgstr "Mostra navigazione"

#: modules/content-slider/content-slider.php:271
#@ fl-builder
msgid "Max Content Width"
msgstr "Larghezza max contenuto"

#: modules/content-slider/content-slider.php:276
#@ fl-builder
msgid "The max width that the content area will be within your slides."
msgstr "La larghezza massima dell'area di contenuto nelle tue slides."

#: modules/content-slider/content-slider.php:283
#@ fl-builder
msgid "Slides"
msgstr "Slides"

#: modules/content-slider/content-slider.php:290
#@ fl-builder
msgid "Slide"
msgstr "Slide"

#: modules/content-slider/content-slider.php:305
#@ fl-builder
msgid "Slide Settings"
msgstr "Impostazioni slide"

#: modules/content-slider/content-slider.php:315
#@ fl-builder
msgid "Slide Label"
msgstr "Etichetta slide"

#: modules/content-slider/content-slider.php:316
#@ fl-builder
msgid "A label to identify this slide on the Slides tab of the Content Slider settings."
msgstr "Un'etichetta per identificare questa slide nelle impostazioni dello Slider Contenuti, tra le schede delle slide."

#: modules/content-slider/content-slider.php:321
#@ fl-builder
msgid "Background Layout"
msgstr "Layout sfondo"

#: modules/content-slider/content-slider.php:327
#@ fl-builder
msgid "This setting is for the entire background of your slide."
msgstr "Questa impostazione è per l'intero sfondo della tua slide."

#: modules/content-slider/content-slider.php:362
#@ fl-builder
msgid "Background Video Code"
msgstr "Codice sfondo video"

#: modules/content-slider/content-slider.php:368
#@ fl-builder
msgid "Content Layout"
msgstr "Layout contenuto"

#: modules/content-slider/content-slider.php:374
#@ fl-builder
msgid "This allows you to add content over or in addition to the background selection above. The location of the content layout can be selected in the style tab."
msgstr "Questo permette di aggiungere contenuto sopra o in aggiunta alla selezione sfondo sopra. La posizione del layout contenuti può essere selezionata nella scheda stile."

#: modules/content-slider/content-slider.php:377
#@ fl-builder
msgid "Text &amp; Photo"
msgstr "Testo e foto"

#: modules/content-slider/content-slider.php:378
#@ fl-builder
msgid "Text &amp; Video"
msgstr "Testo e Video"

#: modules/content-slider/content-slider.php:379
#@ fl-builder
msgctxt "Content type."
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: modules/content-slider/content-slider.php:402
#: modules/video/video.php:132
#@ fl-builder
msgid "Video Embed Code"
msgstr "Codice di embed del video"

#: modules/content-slider/content-slider.php:462
#@ fl-builder
msgid "Text Position"
msgstr "Posizione testo"

#: modules/content-slider/content-slider.php:468
#@ fl-builder
msgid "The position will move the content layout selections left, right or center over the background of the slide."
msgstr "La posizione sposterà le selezioni di layout contenuto a sinistra, destra o centrato sullo sfondo della slide."

#: modules/content-slider/content-slider.php:485
#@ fl-builder
msgid "Top Margin"
msgstr "Margine alto"

#: modules/content-slider/content-slider.php:493
#@ fl-builder
msgid "Bottom Margin"
msgstr "Margine basso"

#: modules/content-slider/content-slider.php:501
#@ fl-builder
msgid "Left Margin"
msgstr "Margine sinistro"

#: modules/content-slider/content-slider.php:509
#@ fl-builder
msgid "Right Margin"
msgstr "Margine destro"

#: modules/content-slider/content-slider.php:518
#@ fl-builder
msgid "Text Colors"
msgstr "Colori del testo"

#: modules/content-slider/content-slider.php:528
#@ fl-builder
msgid "Text Shadow"
msgstr "Ombra del testo"

#: modules/content-slider/content-slider.php:537
#: modules/content-slider/content-slider.php:725
#@ fl-builder
msgid "Text Background Color"
msgstr "Colore di sfondo del testo"

#: modules/content-slider/content-slider.php:538
#@ fl-builder
msgid "The color applies to the overlay behind text over the background selections."
msgstr "Il colore si applica all'overlay dietro il testo sopra lo sfondo selezionato."

#: modules/content-slider/content-slider.php:543
#@ fl-builder
msgid "Text Background Opacity"
msgstr "Opacità sfondo del testo"

#: modules/content-slider/content-slider.php:551
#@ fl-builder
msgid "Text Background Height"
msgstr "Altezza sfondo del testo"

#: modules/content-slider/content-slider.php:553
#@ fl-builder
msgid "Auto will allow the overlay to fit however long the text content is. 100% will fit the overlay to the top and bottom of the slide."
msgstr "Auto permetterà all'overlay di adattarsi a qualunque lunghezza del contenuto di testo. 100% adatta l'overlay alla parte superiore e inferiore della slide."

#: modules/content-slider/content-slider.php:555
#@ fl-builder
msgctxt "Background height."
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: modules/content-slider/content-slider.php:572
#@ fl-builder
msgid "The link applies to the entire slide. If choosing a call to action type below, this link will also be used for the text or button."
msgstr "Il collegamento si applica all'intera slide. Se si sceglie un tipo di call to action qui sotto, questo collegamento verrà utilizzato anche per il testo o pulsante."

#: modules/content-slider/content-slider.php:676
#@ fl-builder
msgid "Border Radius"
msgstr "Raggio del bordo"

#: modules/content-slider/content-slider.php:687
#@ fl-builder
msgctxt "Module settings form tab. Display on mobile devices."
msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"

#: modules/content-slider/content-slider.php:690
#@ fl-builder
msgid "Mobile Photo"
msgstr "Foto mobile"

#: modules/content-slider/content-slider.php:696
#@ fl-builder
msgid "You can choose a different photo that the slide will change to on mobile devices or no photo if desired."
msgstr "È possibile scegliere una foto diversa da visualizzare nella slide per i dispositivi mobili, o nessuna foto se lo si desidera."

#: modules/content-slider/content-slider.php:698
#@ fl-builder
msgid "Use Main Photo"
msgstr "Utilizza foto principale"

#: modules/content-slider/content-slider.php:699
#@ fl-builder
msgid "Choose Another Photo"
msgstr "Scegli un'altra foto"

#: modules/content-slider/content-slider.php:700
#@ fl-builder
msgid "No Photo"
msgstr "Nessuna foto"

#: modules/content-slider/content-slider.php:715
#@ fl-builder
msgid "Mobile Text Colors"
msgstr "Colori testo mobile"

#: modules/cta/cta.php:15
#@ fl-builder
msgid "Display a heading, subheading and a button."
msgstr "Mostra un titolo, sottotitolo e un pulsante."

#: modules/cta/cta.php:73
#@ fl-builder
msgid "Ready to find out more?"
msgstr "Pronti a saperne di più?"

#: modules/cta/cta.php:88
#@ fl-builder
msgid "Drop us a line today for a free quote!"
msgstr "Mandaci oggi due righe per un preventivo gratuito!"

