msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: {FL_BUILDER_NAME}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-22 13:17-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-10 19:38+0100\n"
"Last-Translator: Karlis Rode <karlis.rode@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: en_US\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:93
#: includes/global-settings.php:4
#, php-format
msgctxt "%s stands for custom branded \"Page Builder\" name."
msgid "%s Settings"
msgstr "%s Inställningar"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:107
msgid "Settings updated!"
msgstr "Inställningar uppdaterade!"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:118
msgid "License"
msgstr "Licens"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:122
#: includes/admin-settings-upgrade.php:3
msgid "Upgrade"
msgstr "Uppdatering"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:126
#: includes/global-settings.php:90
msgid "Modules"
msgstr "Moduler"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:130 includes/ui.php:47
msgid "Templates"
msgstr "Mallar"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:134
#: includes/admin-settings-post-types.php:3
msgid "Post Types"
msgstr "Inläggstyper"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:138
#: modules/icon-group/icon-group.php:27
msgid "Icons"
msgstr "Ikoner"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:142
msgid "Editing"
msgstr "Editering"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:146
#: includes/admin-settings-branding.php:3
msgid "Branding"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:150
msgid "Help Button"
msgstr "Hjälpknapp"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:154
#: includes/admin-settings-uninstall.php:3
#: includes/admin-settings-uninstall.php:15
msgid "Uninstall"
msgstr "Avinstallera"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:376
msgid "Error! You must have at least one icon set enabled."
msgstr "Fel! Du måste ha minst ett set med ikoner aktiverat."

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:418
msgid "Error! Could not unzip file."
msgstr "Fel! Kan inte zippa upp filen."

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:452
msgid "Error! Please upload an icon set from either Icomoon or Fontello."
msgstr ""
"Fel! Var god ladda upp ett set ikoner från antingen Icomoon eller Fontello."

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:566
msgid "Error! Please enter an iframe for the video embed code."
msgstr "Fel! Var god ange en iframe för inbäddningskoden till videon."

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:584
msgid "Error! You must have at least one feature of the help button enabled."
msgstr "Fel! Du måste ha minst en funktion för hjälpknappen aktiverad."

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin.php:40
#, php-format
msgid ""
"This version of the <strong>Page Builder</strong> plugin is not compatible "
"with WordPress Multisite. <a%s>Please upgrade</a> to the Multisite version "
"of this plugin."
msgstr ""
"Denna version av <strong>Wetail Page Builder</strong>-pluginet är inte "
"kompatibelt med WordPress Multisite. <a%s>Var god uppgradera</a> till "
"Multisite-versionen av pluginet."

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin.php:50
msgid ""
"The <strong>Page Builder</strong> plugin requires WordPress version 3.5 or "
"greater. Please update WordPress before activating the plugin."
msgstr ""
"<strong>Wetail Page Builder</strong>-pluginet kräver WordPress version 3.5 "
"eller högre. Var god uppdatera WordPress innan du aktiverar pluginet."

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin.php:96
#, php-format
msgid "Page Builder activated! <a%s>Click here</a> to enable remote updates."
msgstr ""
"Wetail Page Builder aktiverad! <a%s>Klicka här</a> för att aktivera "
"fjärruppdateringar."

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin.php:191
msgctxt "Plugin action link label."
msgid "Upgrade"
msgstr "Uppgradera"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin.php:202
#: classes/class-fl-builder-model.php:2613
msgid "Page Builder"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-model.php:1404
#, php-format
msgctxt "%s stands for the module filename"
msgid ""
"A module with the filename %s.php already exists! Please namespace your "
"module filenames to ensure compatibility with Beaver Builder."
msgstr ""
"En modul med filnamnet %s.php finns redan! Var god lägg till ett namespace "
"på filnamnen i din modul för att göra den kompatibel med Beaver Builder."

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-model.php:1462
#: classes/class-fl-builder-model.php:1516 modules/heading/heading.php:16
#: modules/photo/photo.php:27 modules/rich-text/rich-text.php:16
#: modules/separator/separator.php:16 modules/video/video.php:21
msgid "Basic Modules"
msgstr "Grundläggande moduler"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-model.php:1463
#: classes/class-fl-builder-model.php:1517 modules/accordion/accordion.php:16
#: modules/button/button.php:16 modules/callout/callout.php:16
#: modules/contact-form/contact-form.php:16
#: modules/content-slider/content-slider.php:16 modules/cta/cta.php:16
#: modules/gallery/gallery.php:16 modules/html/html.php:16
#: modules/icon-group/icon-group.php:16 modules/icon/icon.php:16
#: modules/map/map.php:16 modules/post-grid/post-grid.php:16
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:16 modules/sidebar/sidebar.php:16
#: modules/slideshow/slideshow.php:16
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:16 modules/tabs/tabs.php:16
#: modules/testimonials/testimonials.php:16
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:18
msgid "Advanced Modules"
msgstr "Avancerade moduler"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-model.php:1464
#: classes/class-fl-builder-model.php:1518
msgid "Other Modules"
msgstr "Övriga moduler"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-model.php:1465
#: classes/class-fl-builder-model.php:1519
#: includes/admin-settings-modules.php:32 includes/ui.php:88
#: modules/widget/widget.php:16
msgid "WordPress Widgets"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-model.php:2028
#, php-format
msgctxt "%s stands for post/page title."
msgid "Copy of %s"
msgstr "Kopia av %s"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-photo.php:75
msgctxt "Image size."
msgid "Full Size"
msgstr "Full storlek"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-photo.php:76
msgctxt "Image size."
msgid "Large"
msgstr "Stor"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-photo.php:77
msgctxt "Image size."
msgid "Medium"
msgstr "Mellan"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-photo.php:78
msgctxt "Image size."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Tumnagel"

#: classes/class-fl-builder-templates.php:28
msgid "Page Builder Templates"
msgstr "Page Builder-mallar"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder.php:709
#, php-format
msgctxt "Field name to add."
msgid "Add %s"
msgstr "Lägg till %s"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder.php:772 classes/class-fl-builder.php:774
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Layout Templates"
msgstr "Layout-mallar"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder.php:773 classes/class-fl-builder.php:775
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Layout Template"
msgstr "Layout-mall"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder.php:776
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Add New"
msgstr "Lägg till ny"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder.php:777
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Add New Layout Template"
msgstr "Lägg till ny Layout-mall"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder.php:778
msgctxt "Custom post type label."
msgid "New Layout Template"
msgstr "Ny Layout-mall"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder.php:779
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Edit Layout Template"
msgstr "Ändra Layout-mall"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder.php:780
msgctxt "Custom post type label."
msgid "View Layout Template"
msgstr "Visa Layout-mall"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder.php:781
msgctxt "Custom post type label."
msgid "All Layout Templates"
msgstr "Alla Layout-mallar"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder.php:782
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Search Layout Templates"
msgstr "Sök Layout-mall"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder.php:783
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Parent Layout Templates:"
msgstr "Föräldralayout-mallar:"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder.php:784
msgctxt "Custom post type label."
msgid "No layout templates found."
msgstr "Inga Layout-mallar funna."

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder.php:785
msgctxt "Custom post type label."
msgid "No layout templates found in Trash."
msgstr "Inga Layout-mallar funna i Papperskorgen."

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder.php:1152 includes/js-config.php:66
#, php-format
msgctxt "%s stands for module name."
msgid "%s Settings"
msgstr "%s Inställningar"

# @ fl-builder
#: includes/admin-posts.php:3 modules/rich-text/rich-text.php:14
msgid "Text Editor"
msgstr "Text-redigerare"

# @ fl-builder
#: includes/admin-posts.php:7
#, php-format
msgctxt "%s stands for custom branded \"Page Builder\" name."
msgid "%s is currently active for this page."
msgstr "%s är för närvarande aktivt för denna sida."

# @ fl-builder
#: includes/admin-posts.php:8
#, php-format
msgctxt "%s stands for custom branded \"Page Builder\" name."
msgid "Launch %s"
msgstr "Starta %s"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-branding.php:7
msgid "White label the page builder by entering a custom name below."
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-branding.php:10
msgid ""
"Additionally, you may also add a custom icon by entering the URL of an image "
"below. Leave the field blank if you do not wish to use an icon."
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-editing.php:3
msgid "Editing Settings"
msgstr "Inställningar för ändringar"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-editing.php:10 includes/admin-settings-icons.php:27
#: includes/admin-settings-modules.php:10
#: includes/admin-settings-post-types.php:10
#: includes/admin-settings-templates.php:10
msgid "Override network settings?"
msgstr "Åsidosätt nätverksinställningar?"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-editing.php:16
#, php-format
msgid ""
"Set the <a%s>capability</a> required for users to access advanced builder "
"editing such as adding, deleting or moving modules."
msgstr ""
"Sätt  <a%s>kapabiliteten</a> som krävs för att användare ska få tillgång "
"till avancerade funktioner såsom att lägga till, ta bort eller flytta "
"moduler."

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:8
msgid "Help Button Settings"
msgstr "Inställningar för hjälpknapp"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:17
msgid "Enable Help Button"
msgstr "Aktivera hjälpknapp"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:23
msgid "Help Tour"
msgstr "Hjälp-tour"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:27
msgid "Enable Help Tour"
msgstr "Aktivera hjälp-tour"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:31
msgid "Help Video"
msgstr "Hjälp-video"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:35
msgid "Enable Help Video"
msgstr "Aktivera hjälp-video"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:39
msgid "Help Video Embed Code"
msgstr "Inbäddningskod för hjälp-video"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:45
msgid "Knowledge Base"
msgstr "Kunskapsbank"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:49
msgid "Enable Knowledge Base"
msgstr "Aktivera kunskapsbank"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:53
msgid "Knowledge Base URL"
msgstr "URL för kunskapsbank"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:59
msgid "Forums"
msgstr "Forum"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:63
msgid "Enable Forums"
msgstr "Aktivera forum"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:67
msgid "Forums URL"
msgstr "URL för forum"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-icons.php:3
msgid "Icon Settings"
msgstr "Inställningar för ikoner"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-icons.php:13
msgid "Icons for the main site must be managed in the network admin."
msgstr "Ikoner för huvudsidan måste admnistreras i nätverksadmingränssnittet."

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-icons.php:33
#, php-format
msgid ""
"Enable or disable icon sets using the options below or upload a custom icon "
"set from either <a%s>Icomoon</a> or <a%s>Fontello</a>."
msgstr ""
"Aktivera eller inaktivera ikon-set med hjälp av valen nedan eller ladda upp "
"ett anpassat ikon-set antingen från <a%s>Icomoon</a> eller <a%s>Fontello</a>."

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-icons.php:48
msgctxt "Plugin setup page: Delete icon set."
msgid "Delete"
msgstr "Radera"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-modules.php:3
msgid "Enabled Modules"
msgstr "Aktiverade moduler"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-modules.php:16
msgid "Check or uncheck modules below to enable or disable them."
msgstr ""
"Markera eller avmarkera moduler nedan för att aktivera eller avaktivera dem."

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-modules.php:26
msgctxt "Plugin setup page: Modules."
msgid "All"
msgstr "Alla"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-post-types.php:18
msgid ""
"Enter a comma separated list of the post types you would like the builder to "
"work with."
msgstr ""
"Mata in en kommaseparerad lista på inläggstyperna du vill att Wetail Page "
"Builder ska fungera för."

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-post-types.php:19
#: includes/admin-settings-post-types.php:39
msgid "NOTE: Not all custom post types may be supported."
msgstr "OBS: Inte alla anpassade inläggstyper har stöd för detta."

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-post-types.php:34
msgid "Example: page, post, product"
msgstr "Exempel: sida, inlägg, produkt"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-post-types.php:38
msgid "Select the post types you would like the builder to work with."
msgstr "Välj inläggstyperna du vill att Wetail Page Builder ska fungera för."

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-templates.php:3 includes/template-settings.php:4
msgid "Template Settings"
msgstr "Mall-inställningar"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-templates.php:16
msgid "Enable or disable templates using the options below."
msgstr "Aktivera eller avaktivera mallar med hjälp av valen nedan."

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-templates.php:23
msgid "Enable All Templates"
msgstr "Aktivera samtliga mallar"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-templates.php:24
msgid "Enable Core Templates Only"
msgstr "Aktivera enbart kärnmallar"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-templates.php:25
msgid "Enable User Templates Only"
msgstr "Aktivera enbart användar-mallar"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-templates.php:26
msgid "Disable All Templates"
msgstr "Avaktivera samtliga mallar"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-uninstall.php:5
msgid ""
"Clicking the button below will uninstall the page builder plugin and delete "
"all of the data associated with it. You can uninstall or deactivate the page "
"builder from the plugins page instead if you do not wish to delete the data."
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-uninstall.php:7
#: includes/admin-settings-uninstall.php:10
#: includes/updater/includes/form.php:31
msgid "NOTE:"
msgstr "OBS:"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-uninstall.php:7
msgid ""
"The builder does not delete the post meta <code>_fl_builder_data</code>, "
"<code>_fl_builder_draft</code> and <code>_fl_builder_enabled</code> in case "
"you want to reinstall it later. If you do, the builder will rebuild all of "
"its data using those meta values."
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-uninstall.php:10
#: includes/updater/includes/form.php:31
msgid "This applies to all sites on the network."
msgstr "Detta gäller samtliga sidor på nätverket."