#: modules/cta/cta.php:106
#: modules/gallery/gallery.php:220
#: modules/post-grid/post-grid.php:44
#: modules/tabs/tabs.php:52
#: modules/testimonials/testimonials.php:37
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:57
#@ fl-builder
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: modules/cta/cta.php:109
#@ fl-builder
msgid "Inline"
msgstr "In linea"

#: modules/cta/cta.php:110
#@ fl-builder
msgid "Stacked"
msgstr "Impilati"

#: modules/cta/cta.php:130
#: modules/icon-group/icon-group.php:99
#@ fl-builder
msgid "Spacing"
msgstr "Spaziatura"

#: modules/cta/cta.php:234
#@ fl-builder
msgid "Button Link"
msgstr "Collegamento pulsante"

#: modules/gallery/gallery.php:14
#: modules/post-grid/post-grid.php:55
#@ fl-builder
msgid "Gallery"
msgstr "Galleria"

#: modules/gallery/gallery.php:15
#@ fl-builder
msgid "Display multiple photos in a gallery view."
msgstr "Visualizzare più foto in una galleria."

#: modules/gallery/gallery.php:223
#@ fl-builder
msgid "Collage"
msgstr "Collage"

#: modules/gallery/gallery.php:224
#@ fl-builder
msgctxt "Gallery layout: thumbnails."
msgid "Thumbs"
msgstr "Miniature"

#: modules/gallery/gallery.php:260
#@ fl-builder
msgid "Photo Size"
msgstr "Dimensione foto"

#: modules/gallery/gallery.php:263
#@ fl-builder
msgctxt "Photo size."
msgid "Small"
msgstr "Piccola"

#: modules/gallery/gallery.php:264
#@ fl-builder
msgctxt "Photo size."
msgid "Medium"
msgstr "Media"

#: modules/gallery/gallery.php:265
#@ fl-builder
msgctxt "Photo size."
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: modules/gallery/gallery.php:270
#@ fl-builder
msgid "Photo Spacing"
msgstr "Spaziatura foto"

#: modules/gallery/gallery.php:278
#@ fl-builder
msgid "Show Captions"
msgstr "Visualizza didascalie"

#: modules/gallery/gallery.php:281
#: modules/photo/photo.php:432
#@ fl-builder
msgid "Never"
msgstr "Mai"

#: modules/gallery/gallery.php:282
#: modules/photo/photo.php:433
#@ fl-builder
msgid "On Hover"
msgstr "Al passaggio del mouse"

#: modules/gallery/gallery.php:283
#: modules/photo/photo.php:434
#@ fl-builder
msgid "Below Photo"
msgstr "Sotto la foto"

#: modules/gallery/gallery.php:285
#@ fl-builder
msgid "The caption pulls from whatever text you put in the caption area in the media manager for each image. The caption is also pulled directly from SmugMug if you have captions set in your gallery."
msgstr "La didascalia utilizza qualunque testo si inserisca per ciascuna immagine nell'area didascalia del media manager. Vengono direttamente utilizzate anche le didascalie di SmugMug se le hai impostate nella tua galleria."

#: modules/gallery/gallery.php:289
#: modules/slideshow/slideshow.php:335
#@ fl-builder
msgid "Click Action"
msgstr "Azione click"

#: modules/gallery/gallery.php:292
#@ fl-builder
msgctxt "Click action."
msgid "None"
msgstr "Nessuna"

#: modules/gallery/gallery.php:293
#: modules/photo/photo.php:452
#@ fl-builder
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: modules/gallery/gallery.php:294
#@ fl-builder
msgid "Photo Link"
msgstr "Collegamento foto"

#: modules/heading/heading.php:15
#@ fl-builder
msgid "Display a title/page heading."
msgstr "Mostra titolo di pagina."

#: modules/heading/heading.php:101
#@ fl-builder
msgid "HTML Tag"
msgstr "Tag HTML"

#: modules/heading/heading.php:128
#: modules/heading/heading.php:188
#@ fl-builder
msgid "Custom Font Size"
msgstr "Dimensione carattere personalizzata"

#: modules/heading/heading.php:137
#@ fl-builder
msgid "Mobile Structure"
msgstr "Struttura mobile"

#: modules/heading/heading.php:158
#@ fl-builder
msgid "Custom Alignment"
msgstr "Allineamento personalizzato"

#: modules/html/html.php:14
#@ fl-builder
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: modules/html/html.php:15
#@ fl-builder
msgid "Display raw HTML code."
msgstr "Mostra codice HTML."

#: modules/icon-group/icon-group.php:14
#@ fl-builder
msgid "Icon Group"
msgstr "Gruppo di icone"

#: modules/icon-group/icon-group.php:15
#@ fl-builder
msgid "Display a group of linked Font Awesome icons."
msgstr "Mostra un gruppo di icone Font Awesome."

#: modules/icon-group/icon-group.php:125
#@ fl-builder
msgid "Add Icon"
msgstr "Aggiungi icona"

#: modules/icon/icon.php:15
#@ fl-builder
msgid "Display an icon and optional title."
msgstr "Mostra un'icona e un titolo opzionale."

#: modules/map/map.php:14
#@ fl-builder
msgid "Map"
msgstr "Mappa"

#: modules/map/map.php:15
#@ fl-builder
msgid "Display a Google map."
msgstr "Mostra una mappa di Google."

#: modules/map/map.php:33
#@ fl-builder
msgid "Address"
msgstr "Indirizzo"

#: modules/map/map.php:34
#@ fl-builder
msgid "1865 Winchester Blvd #202 Campbell, CA 95008"
msgstr "1865 Winchester Blvd #202 Campbell, CA 95008"

#: modules/menu/menu.php:14 modules/menu/menu.php:24 modules/menu/menu.php:62
#: modules/menu/menu.php:69
#@ fl-builder
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: modules/menu/menu.php:15
#@ fl-builder
msgid "Renders a WordPress menu."
msgstr "Visualizza un menu WordPress."

#: modules/menu/menu.php:25
#@ fl-builder
msgid "Select a WordPress menu that you created in the admin under Appearance > Menus."
msgstr "Seleziona un menu WordPress che hai creato nel menu di amministrazione sotto Aspetto > Menu."

#: modules/menu/menu.php:42
#@ fl-builder
msgid "No Menus Found"
msgstr "Nessun menu trovato"

#: modules/tabs/tabs.php:55
#@ fl-builder
msgid "Horizontal"
msgstr "Orizzontale"

#: modules/tabs/tabs.php:56
#@ fl-builder
msgid "Vertical"
msgstr "Verticale"

#: modules/menu/menu.php:96 modules/menu/menu.php:134
#@ fl-builder
msgid "Expanded"
msgstr "Espanso"

#: modules/menu/menu.php:112
#@ fl-builder
msgid "Submenu Icon"
msgstr "Icona sottomenu"

#: modules/menu/menu.php:115 modules/menu/menu.php:125
#@ fl-builder
msgid "Arrows"
msgstr "Freccia"

#: modules/menu/menu.php:116 modules/menu/menu.php:126
#@ fl-builder
msgid "Plus sign"
msgstr "Segno più"

#: modules/menu/menu.php:117 modules/menu/menu.php:223
#@ fl-builder
msgid "None"
msgstr "Nessuna"

#: modules/menu/menu.php:122
#@ fl-builder
msgid "Submenu Icon click"
msgstr "Click icona sottomenu"

#: modules/menu/menu.php:131
#@ fl-builder
msgid "Mobile Style"
msgstr "Stile mobile"

#: modules/menu/menu.php:135
#@ fl-builder
msgid "Hamburger Icon"
msgstr "Icona lista"

#: modules/menu/menu.php:136
#@ fl-builder
msgid "Hamburger Icon + label"
msgstr "Icona lista + etichetta"

#: modules/menu/menu.php:137
#@ fl-builder
msgid "Menu Button"
msgstr "Pulsante menu"

#: modules/menu/menu.php:153
#@ fl-builder
msgid "Menu Alignment"
msgstr "Allineamento menu"

#: modules/menu/menu.php:164
#@ fl-builder
msgid "Submenu Drop Shadow"
msgstr "Ombra sottomenu"

#: modules/menu/menu.php:206
#@ fl-builder
msgid "Link Size"
msgstr "Dimensione link"

#: modules/menu/menu.php:220
#@ fl-builder
msgid "Link Format"
msgstr "Formato link"

#: modules/menu/menu.php:224
#@ fl-builder
msgid "Uppercase"
msgstr "Maiuscolo"

#: modules/menu/menu.php:225
#@ fl-builder
msgid "Lowercase"
msgstr "Minuscolo"

#: modules/menu/menu.php:226
#@ fl-builder
msgid "Capitalize"
msgstr "Capitalizza"

#: modules/menu/menu.php:236
#@ fl-builder
msgid "Link Weight"
msgstr "Peso link"

#: modules/menu/menu.php:239
#@ fl-builder
msgid "Normal"
msgstr "Normale"

#: modules/menu/menu.php:240
#@ fl-builder
msgid "Bold"
msgstr "Grassetto"

#: modules/menu/menu.php:241
#@ fl-builder
msgid "Light"
msgstr "Leggero"

#: modules/menu/menu.php:251
#@ fl-builder
msgid "Horizontal Spacing"
msgstr "Spaziatura orizontale"

#: modules/menu/menu.php:274
#@ fl-builder
msgid "Vertical Spacing"
msgstr "Spaziatura verticale"

#: modules/menu/menu.php:299
#@ fl-builder
msgid "Backgrounds"
msgstr "Sfondi"

#: modules/menu/menu.php:303
#@ fl-builder
msgid "Menu Background Color"
msgstr "Colore sfondo menu"

#: modules/menu/menu.php:313 modules/menu/menu.php:331
#@ fl-builder
msgid "Menu Background Opacity"
msgstr "Opacità sfondo menu"

#: modules/menu/menu.php:321
#@ fl-builder
msgid "Submenu Background Color"
msgstr "Colore sfondo menu"

#: modules/menu/menu.php:340
#@ fl-builder
msgid "Link Background Hover Color"
msgstr "Colore hover sfondo del link"

#: modules/separator/separator.php:14
#@ fl-builder
msgid "Separator"
msgstr "Separatore"

#: modules/menu/menu.php:355
#@ fl-builder
msgid "Show Separators"
msgstr "Visualizza separatori"

#: modules/menu/menu.php:369
#@ fl-builder
msgid "Separator Color"
msgstr "Colore separatore"

#: modules/menu/menu.php:374
#@ fl-builder
msgid "Separator Opacity"
msgstr "Opacità separatore"

#: modules/photo/photo.php:26
#@ fl-builder
msgid "Upload a photo or display one from the media library."
msgstr "Carica una foto o mostrane una dalla libreria multimediale."

#: modules/photo/photo.php:375
#@ fl-builder
msgid "Photo Source"
msgstr "Sorgente foto"

#: modules/photo/photo.php:379
#: modules/photo/photo.php:451
#@ fl-builder
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: modules/photo/photo.php:396
#@ fl-builder
msgid "Photo URL"
msgstr "URL foto"

#: modules/photo/photo.php:397
#@ fl-builder
msgid "http://www.example.com/my-photo.jpg"
msgstr "http://www.example.com/my-photo.jpg"

#: modules/photo/photo.php:425
#: modules/photo/photo.php:439
#@ fl-builder
msgid "Caption"
msgstr "Didascalia"

#: modules/photo/photo.php:429
#@ fl-builder
msgid "Show Caption"
msgstr "Mostra didascalia"

#: modules/photo/photo.php:448
#@ fl-builder
msgid "Link Type"
msgstr "Tipo di collegamento"

#: modules/photo/photo.php:450
#@ fl-builder
msgctxt "Link type."
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: modules/photo/photo.php:453
#@ fl-builder
msgid "Photo File"
msgstr "File foto"

#: modules/photo/photo.php:464
#@ fl-builder
msgid "Link type applies to how the image should be linked on click. You can choose a specific URL, the individual photo or a separate page with the photo."
msgstr "Il tipo di collegamento si applica a cosa dovrebbe essere collegato al clic. È possibile scegliere un URL specifico, la singola foto o una pagina separata per la foto."

#: modules/photo/photo.php:471
#: modules/slideshow/slideshow.php:356
#@ fl-builder
msgid "Link URL"
msgstr "URL collegamento"

#: modules/post-grid/includes/post-feed.php:14
#: modules/post-grid/includes/post-grid.php:24
#, php-format
#@ fl-builder
msgctxt "%s stands for author name."
msgid "By %s"
msgstr "Di %s"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:14
#@ fl-builder
msgid "Posts Carousel"
msgstr "Carosello Articoli"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:15
#@ fl-builder
msgid "Display a carousel of your WordPress posts."
msgstr "Mostra un carosello dei tuoi articoli WordPress."