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-upgrade.php:5
msgid ""
"You are currently running the lite version of the Beaver Builder plugin. "
"Upgrade today for access to premium features such as advanced modules, "
"templates, support and more!"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-upgrade.php:7
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Uppgradera nu"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-upgrade.php:9
msgid "Learn More"
msgstr "Läs mer"

#: includes/admin-templates-edit.php:3
msgid "Edit Template"
msgstr "Ändra mall"

#: includes/admin-templates-edit.php:8
msgctxt "Template edit form field label. Template name."
msgid "Name"
msgstr "Namn"

# @ fl-builder
#: includes/admin-templates-edit.php:12 modules/callout/callout.php:305
#: modules/post-grid/post-grid.php:113
msgid "Image"
msgstr "Bild"

# @ fl-builder
#: includes/admin-templates-edit.php:16 includes/row-settings.php:155
#: includes/template-settings.php:23 modules/callout/callout.php:353
#: modules/callout/callout.php:373
#: modules/content-slider/content-slider.php:472
#: modules/post-grid/post-grid.php:127
msgid "Position"
msgstr ""

#: includes/admin-templates-edit.php:20 includes/template-settings.php:28
msgctxt "Template edit form field label. Is template premium one?"
msgid "Premium"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/admin-templates-edit.php:23 includes/admin-templates.php:30
#: includes/global-settings.php:18 includes/global-settings.php:110
#: includes/row-settings.php:307 includes/template-settings.php:31
#: modules/accordion/accordion.php:90 modules/callout/callout.php:420
#: modules/content-slider/content-slider.php:209
#: modules/content-slider/content-slider.php:223
#: modules/content-slider/content-slider.php:257
#: modules/content-slider/content-slider.php:266
#: modules/content-slider/content-slider.php:537
#: modules/icon-group/icon-group.php:80 modules/icon/icon.php:111
#: modules/slideshow/slideshow.php:315 modules/slideshow/slideshow.php:325
#: modules/slideshow/slideshow.php:376 modules/slideshow/slideshow.php:417
#: modules/slideshow/slideshow.php:439 modules/slideshow/slideshow.php:488
#: modules/slideshow/slideshow.php:497 modules/slideshow/slideshow.php:506
#: modules/slideshow/slideshow.php:515 modules/slideshow/slideshow.php:524
#: modules/slideshow/slideshow.php:533 modules/slideshow/slideshow.php:542
#: modules/slideshow/slideshow.php:556 modules/slideshow/slideshow.php:571
#: modules/slideshow/slideshow.php:606 modules/slideshow/slideshow.php:618
#: modules/slideshow/slideshow.php:630 modules/slideshow/slideshow.php:642
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:111
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:120
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:129
#: modules/testimonials/testimonials.php:85
#: modules/testimonials/testimonials.php:124
#: modules/testimonials/testimonials.php:154 modules/video/video.php:111
#: modules/video/video.php:123
msgid "No"
msgstr "Nej"

# @ fl-builder
#: includes/admin-templates-edit.php:24 includes/admin-templates.php:30
#: includes/global-settings.php:19 includes/global-settings.php:111
#: includes/row-settings.php:308 includes/template-settings.php:32
#: modules/accordion/accordion.php:89 modules/callout/callout.php:421
#: modules/content-slider/content-slider.php:210
#: modules/content-slider/content-slider.php:224
#: modules/content-slider/content-slider.php:258
#: modules/content-slider/content-slider.php:267
#: modules/content-slider/content-slider.php:538
#: modules/icon-group/icon-group.php:81 modules/icon/icon.php:112
#: modules/slideshow/slideshow.php:316 modules/slideshow/slideshow.php:326
#: modules/slideshow/slideshow.php:377 modules/slideshow/slideshow.php:418
#: modules/slideshow/slideshow.php:440 modules/slideshow/slideshow.php:489
#: modules/slideshow/slideshow.php:498 modules/slideshow/slideshow.php:507
#: modules/slideshow/slideshow.php:516 modules/slideshow/slideshow.php:525
#: modules/slideshow/slideshow.php:534 modules/slideshow/slideshow.php:543
#: modules/slideshow/slideshow.php:557 modules/slideshow/slideshow.php:572
#: modules/slideshow/slideshow.php:607 modules/slideshow/slideshow.php:619
#: modules/slideshow/slideshow.php:631 modules/slideshow/slideshow.php:643
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:110
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:119
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:128
#: modules/testimonials/testimonials.php:86
#: modules/testimonials/testimonials.php:125
#: modules/testimonials/testimonials.php:155 modules/video/video.php:112
#: modules/video/video.php:124
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/admin-templates-edit.php:29 includes/template-settings.php:37
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: includes/admin-templates-edit.php:32 includes/template-settings.php:40
msgctxt "Templates category label."
msgid "Landing Pages"
msgstr "Landningssidor"

#: includes/admin-templates-edit.php:33 includes/template-settings.php:41
msgctxt "Templates category label."
msgid "Company Info"
msgstr "Företagsinfo"

#: includes/admin-templates-edit.php:40
msgid "Update Template"
msgstr "Uppdatera mall"

#: includes/admin-templates.php:3
msgid "Page Builder Template"
msgstr "Page Builder-mall"

#: includes/admin-templates.php:10
msgctxt "Templates list column label."
msgid "Name"
msgstr "Namn"

#: includes/admin-templates.php:11
msgctxt "Templates list column label."
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: includes/admin-templates.php:12
msgctxt "Templates list column label. Is template premium one?"
msgid "Premium"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/admin-templates.php:25 includes/field-photo.php:12
#: includes/template-selector.php:83
msgid "Edit"
msgstr "Ändra"

# @ fl-builder
#: includes/admin-templates.php:27 includes/template-selector.php:84
msgid "Delete"
msgstr "Radera"

# @ fl-builder
#: includes/admin-templates.php:40
msgid "Do you really want to delete this template?"
msgstr "Vill du verkligen radera denna mall?"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:4
msgid "Column Settings"
msgstr "Kolumn-inställningar"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:7 includes/module-settings.php:87
#: includes/row-settings.php:9 modules/accordion/accordion.php:45
#: modules/button/button.php:108 modules/button/button.php:146
#: modules/button/button.php:150 modules/callout/callout.php:241
#: modules/callout/callout.php:543
#: modules/content-slider/content-slider.php:425
#: modules/content-slider/content-slider.php:657 modules/cta/cta.php:101
#: modules/cta/cta.php:299 modules/heading/heading.php:69
#: modules/icon-group/icon-group.php:44 modules/icon/icon.php:75
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:43
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:155
#: modules/separator/separator.php:72 modules/tabs/tabs.php:45
msgid "Style"
msgstr "Utseende"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:14
msgid "Column Width"
msgstr "Kolumnbredd"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:26 includes/row-settings.php:48
#: modules/button/button.php:66 modules/callout/callout.php:225
#: modules/callout/callout.php:478 modules/callout/callout.php:494
#: modules/content-slider/content-slider.php:382
#: modules/content-slider/content-slider.php:616 modules/cta/cta.php:84
#: modules/cta/cta.php:221
msgid "Text"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:30 includes/column-settings.php:43
#: includes/column-settings.php:100 includes/row-settings.php:52
#: includes/row-settings.php:109 includes/row-settings.php:403
#: modules/callout/callout.php:391
#: modules/content-slider/content-slider.php:337
#: modules/icon-group/icon-group.php:51 modules/icon/icon.php:82
#: modules/separator/separator.php:34
msgid "Color"
msgstr "Färg"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:39 includes/row-settings.php:105
#: modules/button/button.php:115 modules/callout/callout.php:404
#: modules/callout/callout.php:508
#: modules/content-slider/content-slider.php:363
#: modules/content-slider/content-slider.php:630 modules/cta/cta.php:197
#: modules/cta/cta.php:264 modules/icon-group/icon-group.php:64
#: modules/icon/icon.php:95
msgid "Background Color"
msgstr "Bakgrundsfärg"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:51 includes/column-settings.php:108
#: includes/row-settings.php:117 includes/row-settings.php:411
#: modules/separator/separator.php:44
msgid "Opacity"
msgstr "Opacitet"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:63 includes/row-settings.php:366
msgid "Border"
msgstr "Kantlinje"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:67 includes/row-settings.php:65
#: includes/row-settings.php:370 modules/callout/callout.php:474
#: modules/content-slider/content-slider.php:331
#: modules/content-slider/content-slider.php:378
#: modules/content-slider/content-slider.php:596
#: modules/content-slider/content-slider.php:729
#: modules/slideshow/slideshow.php:339
msgid "Type"
msgstr "Typ"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:69 includes/row-settings.php:372
msgid ""
"The type of border to use. Double borders must have a width of at least 3px "
"to render properly."
msgstr ""
"Typ av kantlinje att använda. Dubbla kantlinjer måste ha en bredd på minst "
"3px för att ritas ut korrekt."

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:71 includes/row-settings.php:374
msgctxt "Border type."
msgid "None"
msgstr "Ingen"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:72 includes/row-settings.php:375
#: modules/separator/separator.php:75
msgctxt "Border type."
msgid "Solid"
msgstr "Genomgående"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:73 includes/row-settings.php:376
#: modules/separator/separator.php:76
msgctxt "Border type."
msgid "Dashed"
msgstr "Streckad"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:74 includes/row-settings.php:377
#: modules/separator/separator.php:77
msgctxt "Border type."
msgid "Dotted"
msgstr "Prickig"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:75 includes/row-settings.php:378
#: modules/separator/separator.php:78
msgctxt "Border type."
msgid "Double"
msgstr "Dubbel"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:119 includes/row-settings.php:422
msgid "Top Width"
msgstr "Övre bredd"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:131 includes/row-settings.php:434
msgid "Bottom Width"
msgstr "Nedre bredd"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:143 includes/row-settings.php:446
msgid "Left Width"
msgstr "Vänster bredd"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:155 includes/row-settings.php:458
msgid "Right Width"
msgstr "Höger bredd"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:170 includes/module-settings.php:6
#: includes/row-settings.php:473 modules/content-slider/content-slider.php:273
msgid "Advanced"
msgstr "Avancerat"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:173 includes/global-settings.php:41
#: includes/global-settings.php:94 includes/module-settings.php:9
#: includes/row-settings.php:476
msgid "Margins"
msgstr "Marginaler"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:177 includes/column-settings.php:230
#: includes/module-settings.php:13 includes/row-settings.php:480
#: includes/row-settings.php:533 modules/slideshow/slideshow.php:475
msgid "Top"
msgstr "Övre"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:189 includes/column-settings.php:242
#: includes/module-settings.php:25 includes/row-settings.php:492
#: includes/row-settings.php:545 modules/slideshow/slideshow.php:474
msgid "Bottom"
msgstr "Nedre"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:201 includes/column-settings.php:254
#: includes/module-settings.php:37 includes/row-settings.php:504
#: includes/row-settings.php:557 modules/button/button.php:219
#: modules/callout/callout.php:252
#: modules/content-slider/content-slider.php:476 modules/cta/cta.php:125
#: modules/heading/heading.php:89 modules/heading/heading.php:161
#: modules/icon-group/icon-group.php:111 modules/icon/icon.php:134
#: modules/photo/photo.php:417 modules/social-buttons/social-buttons.php:101
msgid "Left"
msgstr "Vänster"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:213 includes/column-settings.php:266
#: includes/module-settings.php:49 includes/row-settings.php:516
#: includes/row-settings.php:569 modules/button/button.php:220
#: modules/callout/callout.php:253
#: modules/content-slider/content-slider.php:478 modules/cta/cta.php:127
#: modules/heading/heading.php:91 modules/heading/heading.php:163
#: modules/icon-group/icon-group.php:112 modules/icon/icon.php:135
#: modules/photo/photo.php:419 modules/social-buttons/social-buttons.php:102
msgid "Right"
msgstr "Höger"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:226 includes/global-settings.php:49
#: includes/row-settings.php:529 modules/button/button.php:233
#: modules/callout/callout.php:598
#: modules/content-slider/content-slider.php:703 modules/cta/cta.php:345
msgid "Padding"
msgstr "Cellutfyllnad"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:279 includes/global-settings.php:103
#: includes/module-settings.php:62 includes/row-settings.php:582
msgid "Responsive Layout"
msgstr "Responsiv layout"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:283 includes/module-settings.php:66
#: includes/row-settings.php:586 modules/slideshow/slideshow.php:290
msgid "Display"
msgstr "Visa"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:285 includes/module-settings.php:68
#: includes/row-settings.php:588
msgid "Always"
msgstr "Alltid"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:286 includes/module-settings.php:69
#: includes/row-settings.php:589
msgid "Large Devices Only"
msgstr "Enbart stora enheter"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:287 includes/module-settings.php:70
#: includes/row-settings.php:590
msgid "Large &amp; Medium Devices Only"
msgstr "Enbart stora &amp; medelstora enheter"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:288 includes/module-settings.php:71
#: includes/row-settings.php:591
msgid "Medium Devices Only"
msgstr "Enbart medelstora enheter"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:289 includes/module-settings.php:72
#: includes/row-settings.php:592
msgid "Medium &amp; Small Devices Only"
msgstr "Enbart medelstora &amp; små enheter"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:290 includes/module-settings.php:73
#: includes/row-settings.php:593
msgid "Small Devices Only"
msgstr "Enbart små enheter"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:292
msgid "Choose whether to show or hide this column at different device sizes."
msgstr ""
"Välj om du vill visa eller dölja den här kolumnen vid olika storlek på "
"enheter."