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:110
#: modules/post-slider/post-slider.php:337
#@ fl-builder
msgid "Slider"
msgstr "Slider"

#: modules/post-grid/post-grid.php:54
#: modules/post-grid/post-grid.php:88
#@ fl-builder
msgid "Grid"
msgstr "Griglia"

#: modules/video/video.php:120
#@ fl-builder
msgid "Loop"
msgstr "Ripeti"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:168
#: modules/post-slider/post-slider.php:394
#@ fl-builder
msgid "Number of Posts"
msgstr "Numero di articoli"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:175
#: modules/post-slider/post-slider.php:401
#@ fl-builder
msgid "Slider Controls"
msgstr "Controlli slider"

#: modules/post-grid/post-grid.php:14
#@ fl-builder
msgid "Posts"
msgstr "Posts"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:213
#@ fl-builder
msgid "Post Max Width"
msgstr "Massima larghezza articoli"

#: modules/post-grid/post-grid.php:100
#@ fl-builder
msgid "Post Spacing"
msgstr "Spaziatura post"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:229
#@ fl-builder
msgid "Equalize Column Heights"
msgstr "Uniforma l'altezza delle colonne"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:238
#@ fl-builder
msgid "Post Hover Transition"
msgstr "Transizione articolo al passaggio del mouse"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:242
#: modules/post-grid/post-grid.php:248
#@ fl-builder
msgid "Slide Up"
msgstr "Slide Su"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:243
#: modules/post-grid/post-grid.php:249
#@ fl-builder
msgid "Slide Down"
msgstr "Slide Giù"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:244
#: modules/post-grid/post-grid.php:250
#@ fl-builder
msgid "Scale Up"
msgstr "Ingrandire"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:245
#: modules/post-grid/post-grid.php:251
#@ fl-builder
msgid "Scale Down"
msgstr "Ridurre"

#: modules/post-grid/post-grid.php:109
#@ fl-builder
msgid "Featured Image"
msgstr "Immagine in evidenza"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:279
#: modules/post-grid/post-grid.php:261
#@ fl-builder
msgid "Use Icon for Posts"
msgstr "Usa icona per articoli"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:293
#: modules/post-grid/post-grid.php:275
#@ fl-builder
msgid "Post Icon"
msgstr "Icona articolo"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:297
#: modules/post-grid/post-grid.php:279
#@ fl-builder
msgid "Post Icon Position"
msgstr "Posizione icona articolo"

#: modules/post-grid/post-grid.php:130
#@ fl-builder
msgid "Above Text"
msgstr "Sopra il testo"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:301
#: modules/post-grid/post-grid.php:283
#@ fl-builder
msgid "Below Text"
msgstr "Sotto il testo"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:306
#: modules/post-grid/post-grid.php:288
#@ fl-builder
msgid "Post Icon Size"
msgstr "Dimensione icona articolo"

#: modules/post-grid/post-grid.php:142
#@ fl-builder
msgid "Post Info"
msgstr "Informazioni post"

#: modules/post-grid/post-grid.php:169
#@ fl-builder
msgid "Date Format"
msgstr "Formato data"

#: modules/post-grid/post-grid.php:213
#@ fl-builder
msgid "More Link"
msgstr "Collegamento \"Leggi tutto\""

#: modules/post-grid/post-grid.php:227
#@ fl-builder
msgid "More Link Text"
msgstr "Testo \"Leggi tutto\""

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:418
#: modules/post-grid/post-grid.php:307
#@ fl-builder
msgid "Post Icon Color"
msgstr "Colore icona articolo"

#: modules/post-grid/includes/frontend.php:41
#@ fl-builder
msgid "No posts found."
msgstr "Nessun post trovato."

#: modules/post-grid/post-grid.php:15
#@ fl-builder
msgid "Display a grid of your WordPress posts."
msgstr "Mostra una griglia con i tuoi post WordPress."

#: modules/post-grid/post-grid.php:51
#@ fl-builder
msgid "Layout Style"
msgstr "Stile di layout"

#: modules/post-grid/post-grid.php:56
#@ fl-builder
msgid "Feed"
msgstr "Feed"

#: modules/post-grid/post-grid.php:71
#@ fl-builder
msgid "Pagination Style"
msgstr "Stile paginazione"

#: modules/post-grid/post-grid.php:74
#@ fl-builder
msgid "Numbers"
msgstr "Numeri"

#: modules/post-grid/post-grid.php:76
#@ fl-builder
msgctxt "Pagination style."
msgid "None"
msgstr "Nessuna"

#: modules/post-grid/post-grid.php:81
#@ fl-builder
msgid "Posts Per Page"
msgstr "Post per pagina"

#: modules/post-grid/post-grid.php:92
#@ fl-builder
msgid "Post Width"
msgstr "Larghezza post"

#: modules/post-grid/post-grid.php:131
#@ fl-builder
msgid "Beside Text"
msgstr "Accanto al testo"

#: modules/post-grid/post-grid.php:185
#@ fl-builder
msgid "Comments"
msgstr "Commenti"

#: modules/post-grid/post-grid.php:208
#@ fl-builder
msgid "Content Type"
msgstr "Tipo di contenuto"

#: modules/post-grid/post-grid.php:211
#@ fl-builder
msgid "Excerpt"
msgstr "Riassunto"

#: modules/post-grid/post-grid.php:212
#@ fl-builder
msgid "Full Text"
msgstr "Testo completo"

#: modules/post-grid/post-grid.php:244
#@ fl-builder
msgid "Hover Transition"
msgstr "Transizione al passaggio del mouse"

#: modules/post-slider/post-slider.php:14
#@ fl-builder
msgid "Posts Slider"
msgstr "Slider Articoli"

#: modules/post-slider/post-slider.php:15
#@ fl-builder
msgid "Display a slider of your WordPress posts."
msgstr "Visualizza uno slider dei tuoi articoli WordPress."

#: modules/post-slider/post-slider.php:349
#@ fl-builder
msgid "This setting is the minimum height of the post slider. Content will expand the height automatically."
msgstr "Questa impostazione è l'altezza minima dello slider di articoli. Il contenuto espanderà l'altezza automaticamente."

#: modules/post-slider/post-slider.php:439
#@ fl-builder
msgid "Show Featured Image?"
msgstr "Mostra immagine in evidenza?"

#: modules/post-slider/post-slider.php:623
#@ fl-builder
msgid "The position will move the content layout selections left, right or bottom over the background of the slide."
msgstr "La posizione sposterà il layout del contenuto selezionato a sinistra, destra o in basso sopra lo sfondo della slide."

#: modules/post-slider/post-slider.php:642
#@ fl-builder
msgid "The position will move the content layout selections left or right or center of the thumbnail of the slide."
msgstr "La posizione sposterà il contenuto selezionato a sinistra, destra o al centro dell'immagine di anteprima della slide."

#: modules/post-slider/post-slider.php:658
#@ fl-builder
msgid "Text Width"
msgstr "Larghezza testo"

#: modules/post-slider/post-slider.php:666
#@ fl-builder
msgid "Text Padding"
msgstr "Padding testo"

#: modules/post-slider/post-slider.php:731
#@ fl-builder
msgid "Text Background Gradient"
msgstr "Gradiente di sfondo del testo"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:14
#@ fl-builder
msgid "Pricing Table"
msgstr "Tabella dei prezzi"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:15
#@ fl-builder
msgid "A simple pricing table generator."
msgstr "Un semplice generatore di tabelle dei prezzi."

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:26
#@ fl-builder
msgid "Pricing Boxes"
msgstr "Riquadri dei prezzi"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:33
#@ fl-builder
msgid "Pricing Box"
msgstr "Riquadro prezzo"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:50
#@ fl-builder
msgid "Box Spacing"
msgstr "Spaziatura riquadro"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:53
#: modules/testimonials/testimonials.php:40
#@ fl-builder
msgid "Wide"
msgstr "Ampia"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:54
#@ fl-builder
msgid "Tight"
msgstr "Stretta"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:59
#@ fl-builder
msgid "Features Min Height"
msgstr "Min altezza caratteristiche"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:63
#@ fl-builder
msgid "Use this to normalize the height of your boxes when they have different numbers of features."
msgstr "Usatelo per normalizzare l'altezza dei vostri riquadri quando hanno un diverso numero di funzionalità."

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:70
#@ fl-builder
msgctxt "Border size."
msgid "Wide"
msgstr "Ampio"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:71
#@ fl-builder
msgctxt "Border size."
msgid "Tight"
msgstr "Stretto"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:84
#@ fl-builder
msgid "Add Pricing Box"
msgstr "Aggiungi riquadro prezzo"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:98
#@ fl-builder
msgid "Title Size"
msgstr "Dimensione del titolo"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:107
#@ fl-builder
msgid "Price Box"
msgstr "Riquadro prezzo"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:111
#@ fl-builder
msgid "Price"
msgstr "Prezzo"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:115
#@ fl-builder
msgid "Duration"
msgstr "Durata"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:116
#@ fl-builder
msgid "per Year"
msgstr "per anno"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:120
#@ fl-builder
msgid "Price Size"
msgstr "Dimensione prezzo"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:133
#@ fl-builder
msgid "Button Text"
msgstr "Testo del pulsante "

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:137
#@ fl-builder
msgid "Button URL"
msgstr "URL pulsante"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:142
#@ fl-builder
msgctxt "Price features displayed in pricing box."
msgid "Features"
msgstr "Caratteristiche"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:147
#@ fl-builder
msgid "One feature per line. HTML is okay."
msgstr "Una caratteristica per ogni riga. HTML va bene."

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:162
#@ fl-builder
msgid "Box Background"
msgstr "Sfondo del box"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:167
#@ fl-builder
msgid "Box Foreground"
msgstr "Riempimento riquadro"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:173
#@ fl-builder
msgid "Accent Color"
msgstr "Colore di accento"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:178
#@ fl-builder
msgid "Accent Text Color"
msgstr "Colore accento del testo"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:182
#@ fl-builder
msgid "Box Top Margin"
msgstr "Margine superiore del box"

#: modules/rich-text/rich-text.php:15
#@ fl-builder
msgid "A WYSIWYG text editor."
msgstr "Un editor di testo WYSIWYG."

#: modules/separator/separator.php:15
#@ fl-builder
msgid "A divider line to separate content."
msgstr "Una linea divisore per separare il contenuto."

#: modules/separator/separator.php:85
#@ fl-builder
msgid "The type of border to use. Double borders must have a height of at least 3px to render properly."
msgstr "Il tipo di bordo da utilizzare. I bordi doppi devono avere un'altezza di almeno 3px per essere visualizzati correttamente."

#: modules/sidebar/includes/settings-general.php:5
#: modules/sidebar/sidebar.php:14
#@ fl-builder
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidebar"

#: modules/sidebar/sidebar.php:15
#@ fl-builder
msgid "Display a WordPress sidebar that has been registered by the current theme."
msgstr "Mostra una sidebar di WordPress che è stata registrata dal tema corrente."

#: modules/slideshow/slideshow.php:14
#@ fl-builder
msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"

#: modules/slideshow/slideshow.php:15
#@ fl-builder
msgid "Display multiple photos in a slideshow view."
msgstr "Mostra più foto in uno slideshow."

#: modules/slideshow/slideshow.php:302
#@ fl-builder
msgid "Skin Color"
msgstr "Colore skin"

#: modules/slideshow/slideshow.php:305
#@ fl-builder
msgctxt "Color."
msgid "Light"
msgstr "Chiaro"

#: modules/slideshow/slideshow.php:306
#@ fl-builder
msgctxt "Color."
msgid "Dark"
msgstr "Scuro"

#: modules/slideshow/slideshow.php:308
#@ fl-builder
msgid "If your overall theme/images are lighter in color, light will display buttons in a darker color scheme and vice versa for dark."
msgstr "Se complessivamente il tuo tema/immagini sono di colore chiaro, l'impostazione Chiaro mostrerà i pulsanti con uno schema di colore più scuro e viceversa per l'impostazione Scuro."

#: modules/slideshow/slideshow.php:318
#@ fl-builder
msgid "Crop set to no will fit the slideshow images to the height you specify and keep the width proportional, whereas crop set to yes will fit the slideshow images to all sides of the content area while cropping the left and right to fit the height you specify."
msgstr "Ritaglia impostatato su No adatterà le immagini dello slideshow all'altezza che specifichi mantenendo la larghezza in proporzione, mentre Ritaglia impostato su Si adatterà le immagini dello slideshow su tutti i lati dell'area di contenuto tagliando a destra e sinistra per adattarsi all'altezza che specifichi."

#: modules/slideshow/slideshow.php:322
#@ fl-builder
msgid "Disable Right-Click"
msgstr "Disabilitare il tasto destro del mouse"

#: modules/slideshow/slideshow.php:342
#@ fl-builder
msgctxt "Click action type."
msgid "None"
msgstr "Nessuna"

#: modules/slideshow/slideshow.php:366
#@ fl-builder
msgid "Playback"
msgstr "Riproduzione"

#: modules/slideshow/slideshow.php:392
#@ fl-builder
msgctxt "Slideshow transition."
msgid "None"
msgstr "Nessuna"

#: modules/slideshow/slideshow.php:429
#@ fl-builder
msgid "Controls"
msgstr "Controlli"

#: modules/slideshow/slideshow.php:436
#: modules/slideshow/slideshow.php:485
#@ fl-builder
msgid "Navigation Arrows"
msgstr "Frecce di navigazione"

#: modules/slideshow/slideshow.php:442
#@ fl-builder
msgid "Navigational arrows allow the visitor to freely move through the images in your slideshow. These are larger arrows that overlay your slideshow images and are separate from the control bar navigational arrows."
msgstr "Le frecce di navigazione permettono al visitatore di muoversi liberamente tra le immagini nella presentazione. Queste sono grandi frecce sovrapposte alle immagini dello slideshow che sono separate dalle frecce di navigazione nella barra di controllo."