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:299
msgid "Medium Device Width"
msgstr "Bredd på medelstor enhet"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:300
msgid "The width of this column on medium devices such as tablets."
msgstr "Bredden på den här kolumen på mellanstora enheter såsom tablets."

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:302 includes/column-settings.php:330
#: modules/callout/callout.php:283
#: modules/content-slider/content-slider.php:448 modules/cta/cta.php:167
#: modules/heading/heading.php:117 modules/heading/heading.php:144
#: modules/heading/heading.php:174
msgid "Default"
msgstr "Standard"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:303 includes/column-settings.php:331
#: modules/button/button.php:193 modules/callout/callout.php:284
#: modules/content-slider/content-slider.php:449 modules/cta/cta.php:168
#: modules/heading/heading.php:118 modules/heading/heading.php:145
#: modules/heading/heading.php:175
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:74
msgid "Custom"
msgstr "Anpassad"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:316
msgid "Custom Medium Device Width"
msgstr "Anpassad bredd på medelstor enhet"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:327
msgid "Small Device Width"
msgstr "Bredd på liten enhet"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:328
msgid "The width of this column on small devices such as phones."
msgstr "Bredden på den här kolumnen på små enheter såsom telefoner."

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:344
msgid "Custom Small Device Width"
msgstr "Anpassad bredd på liten enhet"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:356 includes/module-settings.php:115
#: includes/row-settings.php:603
msgid "CSS Selectors"
msgstr "CSS-selektorer"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:360 includes/loop-settings.php:27
#: includes/module-settings.php:119 includes/row-settings.php:607
msgid "ID"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:361
msgid ""
"A unique ID that will be applied to this column's HTML. Must start with a "
"letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces."
msgstr ""
"Ett unikt ID som kommer att bifogas till den här kolumnens HTML. Måste börja "
"med en bokstav och får enbart innehålla bindestreck, understreck, bokstäver "
"eller siffror. Inga mellanslag."

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:368
msgid "CSS Class"
msgstr "CSS-klass"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:369
msgid ""
"A class that will be applied to this column's HTML. Must start with a letter "
"and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple "
"classes with spaces."
msgstr ""
"En klass som kommer att bifogas till den här kolumnens HTML. Måste börja med "
"en bokstav och får enbart innehålla bindestreck, understreck, bokstäver "
"eller siffror. Separera flera klasser med mellanslag."

# @ fl-builder
#: includes/field-form.php:28
#, php-format
msgctxt "%s stands for form field label."
msgid "Edit %s"
msgstr "Ändra %s"

# @ fl-builder
#: includes/field-icon.php:2 includes/icon-selector.php:2
msgid "Select Icon"
msgstr "Välj ikon"

# @ fl-builder
#: includes/field-icon.php:5 includes/field-photo.php:13
msgid "Replace"
msgstr "Ersätt"

# @ fl-builder
#: includes/field-icon.php:7
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"

# @ fl-builder
#: includes/field-link.php:3
msgid "Select"
msgstr "Välj"

# @ fl-builder
#: includes/field-link.php:5
msgid "Enter a post title to search."
msgstr "Mata in titeln på ett inlägg för att söka."

# @ fl-builder
#: includes/field-link.php:7 includes/icon-selector.php:28
#: includes/settings.php:63 includes/template-selector.php:102
#: includes/ui.php:11
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"

# @ fl-builder
#: includes/field-multiple-photos.php:8
#, php-format
msgid "1 Photo Selected"
msgid_plural "%d Photos Selected"
msgstr[0] "1 bild vald"
msgstr[1] "%d bilder valda"

# @ fl-builder
#: includes/field-multiple-photos.php:13
msgid "Create Gallery"
msgstr "Skapa galleri"

# @ fl-builder
#: includes/field-multiple-photos.php:14
msgid "Edit Gallery"
msgstr "Ändra galleri"

# @ fl-builder
#: includes/field-multiple-photos.php:15
msgid "Add Photos"
msgstr "Lägg till bilder"

# @ fl-builder
#: includes/field-photo.php:3
msgid "Select Photo"
msgstr "Välj bild"

# @ fl-builder
#: includes/field-video.php:3
msgid "Select Video"
msgstr "Välj video"

# @ fl-builder
#: includes/field-video.php:17
msgid "Replace Video"
msgstr "Ersätt video"

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:7 includes/template-settings.php:7
#: includes/user-template-settings.php:7 modules/accordion/accordion.php:110
#: modules/button/button.php:59 modules/callout/callout.php:209
#: modules/contact-form/contact-form.php:58
#: modules/content-slider/content-slider.php:190
#: modules/content-slider/content-slider.php:314 modules/cta/cta.php:67
#: modules/gallery/gallery.php:213 modules/heading/heading.php:26
#: modules/html/html.php:26 modules/icon-group/icon-group.php:128
#: modules/icon/icon.php:27 modules/map/map.php:26 modules/photo/photo.php:368
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:87
#: modules/rich-text/rich-text.php:26 modules/separator/separator.php:27
#: modules/sidebar/sidebar.php:27 modules/slideshow/slideshow.php:256
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:64 modules/tabs/tabs.php:77
#: modules/testimonials/testimonials.php:30
#: modules/testimonials/testimonials.php:200 modules/video/video.php:76
#: modules/widget/widget.php:64 modules/woocommerce/woocommerce.php:50
msgid "General"
msgstr "Allmänt"

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:8
msgid "Note: These settings apply to all posts and pages."
msgstr "Obs: Dessa inställningar påverkar samtliga inlägg och sidor."

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:11
msgid "Default Page Heading"
msgstr "Förvald sidrubrik"

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:15
msgctxt ""
"General settings form field label. Intended meaning: \"Show page heading?\""
msgid "Show"
msgstr "Visa"

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:26
msgid ""
"Choosing no will hide the default theme heading for the \"Page\" post type. "
"You will also be required to enter some basic CSS for this to work if you "
"choose no."
msgstr ""
"Att välja nej kommer att dölja temats standard-rubrik för inläggstypen \"Sida"
"\". Du kommer även att behöva ange viss grundläggande CSS för att detta ska "
"fungera om du väljer nej."

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:30
msgid "CSS Selector"
msgstr "CSS-selektor"

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:32
msgid "Enter a CSS selector for the default page heading to hide it."
msgstr "Mata in en CSS-selektor för sidans standardrubrik för att dölja den."

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:37
msgid "Rows"
msgstr "Rader"

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:57
msgid "Max Width"
msgstr "Maxbredd"

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:62
msgid ""
"All rows will default to this width. You can override this and make a row "
"full width in the settings for each row."
msgstr ""
"Alla rader kommer automatiskt att sättas till denna bredd. Du kan åsidosätta "
"detta och ge en rad full bredd i inställningarna för varje separat rad."

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:66
msgid "Default Row Width"
msgstr "Standardradbredd"

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:69 includes/global-settings.php:83
#: includes/row-settings.php:19 includes/row-settings.php:37
#: includes/row-settings.php:179
msgid "Fixed"
msgstr "Fixerad"

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:70 includes/global-settings.php:84
#: includes/row-settings.php:20 includes/row-settings.php:38
#: modules/button/button.php:192 modules/callout/callout.php:585
msgid "Full Width"
msgstr "Full bredd"

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:80
msgid "Default Row Content Width"
msgstr "Standardbredd på radinnehåll"

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:107
msgctxt ""
"General settings form field label. Intended meaning: \"Responsive layout "
"enabled?\""
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:121
msgid "Medium Device Breakpoint"
msgstr "Brytpunkt för mediumenheter"

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:126
msgid ""
"The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as "
"tablets."
msgstr ""
"Bredden i webbläsaren där layouten kommer att justera för medelstora enheter "
"såsom tablets."

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:130
msgid "Small Device Breakpoint"
msgstr "Brytpunkt för små enheter"

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:135
msgid ""
"The browser width at which the layout will adjust for small devices such as "
"phones."
msgstr ""
"Bredden i webbläsaren där layouten kommer att justeras för små enheter såsom "
"mobiler."

# @ fl-builder
#: includes/icon-selector.php:5
msgctxt "Select option for showing all icon libraries."
msgid "All Libraries"
msgstr "Alla bibliotek"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:33
msgctxt "Duplicate page/post action label."
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicera"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:38
msgid ""
"Beaver Builder caught the following JavaScript error. If Beaver Builder is "
"not functioning as expected the cause is most likely this error. Please help "
"us by disabling all plugins and testing Beaver Builder while reactivating "
"each to determine if the issue is related to a third party plugin."
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:42
msgid "\"{message}\" on line {line} of {file}."
msgstr "\"{message}\" på rad {line} i {file}."

# @ fl-builder
#: includes/loop-settings.php:19
msgid "Post Type"
msgstr "Inläggstyp"

# @ fl-builder
#: includes/loop-settings.php:25
msgid "Order By"
msgstr "Sortera utefter"

# @ fl-builder
#: includes/loop-settings.php:28 modules/post-grid/post-grid.php:155
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:189
msgid "Date"
msgstr "Datum"

# @ fl-builder
#: includes/loop-settings.php:29
msgid "Date Last Modified"
msgstr "Senast ändrad"

# @ fl-builder
#: includes/loop-settings.php:30 modules/pricing-table/pricing-table.php:90
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:94
msgid "Title"
msgstr "Titel"

# @ fl-builder
#: includes/loop-settings.php:31 modules/post-grid/post-grid.php:146
msgid "Author"
msgstr "Författare"

# @ fl-builder
#: includes/loop-settings.php:32
msgid "Comment Count"
msgstr "Antal kommentarer"

# @ fl-builder
#: includes/loop-settings.php:33
msgid "Menu Order"
msgstr "Menyordning"

# @ fl-builder
#: includes/loop-settings.php:34
msgid "Random"
msgstr "Slumpmässig"

# @ fl-builder
#: includes/loop-settings.php:41
msgid "Order"
msgstr "Ordning"

# @ fl-builder
#: includes/loop-settings.php:43 modules/woocommerce/woocommerce.php:199
msgid "Descending"
msgstr "Fallande"

# @ fl-builder
#: includes/loop-settings.php:44 modules/woocommerce/woocommerce.php:198
msgid "Ascending"
msgstr "Stigande"

# @ fl-builder
#: includes/loop-settings.php:52
msgid "Filter"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/loop-settings.php:63
#, php-format
msgid "Enter a comma separated list of %s. Only these %s will be shown."
msgstr ""
"Mata in en kommaseparerad lista av %s. Enbart dessa %s kommer att visas."

# @ fl-builder
#: includes/loop-settings.php:76
#, php-format
msgid ""
"Enter a comma separated list of %s. Only posts with these %s will be shown."
msgstr ""
"Mata in en kommaseparerad lista av %s. Enbart inlägg med dessa %s kommer att "
"visas."

# @ fl-builder
#: includes/loop-settings.php:90
msgid "Authors"
msgstr "Författare"

# @ fl-builder
#: includes/loop-settings.php:91
msgid ""
"Enter a comma separated list of authors usernames. Only posts with these "
"authors will be shown."
msgstr ""
"Mata in en kommaseparerad lista på författares användarnamn. Enbart inlägg "
"med dessa författare kommer att visas."

# @ fl-builder
#: includes/module-settings.php:75
msgid "Choose whether to show or hide this module at different device sizes."
msgstr ""
"Välj om modulen ska visas eller inte visas vid olika storlek på enheter."

# @ fl-builder
#: includes/module-settings.php:83
msgid "Animation"
msgstr "Animering"

# @ fl-builder
#: includes/module-settings.php:89
msgctxt "Animation style."
msgid "None"
msgstr "Ingen"

# @ fl-builder
#: includes/module-settings.php:90
msgctxt "Animation style."
msgid "Fade In"
msgstr "Tona in"

# @ fl-builder
#: includes/module-settings.php:91
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide Left"
msgstr "Glid åt vänster"

# @ fl-builder
#: includes/module-settings.php:92
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide Right"
msgstr "Glid åt höger"

# @ fl-builder
#: includes/module-settings.php:93
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide Up"
msgstr "Glid uppåt"

# @ fl-builder
#: includes/module-settings.php:94
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide Down"
msgstr "Glid neråt"

# @ fl-builder
#: includes/module-settings.php:102
#: modules/content-slider/content-slider.php:229
#: modules/testimonials/testimonials.php:91
msgid "Delay"
msgstr "Fördröjning"

# @ fl-builder
#: includes/module-settings.php:106 includes/row-settings.php:266
#: includes/row-settings.php:297 modules/content-slider/content-slider.php:233
#: modules/content-slider/content-slider.php:250
#: modules/slideshow/slideshow.php:385 modules/slideshow/slideshow.php:410
#: modules/slideshow/slideshow.php:581
#: modules/testimonials/testimonials.php:95
#: modules/testimonials/testimonials.php:112
msgctxt "Value unit for form field of time in seconds. Such as: \"5 seconds\""
msgid "seconds"
msgstr "sekunder"

# @ fl-builder
#: includes/module-settings.php:107
msgid "The amount of time in seconds before this animation starts."
msgstr "Tid i sekunder innan animationen startar."

# @ fl-builder
#: includes/module-settings.php:120
msgid ""
"A unique ID that will be applied to this module's HTML. Must start with a "
"letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces."
msgstr ""
"Ett unikt ID som kommer att bifogas till den här modulens HTML. Måste börja "
"med en bokstav och får enbart innehålla bindestreck, understreck, bokstäver "
"eller siffror. Inga mellanslag."

# @ fl-builder
#: includes/module-settings.php:127 includes/row-settings.php:615
msgid "Class"
msgstr "Klass"

# @ fl-builder
#: includes/module-settings.php:128
msgid ""
"A class that will be applied to this module's HTML. Must start with a letter "
"and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple "
"classes with spaces."
msgstr ""
"En klass som kommer att bifogas till den här modulens HTML. Måste börja med "
"en bokstav och får enbart innehålla bindestreck, understreck, bokstäver "
"eller siffror. Separera flera klasser med mellanslag."

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:6
msgid "Row Settings"
msgstr "Rad-inställningar"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:16 modules/button/button.php:188
#: modules/content-slider/content-slider.php:483
msgid "Width"
msgstr "Bredd"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:27
msgid ""
"Full width rows span the width of the page from edge to edge. Fixed rows are "
"no wider than the Row Max Width set in the Global Settings."
msgstr ""
"Fullbreddsrader täcker hela sidans bredd från kant till kant. Fixerade rader "
"är inte bredare än inställningen för maxbredd på rader i Globala "
"inställningar."

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:34
msgid "Content Width"
msgstr "Bredd på innehåll"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:40
msgid ""
"Full width content spans the width of the page from edge to edge. Fixed "
"content is no wider than the Row Max Width set in the Global Settings."
msgstr ""
"Fullbreddsinnehåll täcker hela sidans bredd från kant till kant. Fixerade "
"rader är inte bredare än inställningen för maxbredd på rader i Globala "
"inställningar."

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:61
msgid "Background"
msgstr "Bakgrund"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:68 modules/content-slider/content-slider.php:338
msgctxt "Background type."
msgid "None"
msgstr "Ingen"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:69
msgctxt "Background type."
msgid "Color"
msgstr "Färg"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:70
msgctxt "Background type."
msgid "Photo"
msgstr "Bild"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:71
msgctxt "Background type."
msgid "Video"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:73
msgctxt "Background type."
msgid "Slideshow"
msgstr "Bildspel"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:77
msgctxt "Background type."
msgid "Parallax"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:129 modules/content-slider/content-slider.php:359
msgid "Background Photo"
msgstr "Bakgrundsbild"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:133 includes/row-settings.php:321
#: modules/callout/callout.php:316 modules/callout/callout.php:332
#: modules/callout/callout.php:336
#: modules/content-slider/content-slider.php:335
#: modules/content-slider/content-slider.php:404
#: modules/content-slider/content-slider.php:745 modules/photo/photo.php:25
#: modules/photo/photo.php:392
msgid "Photo"
msgstr "Bild"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:140
msgid "Repeat"
msgstr "Upprepning"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:143
msgctxt "Background repeat."
msgid "None"
msgstr "Ingen"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:144
msgctxt "Background repeat."
msgid "Tile"
msgstr "Fogad (tile)"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:145
msgctxt "Background repeat."
msgid "Horizontal"
msgstr "Horisontell"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:146
msgctxt "Background repeat."
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:148
msgid ""
"Repeat applies to how the image should display in the row background. "
"Choosing none will display the image as uploaded. Tile will repeat the image "
"as many times as needed to fill the row horizontally and vertically. You can "
"also specify the image to only repeat horizontally or vertically."
msgstr ""
"Upprepning avser hur bilden ska visualiseras som bakgrund till raden. Valet "
"ingen kommer att visa bilden i naturlig storlek. Fogad kommer att upprepa "
"bilden så många gånger som behövs för att täcka raden horisontellt och "
"vertikalt. Du kan även specificera att bilden ska upprepas enbart "
"horisontellt eller vertikalt."

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:158
msgid "Left Top"
msgstr "Vänster topp"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:159
msgid "Left Center"
msgstr "Vänster mitt"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:160
msgid "Left Bottom"
msgstr "Vänster botten"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:161
msgid "Right Top"
msgstr "Höger topp"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:162
msgid "Right Center"
msgstr "Höger mitt"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:163
msgid "Right Bottom"
msgstr "Höger botten"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:164
msgid "Center Top"
msgstr "Center topp"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:165 modules/button/button.php:218
#: modules/callout/callout.php:251
#: modules/content-slider/content-slider.php:477 modules/cta/cta.php:126
#: modules/heading/heading.php:90 modules/heading/heading.php:162
#: modules/icon-group/icon-group.php:110 modules/icon/icon.php:133
#: modules/photo/photo.php:418 modules/social-buttons/social-buttons.php:100
msgid "Center"
msgstr "Centrerad"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:166
msgid "Center Bottom"
msgstr "Center botten"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:168
msgid "Position will tell the image where it should sit in the row background."
msgstr "Positionering anger var bilden ska visas som bakgrund till raden."

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:175
msgid "Attachment"
msgstr "Fästpunkt"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:178 modules/post-grid/post-grid.php:75
msgid "Scroll"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:181
msgid ""
"Attachment will specify how the image reacts when scrolling a page. When "
"scrolling is selected, the image will scroll with page scrolling. This is "
"the default setting. Fixed will allow the image to scroll within the row "
"background if fill is selected in the scale setting."
msgstr ""
"Fästpunkt anger hur bilden reagerar när man bläddrar på en sida. När scroll "
"är valt kommer bilden att hänga med sidan när den förskjuts. Detta är "
"standard. Fixerad kommer att låta bilden scrolla med radens bakgrund om fyll "
"är valt i inställningarna för skalning."

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:188
msgid "Scale"
msgstr "Skalning"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:191
msgctxt "Background scale."
msgid "None"
msgstr "Ingen"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:192
msgid "Fit"
msgstr "Passa"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:193
msgid "Fill"
msgstr "Fyll"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:195
msgid ""
"Scale applies to how the image should display in the row background. You can "
"select either fill or fit to the row background."
msgstr ""
"Skalning anger hur bilden ska visas i bakgrunden till raden. Du kan antingen "
"välja fyll eller passa med radens bakgrund."

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:203
msgid "Background Video"
msgstr "Bakgrundsvideo"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:207 modules/content-slider/content-slider.php:336
#: modules/video/video.php:19 modules/video/video.php:100
msgid "Video"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:208
msgid ""
"An HTML5 video to use as the background of this row. Supported types are "
"MP4, WebM and Ogg."
msgstr ""
"HTML5-video att använda som bakgrund för denna rad. Format som stöds är MP4, "
"WebM och Ogg."

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:215
msgid "Fallback Photo"
msgstr "Alternativ bild"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:216
msgid "A photo that will be displayed if the video fails to load."
msgstr "Bild som visas ifall videon som ska visas inte laddar."

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:224
msgid "Background Slideshow"
msgstr "Bakgrundsbildspel"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:228 modules/gallery/gallery.php:234
#: modules/slideshow/slideshow.php:263
msgid "Source"
msgstr "Källa"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:231 modules/gallery/gallery.php:237
#: modules/photo/photo.php:378 modules/slideshow/slideshow.php:266
#: modules/video/video.php:86
msgid "Media Library"
msgstr "Mediabibliotek"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:234 modules/gallery/gallery.php:240
#: modules/slideshow/slideshow.php:269
msgid ""
"Pull images from the WordPress media library or a gallery on your SmugMug "
"site by inserting the RSS feed URL from SmugMug. The RSS feed URL can be "
"accessed by using the get a link function in your SmugMug gallery."
msgstr ""
"Hämta bilder från WordPress egna mediabibliotek eller ett galleri på din "
"SmugMug-sida genom att mata in RSS-flödets URL från SmugMug. Denna URL kan "
"fås genom att använda funktionen \"get a link\" i ditt SmugMug-galleri."

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:249 modules/gallery/gallery.php:252
#: modules/slideshow/slideshow.php:281
msgid "Photos"
msgstr "Bilder"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:256 modules/gallery/gallery.php:256
#: modules/slideshow/slideshow.php:285
msgid "Feed URL"
msgstr "Flödets URL"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:263 includes/row-settings.php:328
#: modules/slideshow/slideshow.php:382
msgid "Speed"
msgstr "Hastighet"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:273 modules/content-slider/content-slider.php:237
#: modules/slideshow/slideshow.php:389
#: modules/testimonials/testimonials.php:99
msgid "Transition"
msgstr "Övergång"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:276
msgctxt "Slideshow transition type."
msgid "None"
msgstr "Ingen"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:277 modules/content-slider/content-slider.php:241
#: modules/slideshow/slideshow.php:393
#: modules/testimonials/testimonials.php:103
msgid "Fade"
msgstr "Tona in/ut"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:278 modules/slideshow/slideshow.php:394
msgid "Ken Burns"
msgstr "Panorering (Ken Burns)"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:279 modules/slideshow/slideshow.php:395
msgid "Slide Horizontal"
msgstr "Glid in/ut horisontellt"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:280 modules/slideshow/slideshow.php:396
msgid "Slide Vertical"
msgstr "Glid in/ut vertikalt"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:281 modules/slideshow/slideshow.php:397
msgid "Blinds"
msgstr "Persienn"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:282 modules/slideshow/slideshow.php:398
msgid "Bars"
msgstr "Galler"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:283 modules/slideshow/slideshow.php:399
msgid "Random Bars"
msgstr "Slumpmässigt galler"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:284 modules/slideshow/slideshow.php:400
msgid "Boxes"
msgstr "Boxar"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:285 modules/slideshow/slideshow.php:401
msgid "Random Boxes"
msgstr "Slumpmässiga boxar"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:286 modules/slideshow/slideshow.php:402
msgid "Boxes Grow"
msgstr "Växande boxar"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:294 modules/content-slider/content-slider.php:246
#: modules/slideshow/slideshow.php:407
#: modules/testimonials/testimonials.php:108
msgid "Transition Speed"
msgstr "Övergångshastighet"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:304 modules/slideshow/slideshow.php:414
msgid "Randomize Photos"
msgstr "Slumpmässiga bilder"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:317
msgid "Background Parallax"
msgstr "Bakgrunds-parallax"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:331
msgid "Fast"
msgstr "Snabb"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:332
msgctxt "Speed."
msgid "Medium"
msgstr "Medel"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:333
msgid "Slow"
msgstr "Långsam"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:342
msgid "Background Overlay"
msgstr "Bakgrundsfilter"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:346
msgid "Overlay Color"
msgstr "Filterfärg"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:354
msgid "Overlay Opacity"
msgstr "Filter-opacitet"

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:595
msgid "Choose whether to show or hide this row at different device sizes."
msgstr "Välj om raden ska visas eller döljas vid olika storlek på enheter."

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:608
msgid ""
"A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a "
"letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces."
msgstr ""
"Ett unikt ID som kommer att bifogas till den här radens HTML. Måste börja "
"med en bokstav och får enbart innehålla bindestreck, understreck, bokstäver "
"eller siffror. Inga mellanslag."

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:616
msgid ""
"A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter "
"and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple "
"classes with spaces."
msgstr ""
"En klass som kommer att bifogas till den här radens HTML. Måste börja med en "
"bokstav och får enbart innehålla bindestreck, understreck, bokstäver eller "
"siffror. Separera flera klasser med mellanslag."

# @ fl-builder
#: includes/settings.php:62
msgid "Save"
msgstr "Spara"

# @ fl-builder
#: includes/template-selector.php:3
msgid "Layout Templates"
msgstr "Layout-mallar"

# @ fl-builder
#: includes/template-selector.php:8
msgid "Home Pages"
msgstr "Första-sidor"

# @ fl-builder
#: includes/template-selector.php:9
msgid "Content Pages"
msgstr "Innehållssidor"

# @ fl-builder
#: includes/template-selector.php:13
msgid "Your Templates"
msgstr "Dina mallar"

# @ fl-builder
#: includes/template-selector.php:47 includes/template-selector.php:77
msgctxt "Template name."
msgid "Blank"
msgstr "Tom"

# @ fl-builder
#: includes/template-selector.php:72
msgid ""
"You haven't saved any templates yet! To do so, create a layout and save it "
"as a template under <strong>Tools &rarr; Save Template</strong>."
msgstr ""
"Du har inte sparat några mallar än! För att göra det, skapa en layout och "
"spara den som en mall under <strong>Verktyg &rarr; Spara mall</strong>."