#: modules/slideshow/slideshow.php:447
#@ fl-builder
msgid "Control Bar"
msgstr "Barra di controllo"

#: modules/slideshow/slideshow.php:451
#@ fl-builder
msgid "Nav Type"
msgstr "Tipo di navigazione"

#: modules/slideshow/slideshow.php:454
#@ fl-builder
msgctxt "Nav type."
msgid "None"
msgstr "Nessuna"

#: modules/slideshow/slideshow.php:455
#@ fl-builder
msgid "Buttons"
msgstr "Pulsanti"

#: modules/slideshow/slideshow.php:456
#: modules/slideshow/slideshow.php:586
#@ fl-builder
msgid "Thumbs"
msgstr "Miniature"

#: modules/slideshow/slideshow.php:471
#@ fl-builder
msgid "Nav Position"
msgstr "Posizione della navigazione"

#: modules/slideshow/slideshow.php:481
#@ fl-builder
msgid "Control Bar Buttons"
msgstr "Pulsanti in barra di controllo"

#: modules/slideshow/slideshow.php:494
#@ fl-builder
msgid "Play Button"
msgstr "Pulsante Play"

#: modules/slideshow/slideshow.php:503
#@ fl-builder
msgid "Fullscreen Button"
msgstr "Pulsante FullScreen"

#: modules/slideshow/slideshow.php:512
#@ fl-builder
msgid "Photo Count"
msgstr "Contatore foto"

#: modules/slideshow/slideshow.php:521
#@ fl-builder
msgid "Thumbs Button"
msgstr "Pulsante miniatura"

#: modules/slideshow/slideshow.php:530
#@ fl-builder
msgid "Caption Button"
msgstr "Pulsante didascalia"

#: modules/slideshow/slideshow.php:539
#@ fl-builder
msgid "Social Button"
msgstr "Pulsante sociale"

#: modules/slideshow/slideshow.php:549
#@ fl-builder
msgid "Control Bar Overlay"
msgstr "Sovrapposizione della barra di controllo"

#: modules/slideshow/slideshow.php:553
#@ fl-builder
msgid "Overlay Enabled"
msgstr "Sovrapposizione abilitata"

#: modules/slideshow/slideshow.php:564
#@ fl-builder
msgid "Control bar overlay specifies if the control bar buttons you choose overlay your slideshow images or site below the slideshow completely."
msgstr "La sovrapposizione della barra di controllo specifica se i pulsanti della barra controllo che scegliete saranno sovrapposti alle immagini dello slideshow o se saranno collocati sotto lo slideshow."

#: modules/slideshow/slideshow.php:568
#@ fl-builder
msgid "Overlay Hide"
msgstr "Nascondi overlay"

#: modules/slideshow/slideshow.php:574
#@ fl-builder
msgid "Overlay hide will hide the control bar after however many seconds you specify below. They will reappear upon mouse over."
msgstr "Nascondi overlay nasconde la barra di controllo dopo un certo numero di secondi specificato qui sotto. Essa riapparirà passando sopra con il mouse."

#: modules/slideshow/slideshow.php:578
#@ fl-builder
msgid "Overlay Hide Delay"
msgstr "Ritardo nascondi overlay"

#: modules/slideshow/slideshow.php:590
#@ fl-builder
msgid "Thumbs Size"
msgstr "Dimensione miniature"

#: modules/slideshow/slideshow.php:599
#@ fl-builder
msgid "Social"
msgstr "Social"

#: modules/slideshow/slideshow.php:603
#@ fl-builder
msgid "Facebook Button"
msgstr "Pulsante Facebook"

#: modules/slideshow/slideshow.php:615
#@ fl-builder
msgid "Twitter Button"
msgstr "Pulsante Twitter"

#: modules/slideshow/slideshow.php:627
#@ fl-builder
msgid "Google Plus Button"
msgstr "Pulsante Google Plus"

#: modules/slideshow/slideshow.php:639
#@ fl-builder
msgid "Pinterest Button"
msgstr "Pulsante Pinterest"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:14
#@ fl-builder
msgid "Social Buttons"
msgstr "Pulsanti Social"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:15
#@ fl-builder
msgid "Displays social buttons."
msgstr "Mostra i pulsanti sociali."

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:71
#@ fl-builder
msgid "Target URL"
msgstr "URL di destinazione"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:75
#@ fl-builder
msgid "Current Page"
msgstr "Pagina corrente"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:82
#@ fl-builder
msgid "The Target URL field correlates to the page you would like your social icons to interface with. For example, if you show Facebook, the user will \"Like\" whatever you put in this field."
msgstr "Il campo URL di destinazione è correlato alla pagina con cui vuoi interfacciare le tue icone social. Ad esempio, se si visualizza Facebook, l'utente farà \"Like\" su ciò che hai inserito in questo campo."

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:89
#@ fl-builder
msgid "Custom URL"
msgstr "URL personalizzato"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:107
#@ fl-builder
msgid "Show Facebook"
msgstr "Mostra Facebook"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:116
#@ fl-builder
msgid "Show Twitter"
msgstr "Mostra Twitter"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:125
#@ fl-builder
msgid "Show Google+"
msgstr "Mostra Google+"

#: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:5
#@ fl-builder
msgctxt "First and last name."
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:12
#@ fl-builder
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Si prega di inserire un indirizzo email valido."

#: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:40
#@ fl-builder
msgid "Something went wrong. Please check your entries and try again."
msgstr "Qualcosa è andato storto. Si prega di verificare i dati immessi e riprovare."

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:18
#@ fl-builder
msgid "Subscribe Form"
msgstr "Modulo di iscrizione"

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:19
#@ fl-builder
msgid "Adds a simple subscribe form to your layout."
msgstr "Aggiunge un semplice modulo di iscrizione al tuo layout."

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:117
#@ fl-builder
msgid "Success"
msgstr "Successo"

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:121
#@ fl-builder
msgid "Success Action"
msgstr "Azione di successo"

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:123
#@ fl-builder
msgid "Show Message"
msgstr "Mostra messaggio"

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:124
#@ fl-builder
msgid "Redirect"
msgstr "Redireziona"

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:143
#@ fl-builder
msgid "Thanks for subscribing! Please check your email for further instructions."
msgstr "Grazie per l'iscrizione! Per favore controlla la tua email per ulteriori istruzioni."

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:150
#@ fl-builder
msgid "Success URL"
msgstr "URL successo"

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:168
#@ fl-builder
msgid "Subscribe!"
msgstr "Iscriviti!"

#: modules/tabs/tabs.php:14
#@ fl-builder
msgid "Tabs"
msgstr "Schede"

#: modules/tabs/tabs.php:15
#@ fl-builder
msgid "Display a collection of tabbed content."
msgstr "Mostra una raccolta di contenuti a schede."

#: modules/testimonials/testimonials.php:14
#: modules/testimonials/testimonials.php:60
#: modules/testimonials/testimonials.php:174
#@ fl-builder
msgid "Testimonials"
msgstr "Testimonianze"

#: modules/testimonials/testimonials.php:15
#@ fl-builder
msgid "An animated tesimonials area."
msgstr "Un'area animata per i testimonials."

#: modules/testimonials/testimonials.php:41
#@ fl-builder
msgid "Compact"
msgstr "Compatto"

#: modules/testimonials/testimonials.php:51
#@ fl-builder
msgid "Wide is for 1 column rows, compact is for multi-column rows."
msgstr "Ampia è per righe con 1 colonna, compatta è per righe multi-colonna."