# @ fl-builder
#: includes/template-settings.php:14 includes/user-template-settings.php:15
msgctxt "Template name."
msgid "Name"
msgstr "Namn"

#: includes/template-settings.php:18
msgid "Image Filename"
msgstr "Filnamn på bild"

#: includes/template-settings.php:19
msgid ""
"The filename of the image such as \"thumb.jpg\" that resides in the \"img/"
"templates/\" directory."
msgstr "Bildens filnamn som ill exempel \"thumb.jpg\" i mappen \"thumb.jpg\"."

# @ fl-builder
#: includes/ui.php:7
#, php-format
msgid "Template: %s"
msgstr "Mall: %s"

# @ fl-builder
#: includes/ui.php:10 includes/user-template-settings.php:4
msgid "Save Template"
msgstr "Spara mall"

# @ fl-builder
#: includes/ui.php:23
msgid "Page Builder Demo"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/ui.php:40
msgid "Buy Now!"
msgstr "Köp nu!"

# @ fl-builder
#: includes/ui.php:42
msgid "Upgrade!"
msgstr "Uppgradera!"

# @ fl-builder
#: includes/ui.php:44
msgid "Done"
msgstr "Klar"

# @ fl-builder
#: includes/ui.php:45
msgid "Tools"
msgstr "Verktyg"

# @ fl-builder
#: includes/ui.php:49
msgid "Add Content"
msgstr "Lägg till innehåll"

# @ fl-builder
#: includes/ui.php:67
msgid "Row Layouts"
msgstr "Rad-layouter"

# @ fl-builder
#: includes/ui.php:71
msgid "1 Column"
msgstr "1 kolumn"

# @ fl-builder
#: includes/ui.php:72
msgid "2 Columns"
msgstr "2 kolumner"

# @ fl-builder
#: includes/ui.php:73
msgid "3 Columns"
msgstr "3 kolumner"

# @ fl-builder
#: includes/ui.php:74
msgid "4 Columns"
msgstr "4 kolumner"

# @ fl-builder
#: includes/ui.php:75
msgid "5 Columns"
msgstr "5 kolumner"

# @ fl-builder
#: includes/ui.php:76
msgid "6 Columns"
msgstr "6 kolumner"

# @ fl-builder
#: includes/ui.php:77
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Vänster sidofält"

# @ fl-builder
#: includes/ui.php:78
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Höger sidofält"

# @ fl-builder
#: includes/ui.php:79
msgid "Left &amp; Right Sidebar"
msgstr "Vänster &amp; höger sidofält"

# @ fl-builder
#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:107
msgid "<strong>UPDATE UNAVAILABLE!</strong>"
msgstr "<strong>UPPDATERING EJ TILLGÄNGLIG!</strong>"

# @ fl-builder
#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:109
msgid "Please subscribe to enable automatic updates for this plugin."
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:111
#: includes/updater/includes/form.php:6
msgid "Subscribe Now"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/updater/includes/form.php:5
msgid ""
"UPDATES UNAVAILABLE! Please subscribe or enter your licence key below to "
"enable automatic updates."
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/updater/includes/form.php:11
msgid "Updates &amp; Support Subscription"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/updater/includes/form.php:14
msgid "Active!"
msgstr "Aktiv!"

# @ fl-builder
#: includes/updater/includes/form.php:16
msgid "Not Active!"
msgstr "Ej aktiv!"

# @ fl-builder
#: includes/updater/includes/form.php:22
msgid "Email address saved!"
msgstr "Email-adress sparad!"

# @ fl-builder
#: includes/updater/includes/form.php:27
#, php-format
msgid "Enter your <a%s>licence key</a> to enable remote updates and support."
msgstr ""
"Mata in din <a%s>licensnyckel</a> för att möjliggöra fjärruppdateringar och "
"support."

# @ fl-builder
#: includes/user-template-settings.php:8
msgid ""
"Save the current layout as a template that can be reused under "
"<strong>Templates &rarr; Your Templates</strong>."
msgstr ""
"Spara aktuell layout som en mall som kan återanvändas under <strong>Mallar "
"&rarr; Dina mallar</strong>."

# @ fl-builder
#: modules/accordion/accordion.php:14
msgid "Accordion"
msgstr "Dragspel"

# @ fl-builder
#: modules/accordion/accordion.php:15
msgid "Display a collapsible accordion of items."
msgstr "Visa ett hopfällbart dragspel av objekt."

# @ fl-builder
#: modules/accordion/accordion.php:28 modules/tabs/tabs.php:28
msgid "Items"
msgstr "Objekt"

# @ fl-builder
#: modules/accordion/accordion.php:35 modules/tabs/tabs.php:35
msgid "Item"
msgstr "Objekt"

# @ fl-builder
#: modules/accordion/accordion.php:52 modules/tabs/tabs.php:61
msgid "Border Color"
msgstr "Färg på kantlinje"

# @ fl-builder
#: modules/accordion/accordion.php:62
msgid "Label Size"
msgstr "Storlek på beskrivning"

# @ fl-builder
#: modules/accordion/accordion.php:65
msgctxt "Label size."
msgid "Small"
msgstr "Liten"

# @ fl-builder
#: modules/accordion/accordion.php:66
msgctxt "Label size."
msgid "Medium"
msgstr "Mellan"

# @ fl-builder
#: modules/accordion/accordion.php:67
msgctxt "Label size."
msgid "Large"
msgstr "Stor"

# @ fl-builder
#: modules/accordion/accordion.php:75
msgid "Item Spacing"
msgstr "Mellanrum mellan objekt"

# @ fl-builder
#: modules/accordion/accordion.php:86
msgid "Collapse Inactive"
msgstr "Fäll ihop inaktiva"

# @ fl-builder
#: modules/accordion/accordion.php:92
msgid ""
"Choosing yes will keep only one item open at a time. Choosing no will allow "
"multiple items to be open at the same time."
msgstr ""
"Att välja ja kommer att hålla enbart ett objekt öppen samtidigt. Att välja "
"nej kommer att tillåta flera objekt att vara öppna samtidigt."

# @ fl-builder
#: modules/accordion/accordion.php:107 modules/tabs/tabs.php:74
msgid "Add Item"
msgstr "Lägg till objekt"

# @ fl-builder
#: modules/accordion/accordion.php:117 modules/tabs/tabs.php:84
msgid "Label"
msgstr "Beskrivning"

# @ fl-builder
#: modules/accordion/accordion.php:122 modules/post-grid/post-grid.php:195
#: modules/post-grid/post-grid.php:199 modules/post-grid/post-grid.php:235
#: modules/tabs/tabs.php:89
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:14 modules/callout/callout.php:479
#: modules/content-slider/content-slider.php:601 modules/cta/cta.php:214
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:129
msgid "Button"
msgstr "Knapp"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:15
msgid "A simple call to action button."
msgstr "En enkel \"Call to action\"-knapp."

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:67 modules/cta/cta.php:222
msgid "Click Here"
msgstr "Klicka här"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:75 modules/callout/callout.php:317
#: modules/callout/callout.php:365 modules/callout/callout.php:369
#: modules/cta/cta.php:230 modules/icon-group/icon-group.php:34
#: modules/icon-group/icon-group.php:135 modules/icon/icon.php:14
#: modules/icon/icon.php:34
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:81 modules/button/button.php:85
#: modules/callout/callout.php:445 modules/callout/callout.php:449
#: modules/content-slider/content-slider.php:573
#: modules/content-slider/content-slider.php:577
#: modules/content-slider/content-slider.php:600 modules/cta/cta.php:240
#: modules/heading/heading.php:43 modules/heading/heading.php:47
#: modules/icon-group/icon-group.php:139 modules/icon/icon.php:43
#: modules/slideshow/slideshow.php:343
msgid "Link"
msgstr "Länk"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:86
msgid "http://www.example.com"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:93 modules/callout/callout.php:457
#: modules/content-slider/content-slider.php:582 modules/cta/cta.php:247
#: modules/heading/heading.php:54 modules/icon/icon.php:50
#: modules/photo/photo.php:478
msgid "Link Target"
msgstr "Öppna i"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:96 modules/callout/callout.php:460
#: modules/content-slider/content-slider.php:585 modules/cta/cta.php:250
#: modules/heading/heading.php:57 modules/icon/icon.php:53
#: modules/photo/photo.php:481
msgid "Same Window"
msgstr "Samma fönster"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:97 modules/callout/callout.php:461
#: modules/content-slider/content-slider.php:586 modules/cta/cta.php:251
#: modules/heading/heading.php:58 modules/icon/icon.php:54
#: modules/photo/photo.php:482
msgid "New Window"
msgstr "Nytt fönster"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:111 modules/cta/cta.php:187
#: modules/heading/heading.php:72 modules/icon-group/icon-group.php:47
#: modules/icon/icon.php:78
msgid "Colors"
msgstr "Färger"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:121 modules/callout/callout.php:409
#: modules/callout/callout.php:514
#: modules/content-slider/content-slider.php:636 modules/cta/cta.php:270
#: modules/icon-group/icon-group.php:69 modules/icon/icon.php:100
msgid "Background Hover Color"
msgstr "Bakgrundsfärg under muspekare"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:130 modules/callout/callout.php:523
#: modules/content-slider/content-slider.php:528
#: modules/content-slider/content-slider.php:641
#: modules/content-slider/content-slider.php:754 modules/cta/cta.php:191
#: modules/cta/cta.php:279 modules/heading/heading.php:77
msgid "Text Color"
msgstr "Textfärg"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:136 modules/callout/callout.php:529
#: modules/content-slider/content-slider.php:647 modules/cta/cta.php:285
msgid "Text Hover Color"
msgstr "Textfärg under muspekare"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:153 modules/callout/callout.php:546
#: modules/content-slider/content-slider.php:660 modules/cta/cta.php:302
msgid "Flat"
msgstr "Platt"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:154 modules/callout/callout.php:417
#: modules/callout/callout.php:547
#: modules/content-slider/content-slider.php:661 modules/cta/cta.php:303
#: modules/icon-group/icon-group.php:77 modules/icon/icon.php:108
msgid "Gradient"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:155 modules/callout/callout.php:548
#: modules/content-slider/content-slider.php:662 modules/cta/cta.php:304
msgid "Transparent"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:165 modules/callout/callout.php:558
#: modules/content-slider/content-slider.php:672 modules/cta/cta.php:314
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:67
msgid "Border Size"
msgstr "Storlek på kantlinje"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:174 modules/callout/callout.php:567
#: modules/content-slider/content-slider.php:681 modules/cta/cta.php:203
#: modules/cta/cta.php:323
msgid "Background Opacity"
msgstr "Opacitet på bakgrund"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:184 modules/callout/callout.php:244
#: modules/cta/cta.php:104 modules/heading/heading.php:82
#: modules/icon-group/icon-group.php:87 modules/icon/icon.php:118
msgid "Structure"
msgstr "Struktur"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:191 modules/callout/callout.php:584
msgctxt "Width."
msgid "Auto"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:207
msgid "Custom Width"
msgstr "Anpassad bredd"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:215 modules/cta/cta.php:122
#: modules/heading/heading.php:86 modules/heading/heading.php:141
#: modules/icon-group/icon-group.php:107 modules/icon/icon.php:130
#: modules/photo/photo.php:414 modules/social-buttons/social-buttons.php:97
msgid "Alignment"
msgstr "Justering"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:225 modules/callout/callout.php:590
#: modules/content-slider/content-slider.php:695 modules/cta/cta.php:337
#: modules/heading/heading.php:114 modules/heading/heading.php:171
msgid "Font Size"
msgstr "Storlek på typsnitt"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:241 modules/callout/callout.php:606
#: modules/cta/cta.php:353
msgid "Round Corners"
msgstr "Rundade hörn"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:14
msgid "Callout"
msgstr "Puff"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:15
msgid "A heading and snippet of text with an optional link, icon and image."
msgstr "En rubrik och textsnutt med en valfri länk, ikon och bild."

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:216
#: modules/content-slider/content-slider.php:413
#: modules/content-slider/content-slider.php:428 modules/cta/cta.php:74
#: modules/heading/heading.php:14 modules/heading/heading.php:33
#: modules/testimonials/testimonials.php:56
#: modules/testimonials/testimonials.php:61
msgid "Heading"
msgstr "Rubrik"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:248
msgid "Overall Alignment"
msgstr "Generell justering"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:255
msgid "The alignment that will apply to all elements within the callout."
msgstr "Justering som appliceras på alla element inom puffen."

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:263 modules/cta/cta.php:147
msgid "Heading Structure"
msgstr "Rubrik-struktur"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:267
#: modules/content-slider/content-slider.php:432 modules/cta/cta.php:151
msgid "Heading Tag"
msgstr "Rubrik-tagg"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:280
#: modules/content-slider/content-slider.php:445
#: modules/content-slider/content-slider.php:459 modules/cta/cta.php:164
#: modules/testimonials/testimonials.php:69
msgid "Heading Size"
msgstr "Rubrik-storlek"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:294 modules/cta/cta.php:178
msgid "Heading Custom Size"
msgstr "Anpassad storlek på rubrik"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:312
msgid "Image Type"
msgstr "Bildtyp"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:315
msgctxt "Image type."
msgid "None"
msgstr "Ingen"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:340 modules/photo/photo.php:401
#: modules/slideshow/slideshow.php:312
msgid "Crop"
msgstr "Beskärning"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:343
msgctxt "Crop"
msgid "None"
msgstr "Ingen"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:344 modules/photo/photo.php:405
msgid "Landscape"
msgstr "Liggande"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:345 modules/photo/photo.php:406
msgid "Panorama"
msgstr "Panorama"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:346 modules/photo/photo.php:407
msgid "Portrait"
msgstr "Porträtt"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:347 modules/photo/photo.php:408
msgid "Square"
msgstr "Kvadrat"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:348 modules/photo/photo.php:409
msgid "Circle"
msgstr "Cirkel"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:356 modules/callout/callout.php:376
msgid "Above Heading"
msgstr "Ovanför rubrik"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:357 modules/callout/callout.php:377
msgid "Below Heading"
msgstr "Under rubrik"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:358 modules/callout/callout.php:380
msgid "Left of Text and Heading"
msgstr "Vänster om text och rubrik"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:359 modules/callout/callout.php:381
msgid "Right of Text and Heading"
msgstr "Höger om text och rubrik"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:378
msgid "Left of Heading"
msgstr "Vänster om rubrik"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:379
msgid "Right of Heading"
msgstr "Höger om rubrik"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:387
msgid "Icon Colors"
msgstr "Ikon-färger"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:396 modules/icon-group/icon-group.php:56
#: modules/icon/icon.php:87
msgid "Hover Color"
msgstr "Färg under muspekare"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:427
msgid "Icon Structure"
msgstr "Ikon-struktur"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:431 modules/icon-group/icon-group.php:91
#: modules/icon/icon.php:122 modules/post-grid/post-grid.php:136
msgid "Size"
msgstr "Storlek"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:442
#: modules/content-slider/content-slider.php:570
msgid "Call To Action"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:450
msgid ""
"The link applies to the entire module. If choosing a call to action type "
"below, this link will also be used for the text or button."
msgstr ""
"Länken appliceras på hela modulen. Om man väljer \"Call to action\"-typen "
"nedanför kommer denna länk även användas till texten eller knappen."

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:470
#: modules/content-slider/content-slider.php:592 modules/cta/cta.php:14
msgid "Call to Action"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:477
#: modules/content-slider/content-slider.php:599
msgctxt "Call to action."
msgid "None"
msgstr "Ingen"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:498
#: modules/content-slider/content-slider.php:620
msgid "Button Icon"
msgstr "Knapp-ikon"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:504
#: modules/content-slider/content-slider.php:626 modules/cta/cta.php:260
msgid "Button Colors"
msgstr "Knapp-färger"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:539
#: modules/content-slider/content-slider.php:653 modules/cta/cta.php:295
msgid "Button Style"
msgstr "Knapp-utseende"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:577
#: modules/content-slider/content-slider.php:691 modules/cta/cta.php:333
msgid "Button Structure"
msgstr "Knapp-struktur"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:581
msgid "Button Width"
msgstr "Knapp-bredd"

# @ fl-builder
#: modules/contact-form/contact-form.php:14
msgid "Contact Form"
msgstr "Kontakt-formulär"

# @ fl-builder
#: modules/contact-form/contact-form.php:15
msgid "A very simple contact form."
msgstr "Ett väldigt enkelt kontakt-formulär."

# @ fl-builder
#: modules/contact-form/contact-form.php:31
msgid "Contact Form Submission"
msgstr "Skickande av kontaktformulär"

#: modules/contact-form/contact-form.php:41
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"

# @ fl-builder
#: modules/contact-form/contact-form.php:65
msgid "Send To Email"
msgstr "Skicka till email"

# @ fl-builder
#: modules/contact-form/contact-form.php:67
msgid "example@mail.com"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/contact-form/contact-form.php:68
msgid "The contact form will send to this e-mail"
msgstr "Kontaktformuläret skickar till denna e-mail"

#: modules/contact-form/contact-form.php:75
msgid "Name Field"
msgstr "Fält för namn"

# @ fl-builder
#: modules/contact-form/contact-form.php:78
#: modules/contact-form/contact-form.php:87
#: modules/contact-form/contact-form.php:96
#: modules/contact-form/contact-form.php:105
#: modules/post-grid/post-grid.php:116 modules/post-grid/post-grid.php:149
#: modules/post-grid/post-grid.php:158 modules/post-grid/post-grid.php:188
#: modules/post-grid/post-grid.php:202 modules/post-grid/post-grid.php:216
msgid "Show"
msgstr "Visa"

# @ fl-builder
#: modules/contact-form/contact-form.php:79
#: modules/contact-form/contact-form.php:88
#: modules/contact-form/contact-form.php:97
#: modules/contact-form/contact-form.php:106
#: modules/post-grid/post-grid.php:117 modules/post-grid/post-grid.php:150
#: modules/post-grid/post-grid.php:159 modules/post-grid/post-grid.php:189
#: modules/post-grid/post-grid.php:203 modules/post-grid/post-grid.php:217
msgid "Hide"
msgstr "Dölj"

#: modules/contact-form/contact-form.php:84
msgid "Subject Field"
msgstr "Fält för ämne"

#: modules/contact-form/contact-form.php:93
msgid "Email Field"
msgstr "Fält för email"

#: modules/contact-form/contact-form.php:102
msgid "Phone Field"
msgstr "Fält för telefon"

# @ fl-builder
#: modules/contact-form/includes/frontend.php:5
msgctxt "Contact form field label."
msgid "Name"
msgstr "Namn"

# @ fl-builder
#: modules/contact-form/includes/frontend.php:6
msgid "Please enter your name."
msgstr "Var god ange ditt namn."

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:13
msgid "Subject"
msgstr "Ämne"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:14
msgid "Please enter a subject."
msgstr "Var god ange ett ämne"

# @ fl-builder
#: modules/contact-form/includes/frontend.php:21
msgid "Email"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/contact-form/includes/frontend.php:22
msgid "Please enter a valid email."
msgstr "Var god ange en giltig email-adress."

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:29
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:30
msgid "Please enter a valid phone number."
msgstr "Var god ange ett giltigt telefonnummer."

# @ fl-builder
#: modules/contact-form/includes/frontend.php:36
msgid "Your Message"
msgstr "Ditt meddelande"

# @ fl-builder
#: modules/contact-form/includes/frontend.php:37
msgid "Please enter a message."
msgstr "Var god ange ett meddelande."

# @ fl-builder
#: modules/contact-form/includes/frontend.php:44
msgid "Message Sent!"
msgstr "Meddelande skickat!"

# @ fl-builder
#: modules/contact-form/includes/frontend.php:45
msgid "Message failed. Please try again."
msgstr "Meddelande misslyckades. Var god försök igen."

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:14
msgid "Content Slider"
msgstr "Innehållsbildspel"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:15
msgid "Displays multiple slides with an optional heading and call to action."
msgstr "Visar flera slides med en valfri rubrik och \"Call to action\"."

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:197 modules/map/map.php:41
#: modules/separator/separator.php:58 modules/slideshow/slideshow.php:294
msgid "Height"
msgstr "Höjd"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:202
msgid ""
"This setting is the minimum height of the content slider. Content will "
"expand the height automatically."
msgstr ""
"Denna inställning är minimum-höjden för innehållsbildspelet. Innehållet "
"kommer automatiskt att expandera höjden."

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:206
#: modules/slideshow/slideshow.php:373
#: modules/testimonials/testimonials.php:82 modules/video/video.php:108
msgid "Auto Play"
msgstr "Automatisk start"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:220
msgid "Show Play/Pause"
msgstr "Visa Play/Paus"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:240
#: modules/testimonials/testimonials.php:102
msgctxt "Transition type."
msgid "Slide"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:254
#: modules/testimonials/testimonials.php:121
msgid "Show Arrows"
msgstr "Visa pilar"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:263
#: modules/testimonials/testimonials.php:151
msgid "Show Dots"
msgstr "Visa punkter"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:277
msgid "Max Content Width"
msgstr "Maximal bredd på innehåll"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:282
msgid "The max width that the content area will be within your slides."
msgstr "Den maximala bredd som innehållet i dina slides kommer att vara."

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:289
msgid "Slides"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:296
msgid "Slide"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:311
msgid "Slide Settings"
msgstr "Inställningar för slides"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:321
msgid "Slide Label"
msgstr "Beskrivning på slide"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:322
msgid ""
"A label to identify this slide on the Slides tab of the Content Slider "
"settings."
msgstr ""
"En beskrivning för att identifiera denna slide i slide-fliken för "
"innehållsbildspelsinställningarna."

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:327
msgid "Background Layout"
msgstr "Bakgrunds-layout"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:333
msgid "This setting is for the entire background of your slide."
msgstr "Denna inställning är för hela bakgrunden på din slide."

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:368
msgid "Background Video Code"
msgstr "Kod för bakgrundsvideo"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:374
msgid "Content Layout"
msgstr "Layout för innehåll"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:380
msgid ""
"This allows you to add content over or in addition to the background "
"selection above. The location of the content layout can be selected in the "
"style tab."
msgstr ""
"Detta ger dig möjlighet att lägga till innehåll ovanför eller som tillägg "
"till bakgrundsvalet ovanför. Läget för layouten på innehållet kan väljas i "
"utseende-fliken."

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:383
msgid "Text &amp; Photo"
msgstr "Text &amp; bild"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:384
msgid "Text &amp; Video"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:385
msgctxt "Content type."
msgid "None"
msgstr "Ingen"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:408 modules/video/video.php:132
msgid "Video Embed Code"
msgstr "Kod för inbäddad video"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:468
msgid "Text Position"
msgstr "Text-position"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:474
msgid ""
"The position will move the content layout selections left, right or center "
"over the background of the slide."
msgstr ""
"Positionen kommer att flytta layouten på innehållet åt vänster, höger eller "
"mitten ovanför bakrunden på sliden."

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:491
msgid "Top Margin"
msgstr "Övre marginal"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:499
msgid "Bottom Margin"
msgstr "Nedre marginal"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:507
msgid "Left Margin"
msgstr "Vänster marginal"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:515
msgid "Right Margin"
msgstr "Höger marginal"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:524
msgid "Text Colors"
msgstr "Textfärger"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:534
msgid "Text Shadow"
msgstr "Text-skuggor"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:543
#: modules/content-slider/content-slider.php:760
msgid "Text Background Color"
msgstr "Bakgrundsfärg på text"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:544
msgid ""
"The color applies to the overlay behind text over the background selections."
msgstr "Färgen appliceras på filtret bakom text ovanför bakgrundsvalen."

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:549
msgid "Text Background Opacity"
msgstr "Opacitet på textbakgrund"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:557
msgid "Text Background Height"
msgstr "Höjd på textbakgrund"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:559
msgid ""
"Auto will allow the overlay to fit however long the text content is. 100% "
"will fit the overlay to the top and bottom of the slide."
msgstr ""
"Auto låter filtret täcka hela textinnehållet. 100% kommer att täcka filtret "
"från toppen till botten av sliden."

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:561
msgctxt "Background height."
msgid "Auto"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:578
msgid ""
"The link applies to the entire slide. If choosing a call to action type "
"below, this link will also be used for the text or button."
msgstr ""
"Länken gäller hela sliden. Om man väljer en \"Call to action\"-typ nedanför "
"kommer den här läken även användas till texten eller knappen."

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:711
msgid "Border Radius"
msgstr "Radius på rundade hörn"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:722
msgctxt "Module settings form tab. Display on mobile devices."
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:725
msgid "Mobile Photo"
msgstr "Mobil bild"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:731
msgid ""
"You can choose a different photo that the slide will change to on mobile "
"devices or no photo if desired."
msgstr ""
"Du kan välja en annan bild som sliden kommer att byta till på mobila enheter "
"eller om inget foto önskas."

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:733
msgid "Use Main Photo"
msgstr "Använd huvudbild"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:734
msgid "Choose Another Photo"
msgstr "Välj en annan bild"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:735
msgid "No Photo"
msgstr "Ingen bild"

# @ fl-builder
#: modules/content-slider/content-slider.php:750
msgid "Mobile Text Colors"
msgstr "Mobila textfärger"

# @ fl-builder
#: modules/cta/cta.php:15
msgid "Display a heading, subheading and a button."
msgstr "Visa en rubrik, underrubrik och en knapp."