#: modules/testimonials/testimonials.php:78
#@ fl-builder
msgid "Slider Settings"
msgstr "Impostazioni Slider"

#: modules/testimonials/testimonials.php:135
#@ fl-builder
msgid "Arrow Color"
msgstr "Colore freccia "

#: modules/testimonials/testimonials.php:165
#@ fl-builder
msgid "Dot Color"
msgstr "Colore punto"

#: modules/testimonials/testimonials.php:181
#@ fl-builder
msgid "Testimonial"
msgstr "Testimonial"

#: modules/testimonials/testimonials.php:197
#@ fl-builder
msgid "Add Testimonial"
msgstr "Aggiungi Testimonial"

#: modules/video/video.php:20
#@ fl-builder
msgid "Render a WordPress or embedable video."
msgstr "Visualizza un video caricato in WordPress o embed."

#: modules/video/video.php:83
#@ fl-builder
msgid "Video Type"
msgstr "Tipo di video"

#: modules/video/video.php:87
#@ fl-builder
msgid "Embed"
msgstr "Embed"

#: modules/video/video.php:104
#@ fl-builder
msgctxt "Video preview/fallback image."
msgid "Poster"
msgstr "Poster"

#: modules/widget/includes/frontend.php:35
#: modules/widget/includes/settings-general.php:44
#, php-format
#@ fl-builder
msgctxt "%s stands for widget slug."
msgid "%s no longer exists."
msgstr "%s non esiste più."

#: modules/widget/widget.php:14
#@ fl-builder
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: modules/widget/widget.php:15
#@ fl-builder
msgid "Display a WordPress widget."
msgstr "Mostra un widget di WordPress."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:16
#@ fl-builder
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:17
#@ fl-builder
msgid "Display products or categories from your WooCommerce store."
msgstr "Mostra prodotti o categorie dal tuo negozio WooCommerce."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:61
#@ fl-builder
msgid "Single Product"
msgstr "Singolo prodotto"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:62
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:113
#@ fl-builder
msgid "Multiple Products"
msgstr "Prodotti multipli"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:63
#@ fl-builder
msgid "\"Add to Cart\" Button"
msgstr "Pulsante \"Aggiungi al carrello\""

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:64
#@ fl-builder
msgid "Categories"
msgstr "Categorie"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:65
#@ fl-builder
msgid "Cart"
msgstr "Carrello"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:66
#@ fl-builder
msgid "Checkout"
msgstr "Checkout"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:67
#@ fl-builder
msgid "Order Tracking"
msgstr "Tracciabilità ordine"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:68
#@ fl-builder
msgid "My Account"
msgstr "Il mio Account"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:87
#@ fl-builder
msgid "Product ID"
msgstr "ID prodotto"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:90
#@ fl-builder
msgid "As you add products in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique ID. You can find this unique product ID by visiting the Products area and rolling over the product. The unique ID will be the first attribute."
msgstr "Quando si aggiungono prodotti nell'area prodotti WooCommerce, ad ognuno verrà assegnato un ID univoco. Potete trovare questo ID prodotto unico visitando l'area prodotti e passando il mouse sopra al prodotto. L'ID univoco sarà il primo attributo."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:94
#@ fl-builder
msgid "Parent Category ID"
msgstr "ID categoria genitore"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:97
#@ fl-builder
msgid "As you add product categories in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique ID. This ID can be found by hovering on the category in the categories area under Products and looking in the URL that is displayed in your browser. The ID will be the only number value in the URL."
msgstr "Quando si aggiungono categorie di prodotto nell'area prodotti WooCommerce, a ciascuna verrà assegnato un ID univoco. Questo ID è reperibile passando il mouse sulla categoria nell'area categorie sotto Prodotti e guardando l'URL visualizzato nel browser. L'ID sarà l'unico valore numerico nell'URL."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:101
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:172
#@ fl-builder
msgid "Columns"
msgstr "Colonne"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:117
#@ fl-builder
msgid "Products Source"
msgstr "Sorgente prodotti"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:120
#@ fl-builder
msgid "Products IDs"
msgstr "ID prodotti "

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:121
#@ fl-builder
msgid "Product Category"
msgstr "Categoria prodotto"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:122
#@ fl-builder
msgid "Recent Products"
msgstr "Prodotti recenti"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:123
#@ fl-builder
msgid "Featured Products"
msgstr "Prodotti in vetrina"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:124
#@ fl-builder
msgid "Sale Products"
msgstr "Prodotti in offerta"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:125
#@ fl-builder
msgid "Best Selling Products"
msgstr "Prodotti più venduti"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:126
#@ fl-builder
msgid "Top Rated Products"
msgstr "Prodotti più votati"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:154
#@ fl-builder
msgid "Product IDs"
msgstr "ID prodotti"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:156
#@ fl-builder
msgid "As you add products in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique ID. You can find this unique product ID by visiting the Products area and rolling over the product. The unique ID will be the first attribute and you can add several here separated by a comma."
msgstr "Quando si aggiungono prodotti nell'area prodotti WooCommerce, a ciascuno verrà assegnato un ID univoco. Potete trovare questo ID prodotto unico visitando l'area prodotti e toccando con il mouse il prodotto. L'ID univoco sarà il primo attributo, qui è possibile aggiungere diversi ID separati da una virgola."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:160
#@ fl-builder
msgid "Category Slug"
msgstr "Slug della categoria "

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:162
#@ fl-builder
msgid "As you add product categories in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique slug or you can edit and add your own. These slugs can be found in the Categories area under WooCommerce Products. Several can be added here separated by a comma."
msgstr "Quando si aggiungono le categorie di prodotto nell'area prodotti WooCommerce, a ciasuna verrà assegnato uno slug univoco o è possibile modificare e aggiungere il proprio. Questi slug si possono trovare nell'area categorie sotto prodotti WooCommerce. Qui puoi aggiungerne diversi separati da una virgola."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:166
#@ fl-builder
msgid "Number of Products"
msgstr "Numero di prodotti"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:183
#@ fl-builder
msgid "Sort By"
msgstr "Ordina per"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:186
#@ fl-builder
msgctxt "Sort by."
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:187
#@ fl-builder
msgid "Popularity"
msgstr "Popolarità"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:188
#@ fl-builder
msgid "Rating"
msgstr "Valutazione"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:195
#@ fl-builder
msgid "Sort Direction"
msgstr "Direzione ordinamento"

#: includes/admin-posts.php:7
#, php-format
#@ fl-builder
msgctxt "%s stands for custom branded \"Page Builder\" name."
msgid "%s is currently active for this page."
msgstr "%s è attualmente attivo per questa pagina."

#: includes/admin-posts.php:15
#, php-format
#@ fl-builder
msgctxt "%s stands for custom branded \"Page Builder\" name."
msgid "Switching to Text Editor mode will disable your %s layout until it is enabled again. Any edits made while in Text Editor mode will not be made on your %s layout. Do you want to continue?"
msgstr "Tornando alla modalità Text Editor i layout di %s saranno disabilitati finchè non lo riattivi. Le modifiche apportate in modalità Text Editor non saranno effettuate sul tuo layout %s. Vuoi continuare?"

#: includes/column-settings.php:178
#@ fl-builder
msgid "A custom CSS class that will be applied to this column. Spaces only, no dots."
msgstr "Una classe CSS personalizzata che sarà applicata a questa colonna. Accetta spazi, nessun punto."