# @ fl-builder
#: modules/cta/cta.php:75
msgid "Ready to find out more?"
msgstr "Redo att ta reda på mer?"

# @ fl-builder
#: modules/cta/cta.php:90
msgid "Drop us a line today for a free quote!"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/cta/cta.php:108 modules/gallery/gallery.php:220
#: modules/post-grid/post-grid.php:44 modules/tabs/tabs.php:52
#: modules/testimonials/testimonials.php:37
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:57
msgid "Layout"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/cta/cta.php:111
msgid "Inline"
msgstr "I linje"

# @ fl-builder
#: modules/cta/cta.php:112
msgid "Stacked"
msgstr "Staplad"

# @ fl-builder
#: modules/cta/cta.php:132 modules/icon-group/icon-group.php:99
msgid "Spacing"
msgstr "Mellanrum"

# @ fl-builder
#: modules/cta/cta.php:236
msgid "Button Link"
msgstr "Knapp-länk"

# @ fl-builder
#: modules/gallery/gallery.php:14 modules/post-grid/post-grid.php:55
msgid "Gallery"
msgstr "Galleri"

# @ fl-builder
#: modules/gallery/gallery.php:15
msgid "Display multiple photos in a gallery view."
msgstr "Visa flera bilder i en galleri-vy."

# @ fl-builder
#: modules/gallery/gallery.php:223
msgid "Collage"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/gallery/gallery.php:224
msgctxt "Gallery layout: thumbnails."
msgid "Thumbs"
msgstr "Tumnaglar"

# @ fl-builder
#: modules/gallery/gallery.php:260
msgid "Photo Size"
msgstr "Bildstorlek"

# @ fl-builder
#: modules/gallery/gallery.php:263
msgctxt "Photo size."
msgid "Small"
msgstr "Liten"

# @ fl-builder
#: modules/gallery/gallery.php:264
msgctxt "Photo size."
msgid "Medium"
msgstr "Mellan"

# @ fl-builder
#: modules/gallery/gallery.php:265
msgctxt "Photo size."
msgid "Large"
msgstr "Stor"

# @ fl-builder
#: modules/gallery/gallery.php:270
msgid "Photo Spacing"
msgstr "Bildmellanrum"

# @ fl-builder
#: modules/gallery/gallery.php:278
msgid "Show Captions"
msgstr "Visa bildtexter"

# @ fl-builder
#: modules/gallery/gallery.php:281 modules/photo/photo.php:432
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"

# @ fl-builder
#: modules/gallery/gallery.php:282 modules/photo/photo.php:433
msgid "On Hover"
msgstr "Under muspekare"

# @ fl-builder
#: modules/gallery/gallery.php:283 modules/photo/photo.php:434
msgid "Below Photo"
msgstr "Under bild"

# @ fl-builder
#: modules/gallery/gallery.php:285
msgid ""
"The caption pulls from whatever text you put in the caption area in the "
"media manager for each image. The caption is also pulled directly from "
"SmugMug if you have captions set in your gallery."
msgstr ""
"Denna bildtext tar text från den text som står i bildtext-arean i "
"mediahanteraren för varje bild. Bildtexten tas även direkt från SmugMug om "
"du har satt bildtexter i ditt galleri."

# @ fl-builder
#: modules/gallery/gallery.php:289 modules/slideshow/slideshow.php:335
msgid "Click Action"
msgstr "Händelse vid klick"

# @ fl-builder
#: modules/gallery/gallery.php:292
msgctxt "Click action."
msgid "None"
msgstr "Ingen"

# @ fl-builder
#: modules/gallery/gallery.php:293 modules/photo/photo.php:452
msgid "Lightbox"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/gallery/gallery.php:294
msgid "Photo Link"
msgstr "Bildlänk"

# @ fl-builder
#: modules/heading/heading.php:15
msgid "Display a title/page heading."
msgstr "Visa en titel/sidrubrik."

# @ fl-builder
#: modules/heading/heading.php:101
msgid "HTML Tag"
msgstr "HTML-tagg"

# @ fl-builder
#: modules/heading/heading.php:128 modules/heading/heading.php:188
msgid "Custom Font Size"
msgstr "Anpassad typsnitts-storlek"

# @ fl-builder
#: modules/heading/heading.php:137
msgid "Mobile Structure"
msgstr "Mobil-struktur"

# @ fl-builder
#: modules/heading/heading.php:158
msgid "Custom Alignment"
msgstr "Anpassad justering"

# @ fl-builder
#: modules/html/html.php:14
msgid "HTML"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/html/html.php:15
msgid "Display raw HTML code."
msgstr "Visa rå HTML-kod."

# @ fl-builder
#: modules/icon-group/icon-group.php:14
msgid "Icon Group"
msgstr "Ikon-grupp"

# @ fl-builder
#: modules/icon-group/icon-group.php:15
msgid "Display a group of linked Font Awesome icons."
msgstr "Visa en grupp av länkade Font Awesome-ikoner."

# @ fl-builder
#: modules/icon-group/icon-group.php:125
msgid "Add Icon"
msgstr "Lägg till ikon"

# @ fl-builder
#: modules/icon/icon.php:15
msgid "Display an icon and optional title."
msgstr "Visa en ikon och valfri titel."

# @ fl-builder
#: modules/map/map.php:14
msgid "Map"
msgstr "Karta"

# @ fl-builder
#: modules/map/map.php:15
msgid "Display a Google map."
msgstr "Visa en karta från Google."

# @ fl-builder
#: modules/map/map.php:33
msgid "Address"
msgstr "Adress"

# @ fl-builder
#: modules/map/map.php:34
msgid "1865 Winchester Blvd #202 Campbell, CA 95008"
msgstr "Kungstensgatan 60, 113 29 Stockholm"

# @ fl-builder
#: modules/photo/photo.php:26
msgid "Upload a photo or display one from the media library."
msgstr "Ladda upp en bild eller visa en bild från mediabiblioteket."

# @ fl-builder
#: modules/photo/photo.php:375
msgid "Photo Source"
msgstr "Bildkälla"

# @ fl-builder
#: modules/photo/photo.php:379 modules/photo/photo.php:451
msgid "URL"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/photo/photo.php:396
msgid "Photo URL"
msgstr "URL till bild"

# @ fl-builder
#: modules/photo/photo.php:397
msgid "http://www.example.com/my-photo.jpg"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/photo/photo.php:404
msgctxt "Crop."
msgid "None"
msgstr "Ingen"

# @ fl-builder
#: modules/photo/photo.php:425 modules/photo/photo.php:439
msgid "Caption"
msgstr "Bildtext"

# @ fl-builder
#: modules/photo/photo.php:429
msgid "Show Caption"
msgstr "Visa bildtext"

# @ fl-builder
#: modules/photo/photo.php:448
msgid "Link Type"
msgstr "Länktyp"

# @ fl-builder
#: modules/photo/photo.php:450
msgctxt "Link type."
msgid "None"
msgstr "Ingen"

# @ fl-builder
#: modules/photo/photo.php:453
msgid "Photo File"
msgstr "Bild-fil"

# @ fl-builder
#: modules/photo/photo.php:454
msgid "Photo Page"
msgstr "Bild-sida"

# @ fl-builder
#: modules/photo/photo.php:464
msgid ""
"Link type applies to how the image should be linked on click. You can choose "
"a specific URL, the individual photo or a separate page with the photo."
msgstr ""
"Länktyp anger hur en bild ska länkas när man klickar på den. Du kan välja en "
"specifik URL, den specifika bilden eller en separat sida med bilden i."

# @ fl-builder
#: modules/photo/photo.php:471 modules/slideshow/slideshow.php:356
msgid "Link URL"
msgstr "URL för länken"

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/includes/frontend.php:41
msgid "No posts found."
msgstr "Inga inlägg hittades."

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/includes/post-feed.php:14
#: modules/post-grid/includes/post-grid.php:24
#, php-format
msgctxt "%s stands for author name."
msgid "By %s"
msgstr "Av %s"

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/post-grid.php:14
msgid "Posts"
msgstr "Inlägg"

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/post-grid.php:15
msgid "Display a grid of your WordPress posts."
msgstr "Visa ett rutnät med dina WordPress-inlägg."

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/post-grid.php:51
msgid "Layout Style"
msgstr "Layout-utseende"

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/post-grid.php:54 modules/post-grid/post-grid.php:88
msgid "Grid"
msgstr "Rutnät"

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/post-grid.php:56
msgid "Feed"
msgstr "Flöde"

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/post-grid.php:71
msgid "Pagination Style"
msgstr "Utseende på paginering"

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/post-grid.php:74
msgid "Numbers"
msgstr "Siffror"

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/post-grid.php:76
msgctxt "Pagination style."
msgid "None"
msgstr "Ingen"

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/post-grid.php:81
msgid "Posts Per Page"
msgstr "Inlägg per sida"

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/post-grid.php:92
msgid "Post Width"
msgstr "Bredd på inlägg"

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/post-grid.php:100
msgid "Post Spacing"
msgstr "Mellanrum för inlägg"

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/post-grid.php:109
msgid "Featured Image"
msgstr "Utvald bild"

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/post-grid.php:130
msgid "Above Text"
msgstr "Ovanför text"

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/post-grid.php:131
msgid "Beside Text"
msgstr "Bredvid text"

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/post-grid.php:142
msgid "Post Info"
msgstr "Info om inlägg"

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/post-grid.php:169
msgid "Date Format"
msgstr "Datumformat"

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/post-grid.php:185
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/post-grid.php:213
msgid "More Link"
msgstr "Läs Mer-länk"

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/post-grid.php:227
msgid "More Link Text"
msgstr "Läs Mer-text"

# @ fl-builder
#: modules/post-grid/post-grid.php:228
msgid "Read More"
msgstr "Läs mer"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:14
msgid "Pricing Table"
msgstr "Pristabell"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:15
msgid "A simple pricing table generator."
msgstr "En enkel pristabellsgenerator"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:26
msgid "Pricing Boxes"
msgstr "Prisboxar"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:33
msgid "Pricing Box"
msgstr "Prisbox"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:50
msgid "Box Spacing"
msgstr "Mellanrum för boxar"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:53
#: modules/testimonials/testimonials.php:40
msgid "Wide"
msgstr "Bred"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:54
msgid "Tight"
msgstr "Smal"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:59
msgid "Features Min Height"
msgstr "Minsta höjd för funktioner"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:63
msgid ""
"Use this to normalize the height of your boxes when they have different "
"numbers of features."
msgstr ""
"Använd detta för att normalisera höjden på dina boxar när de har olika antal "
"funktioner."

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:70
msgctxt "Border size."
msgid "Wide"
msgstr "Bred"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:71
msgctxt "Border size."
msgid "Tight"
msgstr "Smal"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:84
msgid "Add Pricing Box"
msgstr "Lägg till prisbox"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:98
msgid "Title Size"
msgstr "Storlek på titel"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:107
msgid "Price Box"
msgstr "Prisbox"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:111
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:190
msgid "Price"
msgstr "Pris"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:115
msgid "Duration"
msgstr "Varaktighet"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:116
msgid "per Year"
msgstr "per år"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:120
msgid "Price Size"
msgstr "Storlek på pris"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:133
msgid "Button Text"
msgstr "Knapptext"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:137
msgid "Button URL"
msgstr "URL på knapp"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:142
msgctxt "Price features displayed in pricing box."
msgid "Features"
msgstr "Funktioner"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:147
msgid "One feature per line. HTML is okay."
msgstr "En funktion per rad. HTML är accepterat."

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:162
msgid "Box Background"
msgstr "Bakgrund på box"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:167
msgid "Box Foreground"
msgstr "Förgrund på box"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:173
msgid "Accent Color"
msgstr "Accentfärg"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:178
msgid "Accent Text Color"
msgstr "Accentfärg på text"

# @ fl-builder
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:182
msgid "Box Top Margin"
msgstr "Övre marginal på box"

# @ fl-builder
#: modules/rich-text/rich-text.php:15
msgid "A WYSIWYG text editor."
msgstr "En WYSIWYG-editor (What You See Is What You Get)"

# @ fl-builder
#: modules/separator/separator.php:14
msgid "Separator"
msgstr "Åtskiljare"

# @ fl-builder
#: modules/separator/separator.php:15
msgid "A divider line to separate content."
msgstr "En skiljelinje för att separera innehåll."

# @ fl-builder
#: modules/separator/separator.php:85
msgid ""
"The type of border to use. Double borders must have a height of at least 3px "
"to render properly."
msgstr ""
"Typ av kantlinje att använda. Dubbla kantlinjer måste ha en höjd på minst "
"3px för att ritas ut korrekt."

# @ fl-builder
#: modules/sidebar/includes/settings-general.php:5
#: modules/sidebar/sidebar.php:14
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidofält"

# @ fl-builder
#: modules/sidebar/sidebar.php:15
msgid ""
"Display a WordPress sidebar that has been registered by the current theme."
msgstr "Visa ett WordPress-sidofält som registrerats i aktuellt tema."

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:14
msgid "Slideshow"
msgstr "Bildspel"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:15
msgid "Display multiple photos in a slideshow view."
msgstr "Visa flera bilder i ett bildspel."

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:302
msgid "Skin Color"
msgstr "Färg på skal"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:305
msgctxt "Color."
msgid "Light"
msgstr "Ljus"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:306
msgctxt "Color."
msgid "Dark"
msgstr "Mörk"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:308
msgid ""
"If your overall theme/images are lighter in color, light will display "
"buttons in a darker color scheme and vice versa for dark."
msgstr ""
"Om ditt tema/bilder har en allmänt ljusare färg kommer alternativet ljust "
"visa knappar i en mörkare färg och vice versa för mörkt."

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:318
msgid ""
"Crop set to no will fit the slideshow images to the height you specify and "
"keep the width proportional, whereas crop set to yes will fit the slideshow "
"images to all sides of the content area while cropping the left and right to "
"fit the height you specify."
msgstr ""
"Valet nej vid beskärning kommer att anpassa bilderna i bildspelet till den "
"angivna höjden och behålla bredden proportionell. Valet ja kommer att "
"anpassa bilderna i bildspelet till alla sidor av innehållsarean och beskära "
"vänster och höger sida för att passa den angivna höjden."

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:322
msgid "Disable Right-Click"
msgstr "Avaktivera höger-klick"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:342
msgctxt "Click action type."
msgid "None"
msgstr "Ingen"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:366
msgid "Playback"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:392
msgctxt "Slideshow transition."
msgid "None"
msgstr "Ingen"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:429
msgid "Controls"
msgstr "Kontroller"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:436 modules/slideshow/slideshow.php:485
msgid "Navigation Arrows"
msgstr "Navigationspilar"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:442
msgid ""
"Navigational arrows allow the visitor to freely move through the images in "
"your slideshow. These are larger arrows that overlay your slideshow images "
"and are separate from the control bar navigational arrows."
msgstr ""
"Navigationspilar ger besökaren möjlighet att enkelt röra sig genom bilderna "
"i ditt bildspel. De stora pilarna ligger i ett lager ovanför dina bilder och "
"är separerade från navigationspilarna i kontrollpanelen."

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:447
msgid "Control Bar"
msgstr "Kontrollpanel"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:451
msgid "Nav Type"
msgstr "Navigationstyp"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:454
msgctxt "Nav type."
msgid "None"
msgstr "Ingen"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:455
msgid "Buttons"
msgstr "Knappar"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:456 modules/slideshow/slideshow.php:586
msgid "Thumbs"
msgstr "Tumnaglar"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:471
msgid "Nav Position"
msgstr "Navigationsposition"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:481
msgid "Control Bar Buttons"
msgstr "Kontrollpanelsknappar"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:494
msgid "Play Button"
msgstr "Play-knapp"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:503
msgid "Fullscreen Button"
msgstr "Fullskärms-knapp"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:512
msgid "Photo Count"
msgstr "Bildräknare"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:521
msgid "Thumbs Button"
msgstr "Tumnagel-knapp"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:530
msgid "Caption Button"
msgstr "Bildtexts-knapp"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:539
msgid "Social Button"
msgstr "Social media-knapp"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:549
msgid "Control Bar Overlay"
msgstr "Kontrollpanelsöverlagring"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:553
msgid "Overlay Enabled"
msgstr "Överlagring aktiverat"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:564
msgid ""
"Control bar overlay specifies if the control bar buttons you choose overlay "
"your slideshow images or site below the slideshow completely."
msgstr ""
"Kontrollpanelsöverlagring anger om de knappar du valt i kontrollpanelens "
"helt och hållet ska överlagra bilderna i ditt bildspel eller sidan under "
"bildspelet."

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:568
msgid "Overlay Hide"
msgstr "Dölj överlagring"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:574
msgid ""
"Overlay hide will hide the control bar after however many seconds you "
"specify below. They will reappear upon mouse over."
msgstr ""
"Dold överlagring kommer att dölja kontrollpanelen efter det antal sekunder "
"du specificerar nedanför. Den kommer att visas igen när man sveper över med "
"muspekaren."

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:578
msgid "Overlay Hide Delay"
msgstr "Fördröjning vid döljande av överlagring"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:590
msgid "Thumbs Size"
msgstr "Storlek på tumnaglar"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:599
msgid "Social"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:603
msgid "Facebook Button"
msgstr "Facebook-knapp"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:615
msgid "Twitter Button"
msgstr "Twitter-knapp"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:627
msgid "Google Plus Button"
msgstr "Google Plus-knapp"

# @ fl-builder
#: modules/slideshow/slideshow.php:639
msgid "Pinterest Button"
msgstr "Pinterest-knapp"

# @ fl-builder
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:14
msgid "Social Buttons"
msgstr "Sociala medier-knappar"

# @ fl-builder
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:15
msgid "Displays social buttons."
msgstr "Visa sociala medier-knappar."

# @ fl-builder
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:71
msgid "Target URL"
msgstr "Mål-URL"

# @ fl-builder
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:75
msgid "Current Page"
msgstr "Aktuell sida"

# @ fl-builder
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:82
msgid ""
"The Target URL field correlates to the page you would like your social icons "
"to interface with. For example, if you show Facebook, the user will \"Like\" "
"whatever you put in this field."
msgstr ""
"Fältet mål-URL anger sidan som du vill att dina sociala medier-ikoner ska "
"interagera med. Om du till exemepl visar Facebook kommer användaren att "
"\"gilla\" det du anger i detta fält."

# @ fl-builder
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:89
msgid "Custom URL"
msgstr "Anpassad URL"

# @ fl-builder
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:107
msgid "Show Facebook"
msgstr "Visa Facebook"

# @ fl-builder
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:116
msgid "Show Twitter"
msgstr "Visa Twitter"

# @ fl-builder
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:125
msgid "Show Google+"
msgstr "Visa Google+"

# @ fl-builder
#: modules/tabs/tabs.php:14
msgid "Tabs"
msgstr "Flikar"

# @ fl-builder
#: modules/tabs/tabs.php:15
msgid "Display a collection of tabbed content."
msgstr "Visa innehåll ordnat i flikar."

# @ fl-builder
#: modules/tabs/tabs.php:55
msgid "Horizontal"
msgstr "Horisontell"

# @ fl-builder
#: modules/tabs/tabs.php:56
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"

# @ fl-builder
#: modules/testimonials/testimonials.php:14
#: modules/testimonials/testimonials.php:60
#: modules/testimonials/testimonials.php:174
msgid "Testimonials"
msgstr "Rekommendationer"

# @ fl-builder
#: modules/testimonials/testimonials.php:15
msgid "An animated tesimonials area."
msgstr "En animerad rekommendations-area."

# @ fl-builder
#: modules/testimonials/testimonials.php:41
msgid "Compact"
msgstr "Kompakt"

# @ fl-builder
#: modules/testimonials/testimonials.php:51
msgid "Wide is for 1 column rows, compact is for multi-column rows."
msgstr "Bred är rader med 1 kolumn, kompakt är för rader med flera kolumner."

# @ fl-builder
#: modules/testimonials/testimonials.php:78
msgid "Slider Settings"
msgstr "Inställningar för bildspel."

# @ fl-builder
#: modules/testimonials/testimonials.php:135
msgid "Arrow Color"
msgstr "Pilfärg"

# @ fl-builder
#: modules/testimonials/testimonials.php:165
msgid "Dot Color"
msgstr "Punktfärg"

# @ fl-builder
#: modules/testimonials/testimonials.php:181
msgid "Testimonial"
msgstr "Rekommendation"

# @ fl-builder
#: modules/testimonials/testimonials.php:197
msgid "Add Testimonial"
msgstr "Lägg till rekommendation"

# @ fl-builder
#: modules/video/video.php:20
msgid "Render a WordPress or embedable video."
msgstr "Visa en WordPress-video eller inbäddningsbar video."

# @ fl-builder
#: modules/video/video.php:83
msgid "Video Type"
msgstr "Video-typ"

# @ fl-builder
#: modules/video/video.php:87
msgid "Embed"
msgstr "Bädda in"

# @ fl-builder
#: modules/video/video.php:104
msgctxt "Video preview/fallback image."
msgid "Poster"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/video/video.php:120
msgid "Loop"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/widget/includes/frontend.php:35
#: modules/widget/includes/settings-general.php:46
#, php-format
msgctxt "%s stands for widget slug."
msgid "%s no longer exists."
msgstr "%s existerar inte längre."

# @ fl-builder
#: modules/widget/widget.php:14
msgid "Widget"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/widget/widget.php:15
msgid "Display a WordPress widget."
msgstr "Visa en WordPress-widget."

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:16
msgid "WooCommerce"
msgstr ""

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:17
msgid "Display products or categories from your WooCommerce store."
msgstr "Visa produkter eller kategorier från din WooCommerce-shop."

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:60
msgid "Choose..."
msgstr "Välj..."

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:61
msgid "Single Product"
msgstr "Ensam produkt"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:62
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:113
msgid "Multiple Products"
msgstr "Flera produkter"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:63
msgid "\"Add to Cart\" Button"
msgstr "\"Lägg i varukorg\"-knapp"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:64
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:65
msgid "Cart"
msgstr "Varukorg"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:66
msgid "Checkout"
msgstr "Kassa"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:67
msgid "Order Tracking"
msgstr "Orderspårning"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:68
msgid "My Account"
msgstr "Mitt konto"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:87
msgid "Product ID"
msgstr "Produkt-ID"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:90
msgid ""
"As you add products in the WooCommerce Products area, each will be assigned "
"a unique ID. You can find this unique product ID by visiting the Products "
"area and rolling over the product. The unique ID will be the first attribute."
msgstr ""
"När du lägger till produkter i produkt-arean i WooCommerce kommer vart och "
"ett av dessa få ett unikt ID. Du kan återfinna detta unika ID genom att "
"besöka produktarean och föra muspekaren över produkten. Det unika ID:et "
"kommer vara det första attributet."

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:94
msgid "Parent Category ID"
msgstr "ID på föräldrakategori"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:97
msgid ""
"As you add product categories in the WooCommerce Products area, each will be "
"assigned a unique ID. This ID can be found by hovering on the category in "
"the categories area under Products and looking in the URL that is displayed "
"in your browser. The ID will be the only number value in the URL."
msgstr ""
"När du lägger till produktkategorier i produkt-arean i WooCommerce kommer "
"vart och ett av dessa få ett unikt ID. Du kan återfinna detta ID genom att "
"föra muspekaren över kategorin som du hittar i kategori-arean under "
"Produkter och se vilken länk den pekar mot längst ner till vänster i din "
"webbläsare. ID:et kommer att vara det enda numeriska värdet i denna länk."

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:101
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:172
msgid "Columns"
msgstr "Kolumner"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:117
msgid "Products Source"
msgstr "Produktkälla"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:120
msgid "Products IDs"
msgstr "Produkt-ID:n"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:121
msgid "Product Category"
msgstr "Produkt-kategori"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:122
msgid "Recent Products"
msgstr "Senaste produkter"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:123
msgid "Featured Products"
msgstr "Utvalda produkter"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:124
msgid "Sale Products"
msgstr "Rea-produkter"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:125
msgid "Best Selling Products"
msgstr "Bästsäljande produkter"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:126
msgid "Top Rated Products"
msgstr "Topprankade"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:154
msgid "Product IDs"
msgstr "Produkt-ID:n"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:156
msgid ""
"As you add products in the WooCommerce Products area, each will be assigned "
"a unique ID. You can find this unique product ID by visiting the Products "
"area and rolling over the product. The unique ID will be the first attribute "
"and you can add several here separated by a comma."
msgstr ""
"När du lägger till produkter i produkt-arean i WooCommerce kommer vart och "
"ett av dessa få ett unikt ID. Du kan återfinna detta unika ID genom att "
"besöka produktarean och föra muspekaren över produkten. Det unika ID:et "
"kommer vara det första attributet och du kan lägga till fler här genom komma-"
"separering."

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:160
msgid "Category Slug"
msgstr "Permalänk för kategori"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:162
msgid ""
"As you add product categories in the WooCommerce Products area, each will be "
"assigned a unique slug or you can edit and add your own. These slugs can be "
"found in the Categories area under WooCommerce Products. Several can be "
"added here separated by a comma."
msgstr ""
"När du lägger till produktkategorier i produkt-arean i WooCommerce kommer "
"vart och ett av dessa få en unik permalänk. Du kan återfinna dessa "
"permalänkar i kategori-arean under WooCommerce Produkter. Du kan lägga till "
"fler här genom komma-separering."

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:166
msgid "Number of Products"
msgstr "Antal produkter"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:183
msgid "Sort By"
msgstr "Sortera utifrån"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:186
msgctxt "Sort by."
msgid "Default"
msgstr "Standard"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:187
msgid "Popularity"
msgstr "Popularitet"

# @ fl-builder
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:188
msgid "Rating"
msgstr "Betyg"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:195
msgid "Sort Direction"
msgstr "Sorteringsriktning"