#: includes/module-settings.php:14
#@ fl-builder
msgid "A custom CSS class that will be applied to this module. Spaces only, no dots."
msgstr "Una classe CSS personalizzata che verrà applicata a questo modulo. Accetta spazi, nessun punto."

#: includes/row-settings.php:457
#@ fl-builder
msgid "Add a custom CSS selector here to apply additional styling to this row."
msgstr "Aggiungi qui un selettore CSS personalizzato per applicare stili aggiuntivi a questa riga."

#: includes/row-settings.php:181
#@ fl-builder
msgid "Attachment will specify how the image reacts when scrolling a page. When scrolling is selected, the image will scroll with page scrolling. This is the default setting. Fixed will allow the image to scroll within the row background if fill is selected in the scale setting."
msgstr "L'attaccatura specificherà come reagisce l'immagine durante lo scorrimento di pagina. Quando lo scorrimento è selezionato, l'immagine scorre con lo scorrimento della pagina. Questa è l'impostazione predefinita. Fisso permette all'immagine di scorrere all'interno dello sfondo di riga se nelle impostazioni di scala è selezionato riempimento."

#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:158
#@ fl-builder
msgid "Client"
msgstr "Client"

#: modules/callout/callout.php:341
#@ fl-builder
msgctxt "Crop"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: modules/photo/photo.php:404
#@ fl-builder
msgctxt "Crop."
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: classes/class-fl-builder.php:767
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Add New Layout Template"
msgstr "Aggiungi nuovo modello di Layout"

#: classes/class-fl-builder.php:771
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "All Layout Templates"
msgstr "Tutti i modelli di Layout"

#: classes/class-fl-builder.php:769
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Edit Layout Template"
msgstr "Modifica modello di Layout"

#: classes/class-fl-builder.php:763
#: classes/class-fl-builder.php:765
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Layout Template"
msgstr "Modello di layout"

#: classes/class-fl-builder.php:762
#: classes/class-fl-builder.php:764
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Layout Templates"
msgstr "Modelli di layout"

#: classes/class-fl-builder.php:768
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "New Layout Template"
msgstr "Nuovo modello di Layout"

#: classes/class-fl-builder.php:775
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "No layout templates found in Trash."
msgstr "Nessun modello di layout trovato nel cestino."

#: classes/class-fl-builder.php:774
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "No layout templates found."
msgstr "Nessun modello di layout trovato."

#: classes/class-fl-builder.php:773
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Parent Layout Templates:"
msgstr "Modelli di Layout genitore:"

#: classes/class-fl-builder.php:772
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Search Layout Templates"
msgstr "Cerca modelli di Layout"

#: classes/class-fl-builder.php:770
#@ fl-builder
msgctxt "Custom post type label."
msgid "View Layout Template"
msgstr "Visualizza modello di Layout"

#: includes/js-config.php:27
#@ fl-builder
msgid "Discard Draft"
msgstr "Scarta bozza"

#: includes/js-config.php:28
#@ fl-builder
msgid "Do you really want to discard this draft? All of your changes that are not published will be lost."
msgstr "Vuoi davvero eliminare questa bozza? Tutte le modifiche che non sono pubblicate saranno perse."

#: includes/js-config.php:30
#@ fl-builder
msgctxt "Duplicate page/post action label."
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplica"

#: includes/admin-settings.php:138
#: includes/multisite-settings.php:88
#@ fl-builder
msgid "Enable or disable templates using the options below."
msgstr "Abilitare o disabilitare i modelli utilizzando le opzioni qui sotto."

#: includes/updater/includes/form.php:27
#, php-format
#@ fl-builder
msgid "Enter your <a%s>licence key</a> to enable remote updates and support."
msgstr "Inserisci la tua <a%s>chiave di licenza</a> per abilitare gli aggiornamenti remoti e il supporto."

#: includes/global-settings.php:121
#@ fl-builder
msgctxt "General settings form field label. Intended meaning: \"Enable auto spacing for responsive layouts?\""
msgid "Enable Auto Spacing"
msgstr "Abilita spaziatura automatica"

#: includes/global-settings.php:84
#@ fl-builder
msgctxt "General settings form field label. Intended meaning: \"Responsive layout enabled?\""
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato"

#: includes/global-settings.php:15
#@ fl-builder
msgctxt "General settings form field label. Intended meaning: \"Show page heading?\""
msgid "Show"
msgstr "Visualizza"

#: classes/class-fl-builder-service-aweber.php:192
#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:209
#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:166
#: classes/class-fl-builder-service-getresponse.php:164
#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:217
#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:188
#: classes/class-fl-builder-service-mailchimp.php:164
#: classes/class-fl-builder-service-mailpoet.php:102
#@ fl-builder
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: includes/loop-settings.php:52
#@ fl-builder
msgid "Offset"
msgstr "Offset"

#: includes/ui.php:23
#@ fl-builder
msgid "Page Builder Demo"
msgstr "Dimostrazione del Page Builder"

#: includes/row-settings.php:168
#@ fl-builder
msgid "Position will tell the image where it should sit in the row background."
msgstr "La posizione sistemerà l'immagine sullo sfondo della riga."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:191
#@ fl-builder
msgid "Price: High to Low"
msgstr "Prezzo: da alto a basso"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:190
#@ fl-builder
msgid "Price: Low to High"
msgstr "Prezzo: da basso a alto"

#: includes/row-settings.php:148
#@ fl-builder
msgid "Repeat applies to how the image should display in the row background. Choosing none will display the image as uploaded. Tile will repeat the image as many times as needed to fill the row horizontally and vertically. You can also specify the image to only repeat horizontally or vertically."
msgstr "La ripetizione si applica a come dovrebbe visualizzarsi l'immagine sullo sfondo della riga. Scegliere nessuno visualizzerà l'immagine così come caricata. Tassello ripeterà l'immagine tante volte quanto necessario per riempire la riga orizzontalmente e verticalmente. È anche possibile specificare di ripetere l'immagine solo orizzontalmente o verticalmente."

#: includes/row-settings.php:195
#@ fl-builder
msgid "Scale applies to how the image should display in the row background. You can select either fill or fit to the row background."
msgstr "La scala si applica a come si dovrebbe visualizzare l'immagine sullo sfondo della riga. È possibile selezionare o riempimento o adatta allo sfondo della riga."

#: includes/admin-posts.php:7
#, php-format
#@ fl-builder
msgctxt "The first %s stands for custom branded \"Page Builder\" name. The second %s stands for the post type name."
msgid "%s is currently active for this %s."
msgstr "%s è attualmente attivo per questo %s."

#: includes/updater/includes/form.php:5
#@ fl-builder
msgid "UPDATES UNAVAILABLE! Please subscribe or enter your licence key below to enable automatic updates."
msgstr "AGGIORNAMENTI NON DISPONIBILI! Abbonati o inserisci la tua chiave di licenza per abilitare gli aggiornamenti automatici."

